Унаӈан тунуу
阿留申語
Eskimo-Aleut (Aleut)
Aleut (Унаӈан тунуу / Unangam Tunuu) is the sole surviving Aleut branch of the Eskimo-Aleut family, sister to all Eskimo (Inuit + Yupik) languages. Speakers split between Alaska's Aleutian and Pribilof Islands and Russia's Commander Islands (Bering and Mednyj). Atka and Eastern dialect standards differ; the data shown here uses the Eastern standard. Mednyj Aleut on Bering Island is a unique mixed Aleut-Russian language.
使用地區
阿留申語嘅20個核心詞
水
таӈах̆
/taŋaχ/
火
кигнах̆
/kiɡnaχ/
日頭
агадгих̆
/aɡaðɣiχ/
月光
тугидах̆
/tuɣiðaχ/
母親
анаах̆
/anaːχ/
父親
адаах̆
/aðaːχ/
食
ках̆тах
/qaχtax/
飲
таӈах̆-
/taŋaχ-/
愛
кидук-
/kiðuk-/
心
канух̆
/kanuχ/
樹
ях̆
/jaχ/
屋
улах̆
/ulaχ/
狗
сабаакаах̆
/sabaːkaːχ/
貓
кошкаах̆
/koʃkaːχ/
手
чах̆
/tʃaχ/
眼
дах̆
/ðaχ/
你好
аӈ
/aŋ/
多謝
к̆аг̆аасак
/qaɣaːsak/
一
атак̆ан
/ataqan/
好
игах̆
/iɣaχ/
來源
單詞比較
同Eskimo-Aleut (Aleut)相關語言比較
| 意思 | 阿留申語 | 伊班語 | 米南加保語 | 巴利語 | 沃萊塔語 | 占語 | 班賈爾語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | таӈах̆ /taŋaχ/ | ai /ai/ | aia /aia/ | उदक /udaka/ | haatta /haːtːa/ | ia /ja/ | banyu /baɲu/ |
| 火 | кигнах̆ /kiɡnaχ/ | api /api/ | api /api/ | अग्गि /aɡːi/ | tama /tama/ | apuei /apuei/ | api /api/ |
| 日頭 | агадгих̆ /aɡaðɣiχ/ | mata-ari /mataari/ | matoari /matoaɾi/ | सुरिय /surija/ | awa /awa/ | aditiak /aditiak/ | matahari /matahari/ |
| 月光 | тугидах̆ /tuɣiðaχ/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | चन्द /tɕanda/ | ageena /aɡeːna/ | bilan /bilan/ | bulan /bulan/ |
| 母親 | анаах̆ /anaːχ/ | indai /indai/ | amak /amaʔ/ | माता /maːtaː/ | aaya /aːja/ | mai /mai/ | uma /uma/ |
| 父親 | адаах̆ /aðaːχ/ | apai /apai/ | abak /abaʔ/ | पिता /pitaː/ | aawa /aːwa/ | amaa /amaː/ | abah /abah/ |
| 食 | ках̆тах /qaχtax/ | makai /makai/ | makan /makan/ | खादति /kʰaːdati/ | miya /miːja/ | huak /huak/ | makan /makan/ |
| 飲 | таӈах̆- /taŋaχ-/ | ngirup /ŋirup/ | minum /minum/ | पिवति /pivati/ | ushiya /uʃija/ | maum /maum/ | nginum /ŋinum/ |
| 愛 | кидук- /kiðuk-/ | rinduai /rinduai/ | cinto /tʃinto/ | पेम /pema/ | siiqaa /siːqaː/ | gauh /ɡauh/ | sayang /sajaŋ/ |
| 心 | канух̆ /kanuχ/ | ati /ati/ | ati /ati/ | हदय /hadaja/ | wozanaa /wozanaː/ | hatai /hatai/ | ati /ati/ |
| 樹 | ях̆ /jaχ/ | kayu /kaju/ | kayu /kaju/ | रुक्ख /rukːʰa/ | mittaa /mitːaː/ | kayuw /kajuv/ | batang /bataŋ/ |
| 屋 | улах̆ /ulaχ/ | rumah /rumah/ | rumah /ɾumah/ | घर /ɡʱara/ | keettaa /keːtːaː/ | thang /tʰaŋ/ | rumah /rumah/ |
| 狗 | сабаакаах̆ /sabaːkaːχ/ | ukui /ukui/ | anjiang /aɲdʒiaŋ/ | सुनख /sunakʰa/ | kanaa /kanaː/ | athuw /atʰuv/ | anjing /andʒiŋ/ |
| 貓 | кошкаах̆ /koʃkaːχ/ | mayau /majau/ | kuciang /kutʃiaŋ/ | बिळाल /biɭaːla/ | gaaduwaa /ɡaːduwaː/ | meuw /meuv/ | pusa /pusa/ |
| 手 | чах̆ /tʃaχ/ | jari /dʒari/ | tangan /taŋan/ | हत्थ /hatːʰa/ | kushiyaa /kuʃijaː/ | tangin /taŋin/ | tangan /taŋan/ |
| 眼 | дах̆ /ðaχ/ | mata /mata/ | mato /mato/ | चक्खु /tɕakːʰu/ | ayfee /ajfeː/ | matá /mata/ | mata /mata/ |
| 你好 | аӈ /aŋ/ | salam /salam/ | salam /salam/ | नमो /namo/ | saro /saro/ | salam /salam/ | salam /salam/ |
| 多謝 | к̆аг̆аасак /qaɣaːsak/ | terima kasih /terima kasih/ | tarimo kasiah /taɾimo kasiah/ | अनुमोदामि /anumodaːmi/ | galatay /ɡalataj/ | tarima kasih /tarima kasiʔ/ | tarima kasih /tarima kasih/ |
| 一 | атак̆ан /ataqan/ | satu /satu/ | ciek /tʃieʔ/ | एक /eka/ | issino /isːino/ | tha /tʰa/ | asa /asa/ |
| 好 | игах̆ /iɣaχ/ | manah /manah/ | rancak /ɾantʃaʔ/ | सुन्दर /sundara/ | lo'o /loʔo/ | siam /siam/ | bagus /baɡus/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。