Kmhmu'
Кхму
Austroasiatic (Khmuic)
Дані взято з файлу langmap wordmap_seo.json (створено 2026-06-21). Код ISO 639-3: xkk (не kjg). Мова: кхму (камму), основна мова народу кхму, однієї з найбільших груп меншин у Лаосі. Сім'я: австроазійська (мон-кхмерська, кхмуйська гілка). Регістрова мова з двома типами фонації (чиста проти придихової/напруженої), а не з тоновим протиставленням. Координати позначають приблизний центр області поширення мови. Поверхневі форми подано стандартною латинською романізацією за Svantesson (1983) та Ethnologue. Транскрипція МФА [Попередньо — документація обмежена; прочитання очікують перевірки носієм мови.]
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Кхму
Вода
ɔm
/ʔɔm/
Вогонь
ʔus
/ʔus/
Сонце
maŋ
/maŋ/
Місяць
kee
/keː/
Мати
mɔɔʔ
/mɔːʔ/
Батько
ʔaaʔ
/ʔaːʔ/
Їсти
caa
/tʃaː/
Пити
ɲɔɔp
/ɲɔːp/
Любов
kɔɔh
/kɔːh/
Серце
kruɛŋ
/kruɛŋ/
Дерево
cmuul
/tʃmuːl/
Дім
kaaŋ
/kaːŋ/
Собака
cɔ
/tʃɔ/
Кішка
meeo
/meːo/
Рука
tii
/tiː/
Око
ŋtaa
/ŋtaː/
Привіт
lɔh
/lɔh/
Дякую
ɔrkun
/ʔɔrkun/
Один
muei
/muei/
Добрий
gee
/ɡeː/
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Austroasiatic (Khmuic)
| Значення | Кхму | Кхму | мова параук ва | Шве-палаунг | Млабрі | Цзямао | ва |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | ɔm /ʔɔm/ | ɔm /ʔɔm/ | tʃɔː /tʃɔː/ | ʔoːm /ʔoːm/ | om /om/ | noːm /noːm/ | rom /rɔm/ |
| Вогонь | ʔus /ʔus/ | ʔus /ʔus/ | miː /miː/ | ŋal /ŋal/ | ʔus /ʔus/ | hoːi /hoːi/ | ngo /ŋo/ |
| Сонце | maŋ /maŋ/ | maŋ /maŋ/ | waː /waː/ | saŋi /saŋi/ | ŋay /ŋai/ | mau /mau/ | cangaiʔ /tʃaŋaiʔ/ |
| Місяць | kee /keː/ | kee /keː/ | lɔː /lɔː/ | kɨr /kɨr/ | thel /tʰel/ | naː /naː/ | khaiʔ /kʰaiʔ/ |
| Мати | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | maː /maː/ | mɛʔ /mɛʔ/ | mɛʔ /mɛʔ/ | miə /miə/ | yaʔ /jaʔ/ |
| Батько | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | pʰaː /pʰaː/ | paʔ /paʔ/ | paʔ /paʔ/ | paː /paː/ | paiʔ /paiʔ/ |
| Їсти | caa /tʃaː/ | caa /tʃaː/ | sɛː /sɛː/ | cha /tʃa/ | ʔiʔ /ʔiʔ/ | kɛːn /kɛːn/ | cha /tʃa/ |
| Пити | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | pə /pə/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ʔaa /ʔaː/ | ɲom /ɲom/ | ɔk /ɔk/ |
| Любов | kɔɔh /kɔːh/ | kɔɔh /kɔːh/ | rəŋ /rəŋ/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | kraʔ /kraʔ/ | kʰaː /kʰaː/ | hak /hak/ |
| Серце | kruɛŋ /kruɛŋ/ | kruɛŋ /kruɛŋ/ | sɛɛ /sɛɛ/ | rɔŋ /rɔŋ/ | kɛm /kɛm/ | kə /kə/ | nuim /nuim/ |
| Дерево | cmuul /tʃmuːl/ | cmuul /tʃmuːl/ | tʰɔː /tʰɔː/ | siʔ /siʔ/ | tɔn /tɔn/ | mai /mai/ | maiʔ /maiʔ/ |
| Дім | kaaŋ /kaːŋ/ | kaaŋ /kaːŋ/ | miː /miː/ | ɲɛh /ɲɛh/ | tu /tu/ | vɛn /vɛn/ | nyiex /ɲiɛʔ/ |
| Собака | cɔ /tʃɔ/ | cɔ /tʃɔ/ | kʰɔː /kʰɔː/ | so /so/ | cɛn /tɕɛn/ | mɛ /mɛ/ | so /so/ |
| Кішка | meeo /meːo/ | meeo /meːo/ | mɛː /mɛː/ | mioʔ /mioʔ/ | meo /meo/ | miau /miau/ | meo /meo/ |
| Рука | tii /tiː/ | tii /tiː/ | miːk /miːk/ | tiː /tiː/ | tiʔ /tiʔ/ | baː /baː/ | tai /tai/ |
| Око | ŋtaa /ŋtaː/ | ŋtaa /ŋtaː/ | miːn /miːn/ | ŋai /ŋai/ | mɔt /mɔt/ | ta /ta/ | ngai /ŋai/ |
| Привіт | lɔh /lɔh/ | lɔh /lɔh/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | vaː piə /vaː piə/ | hahɔ /haho/ | niː /niː/ | sao /sao/ |
| Дякую | ɔrkun /ʔɔrkun/ | ɔrkun /ʔɔrkun/ | tʰɔk /tʰɔk/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | knɔŋ /knoŋ/ | χaːi /χaːi/ | ban prix /ban priʔ/ |
| Один | muei /muei/ | muei /muei/ | tʃit /tʃit/ | mu /mu/ | mɔy /mɔi/ | tsuː /tsuː/ | ti /ti/ |
| Добрий | gee /ɡeː/ | gee /ɡeː/ | jɔː /jɔː/ | ʔɔm /ʔɔm/ | laʔ /laʔ/ | pʰaː /pʰaː/ | dim /dim/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.