Adi Agom
阿迪語
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Tani, Western)
Adi (Adi Agom, "people's words") is a major Tani language of Arunachal Pradesh in northeastern India. The Adi people are one of the largest indigenous groups of Arunachal, with multiple sub-tribes (Padam, Minyong, Galo, Pasi, Komkar, Tangam, Bori) speaking mutually intelligible varieties. Tonal with three contrastive tones, polysynthetic verb morphology with hierarchical agreement. The traditional ecological knowledge of the Adi has been documented in the Adi Cultural Studies Centre publications. Major cultural touchstones include the Aran festival and the iconic Galo bridge architecture.
使用地區
阿迪語嘅20個核心詞
水
ihi
/ihi/
火
emi
/emi/
日頭
donyi
/doɲi/
月光
polo
/polo/
母親
ane
/ane/
父親
abu
/abu/
食
dod
/dod/
飲
tunam
/tunam/
愛
kanom
/kanom/
心
gangki
/ɡaŋki/
樹
esing
/esiŋ/
屋
oekum
/oekum/
狗
eki
/eki/
貓
mero
/meɾo/
手
ali
/ali/
眼
amik
/amik/
你好
nasi sukna
/nasi sukna/
多謝
nasi
/nasi/
一
ako
/ako/
好
atom
/atom/
來源
單詞比較
同Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Tani, Western)相關語言比較
| 意思 | 阿迪語 | 宗喀語 | 澤米那加語 | 巴爾蒂語 | 佛典誦念古典藏語 | 哈卡欽語 | 康巴藏語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ihi /ihi/ | ཆུ /tɕʰu/ | nki /nki/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ti /ti/ | ཆུ /tɕʰu/ |
| 火 | emi /emi/ | མེ /me/ | mei /mei/ | མེ /me/ | མེ /me/ | mei /mei/ | མེ /me/ |
| 日頭 | donyi /doɲi/ | ཉི་མ /ɲima/ | sʰeu /sʰeu/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ni /ni/ | ཉི་མ /ɲima/ |
| 月光 | polo /polo/ | ཟླ་བ /dawa/ | kʰu /kʰu/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /dawa/ | thla /tʰla/ | ཟླ་བ /dawa/ |
| 母親 | ane /ane/ | ཨ་མ /ama/ | nem /nem/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | nu /nu/ | ཨ་མ /ama/ |
| 父親 | abu /abu/ | ཨ་པ /apa/ | ape /ape/ | ཨ་ཕ /apʰa/ | ཡབ /jab/ | pa /pa/ | ཨ་ཕ /apʰa/ |
| 食 | dod /dod/ | བཟའ /za/ | so /so/ | ཟ /za/ | བཟའ /sa/ | ei /ei/ | ཟ /za/ |
| 飲 | tunam /tunam/ | འཐུང /tʰuŋ/ | hʷu /hʷu/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | din /din/ | འཐུང་ /tʰuŋ/ |
| 愛 | kanom /kanom/ | དགའ་བ /ɡawa/ | kihai /kihai/ | དགའ་བ /ɡaba/ | བྱམས་པ /tɕampa/ | daw /daw/ | དགའ་པོ /ɡapo/ |
| 心 | gangki /ɡaŋki/ | སྙིང /ɲiŋ/ | heisia /heisia/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | lung /luŋ/ | སྙིང་ /ɲiŋ/ |
| 樹 | esing /esiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | rik /rik/ | ཤིང /ɕiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | thingkung /tʰiŋkuŋ/ | ཤིང་ /ɕiŋ/ |
| 屋 | oekum /oekum/ | ཁྱིམ /tɕim/ | ki /ki/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | inn /in/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ |
| 狗 | eki /eki/ | ཁྱི /tɕi/ | hui /hui/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /tɕʰi/ | ui /ui/ | ཁྱི /kʰi/ |
| 貓 | mero /meɾo/ | བྱི་ལ /bila/ | kʰemi /kʰemi/ | བྱི་ལ /bjila/ | ཞི་མི /ʑimi/ | minu /minu/ | ཞི་མི /ʑimi/ |
| 手 | ali /ali/ | ལག་པ /lakpa/ | hak /hak/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | kut /kut/ | ལག་པ /lakpa/ |
| 眼 | amik /amik/ | མིག /mik/ | mik /mik/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | mit /mit/ | མིག /mik/ |
| 你好 | nasi sukna /nasi sukna/ | སྐུ་གཟུགས་བཟང་པོ་ལ /kuzu zaŋpo la/ | hangba /haŋba/ | ཨ་སི་ལམ /asilam/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /tʂaʃi delek/ | na dam maw /na dam maw/ | ཨ་རོ /aro/ |
| 多謝 | nasi /nasi/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕe/ | kazi /kazi/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕʰe/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukdʑe tɕʰe/ | ka lawm /ka lawm/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukdʑe tɕʰe/ |
| 一 | ako /ako/ | གཅིག /tɕik/ | kha /kʰa/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | pakhat /pakʰat/ | གཅིག /tɕik/ |
| 好 | atom /atom/ | ལེགས་ཤོམ /lekɕom/ | ahei /ahei/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | tha /tʰa/ | ཡག་པོ /jakpo/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。