Ho-Chunk (Winnebago)
何邦克语
苏语系
霍昌克语（Hoocąk，又称温尼贝戈语）属于苏语系，传统上由霍昌克民族和内布拉斯加温尼贝戈部落成员在威斯康星州与内布拉斯加州使用。现有使用者不足250人，其中完全流利的年长者仅有数十人，Glottolog 将其列为濒危且正在发生语言转用的语言。霍昌克语的动词人称标记丰富，基本结构为 SOV，但语序相对灵活，并具有鼻化元音和规则的重音体系。社群正字法以拉丁字母为基础，使用下加反尾形符等符号标示鼻化元音；威斯康星和内布拉斯加的书写规范在一些细节上有所不同。部落语言部门、词典、课程、师徒项目和教材共同支持积极的语言复兴工作。
使用地区
何邦克语的31个核心词
水
nina
/ˈninə/
火
—
/—/
太阳
wira
/ˈwiɾa/
月亮
huhawira
/huhaˈwiɾa/
星
wiragošge
/wiɾaɡoʃke/
母亲
hinį
/ˈhinɪ̃/
父亲
jází
/ˈdʒaːzi/
我
nee
/neː/
你
nee
/neː/
名字
raš
/raʃ/
眼睛
—
/—/
手
—
/—/
心
—
/—/
爱
—
/—/
树
nąįžą
/nɐ̃ɪ̃ˈʒɐ̃/
房子
—
/—/
狗
wažą
/waˈʒɐ̃/
猫
—
/—/
吃
waruc
/waˈɾutʃ/
喝
—
/—/
一
hijâkíra
/hiˈdʒɐkiɾa/
二
nųųp
/nũːp/
你好
hąį
/hɐ̃ˈɪ̃/
谢谢
hąbujį́
/hɐ̃buˈdʒɪ̃/
好
—
/—/
单词比较
与Siouan相关语言比较
| 含义 | 何邦克语 | 弗里吉亚语 | 威尼托语 | 麦罗埃语 | 梅萨皮语 | 原始日韩语 | 高句丽语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nina /ˈninə/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | 𐦠𐦶 /ato/ | — /—/ | — /—/ | 買 /*mai/ |
| 火 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 太阳 | wira /ˈwiɾa/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 月亮 | huhawira /huhaˈwiɾa/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | wiragošge /wiɾaɡoʃke/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 母亲 | hinį /ˈhinɪ̃/ | mater /ˈmater/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ |
| 父亲 | jází /ˈdʒaːzi/ | atas /aˈtas/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ | *əpa /əpa/ | — /—/ |
| 我 | nee /neː/ | az /az/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你 | nee /neː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名字 | raš /raʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 眼睛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 爱 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 树 | nąįžą /nɐ̃ɪ̃ˈʒɐ̃/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 房子 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | wažą /waˈʒɐ̃/ | kan /kan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 猫 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 吃 | waruc /waˈɾutʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 喝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | hijâkíra /hiˈdʒɐkiɾa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | nųųp /nũːp/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 你好 | hąį /hɐ̃ˈɪ̃/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 谢谢 | hąbujį́ /hɐ̃buˈdʒɪ̃/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。