Warlpiri
瓦爾皮里語
Pama-Nyungan (Ngumpin-Yapa)
瓦爾皮里語係澳大利亞最大嘅原住民語言之一，以自由語序、施格-通格、助動詞附着位置等論題成為里程碑式語言學研究嘅對象。守喪期間女性所使用嘅「瓦爾皮里手語」亦有記錄。
使用地區
瓦爾皮里語嘅20個核心詞
水
ngapa
/ŋapa/
火
warlu
/waɭu/
日頭
wanta
/wanta/
月光
pira
/piɻa/
母親
ngati
/ŋati/
父親
kirda
/kiɖa/
食
ngarni
/ŋaɳi/
飲
purrami
/purami/
愛
nyangu
/ɲaŋu/
心
wankaru
/waŋkaɻu/
樹
watiya
/watija/
屋
ngurra
/ŋura/
狗
jarntu
/caɳʈu/
貓
mungalpa
/muŋalpa/
手
rdaka
/ɖaka/
眼
milpa
/milpa/
你好
—
/—/
多謝
—
/—/
一
jinta
/cinta/
好
ngumarna
/ŋumaɳa/
來源
單詞比較
同Pama-Nyungan (Ngumpin-Yapa)相關語言比較
| 意思 | 瓦爾皮里語 | 瓦爾馬賈里語 | 馬爾圖旺卡語 | 瓦爾曼語 | 古馬來語 | 皮詹查查拉語 | 品圖皮-盧里查語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ngapa /ŋapa/ | ngapa /ˈŋapa/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | ayar /ajar/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ |
| 火 | warlu /waɭu/ | warlu /ˈwaɭu/ | waru /waɾu/ | waru /waɻu/ | api /api/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ |
| 日頭 | wanta /wanta/ | ngalyarra /ŋaˈʎara/ | tjirntu /cɪɳʈu/ | tjirntu /cinʈu/ | matari /matari/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ |
| 月光 | pira /piɻa/ | pira /ˈpira/ | kayalany /kajalaɲ/ | kintirriny /kinʈiriɲ/ | bulan /bulan/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ |
| 母親 | ngati /ŋati/ | ngamaji /ŋaˈmaɟi/ | yakaji /jakaɟi/ | ngurra /ŋuɻa/ | ibu /ibu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ |
| 父親 | kirda /kiɖa/ | kirta /ˈkiɭa/ | mama /mama/ | kirrki /kiɻki/ | bapa /bapa/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| 食 | ngarni /ŋaɳi/ | nga- /ŋa/ | ngalku- /ŋalku/ | ngarra /ŋaɻa/ | makan /makan/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ |
| 飲 | purrami /purami/ | nga- /ŋa/ | tjiki- /cɪki/ | nyaa /ɲaː/ | minum /minum/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ |
| 愛 | nyangu /ɲaŋu/ | — /—/ | mukulyu /mukuʎu/ | kanyji /kaɲɟi/ | sayang /sajaŋ/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ |
| 心 | wankaru /waŋkaɻu/ | kurturlu /kuɭˈtuɭu/ | kurtu /kʊɻʈu/ | kurda /kuɖa/ | hati /hati/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ |
| 樹 | watiya /watija/ | watiya /waˈtija/ | watarrka /wataɻka/ | watiya /watija/ | kayu /kaju/ | punu /punu/ | punu /punu/ |
| 屋 | ngurra /ŋura/ | ngurra /ˈŋura/ | ngurra /ŋura/ | ngurra /ŋuɻa/ | rumah /rumah/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ |
| 狗 | jarntu /caɳʈu/ | kunyarr /kuˈɲar/ | papa /papa/ | walyamarra /waʎamaɻa/ | anjing /andʒiŋ/ | papa /papa/ | papa /papa/ |
| 貓 | mungalpa /muŋalpa/ | — /—/ | — /—/ | ngarda /ŋaɖa/ | kucing /kutʃiŋ/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| 手 | rdaka /ɖaka/ | marnin /ˈmaɳin/ | mara /maɾa/ | mara /maɻa/ | tangan /taŋan/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ |
| 眼 | milpa /milpa/ | purlka /ˈpuɭka/ | kuru /kuɾu/ | kuru /kuɻu/ | mata /mata/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | palya /paʎa/ | — /—/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | walytjarra /waʎcaɻa/ | — /—/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ |
| 一 | jinta /cinta/ | kanyjarra /kaɲˈɟara/ | kutjarra-wangu /kucara waŋu/ | kuyu /kuju/ | sa /sa/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ |
| 好 | ngumarna /ŋumaɳa/ | ngurnu /ˈŋuɳu/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | baik /baik/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ |
頁 1/3
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。