Tiếng Creole Guyana Pháp

Tiếng Creole Guyane thuộc Pháp (kréyòl gwiyannen) là một ngôn ngữ Creole có vốn từ nền Pháp, được nói chủ yếu tại các cộng đồng ven biển của Guyane thuộc Pháp và khác với tiếng Creole nền Anh ở nước Guyana láng giềng. Ngôn ngữ này phát triển trong xã hội đồn điền Guyane thuộc Pháp qua sự tiếp xúc giữa các biến thể tiếng Pháp thời thuộc địa và những ngôn ngữ của người châu Phi bị nô dịch; tiếp xúc về sau bổ sung từ vựng từ tiếng Bồ Đào Nha, các ngôn ngữ bản địa và những ngôn ngữ khác trong vùng. Ngữ pháp mang tính phân tích, thường theo trật tự chủ–động–tân và chủ yếu dùng tiểu từ trước động từ để biểu thị thì, thức và thể. Chính tả âm vị bằng chữ Latinh do GEREC-F cổ súy được dùng trong giáo dục và xuất bản. Pháp công nhận đây là ngôn ngữ vùng vào năm 2012, còn tiếng Pháp vẫn là ngôn ngữ chính thức duy nhất.