Huli
Хулі
Trans-New Guinea (Engan)
Хулі — одна з найбільших мов енганської підгрупи в нагір’ях Нової Гвінеї. Носії відомі майстерною традицією виготовлення перук і широко знаною культурою «Huli Wigmen», а також користуються рідкісною серед мов світу п’ятнадцятковою системою числення.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Хулі
Вода
iba
/iba/
Вогонь
tia
/tia/
Сонце
nogo
/noɡo/
Місяць
hina
/hina/
Мати
ainya
/aiɲa/
Батько
aba
/aba/
Їсти
na
/na/
Пити
ila
/ila/
Любов
hando
/hando/
Серце
hambu
/hambu/
Дерево
danda
/danda/
Дім
anda
/anda/
Собака
yamu
/jamu/
Кішка
pusi
/pusi/
Рука
ki
/ki/
Око
ta
/ta/
Привіт
balu
/balu/
Дякую
wei
/wei/
Один
mendene
/mendene/
Добрий
poke
/poke/
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Trans-New Guinea (Engan)
| Значення | Хулі | Енґа | Хірі-моту | Маранська | Мандейська | Ягарія | Тувалу |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | iba /iba/ | endaki /endaki/ | ranu /ɾanu/ | ig /iɡ/ | ࡌࡉࡀ /mia/ | nofa /nofa/ | vai /vai/ |
| Вогонь | tia /tia/ | ita /ita/ | lahi /lahi/ | apoy /apoj/ | ࡍࡅࡓࡀ /nura/ | yo /jo/ | afi /afi/ |
| Сонце | nogo /noɡo/ | niko /niko/ | dina /dina/ | alongan /aloŋan/ | ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ | kena /kena/ | laa /laː/ |
| Місяць | hina /hina/ | kana /kana/ | hua /hua/ | bolan /bolan/ | ࡎࡉࡓࡀ /sira/ | ulu /ulu/ | masina /masina/ |
| Мати | ainya /aiɲa/ | ainya /aiɲa/ | sina /sina/ | ina /ina/ | ࡀࡌࡀ /ama/ | nene /nene/ | maatua /maːtua/ |
| Батько | aba /aba/ | taata /taːta/ | tama /tama/ | ama /ama/ | ࡀࡁࡀ /aba/ | papa /papa/ | tamana /tamana/ |
| Їсти | na /na/ | nepenge /nepeŋe/ | ania /ania/ | mangan /maŋan/ | ࡀࡊࡀࡋ /akal/ | na /na/ | kai /kai/ |
| Пити | ila /ila/ | na pee /na peː/ | inua /inua/ | minom /minom/ | ࡔࡕࡀ /ʃta/ | nava /nava/ | inu /inu/ |
| Любов | hando /hando/ | mende /mende/ | lalokau /lalokau/ | kalimo /kalimo/ | ࡓࡅࡄࡌࡀ /ɾuhma/ | amige /amiɡe/ | alofa /alofa/ |
| Серце | hambu /hambu/ | maita /maita/ | kudouna /kudouna/ | pusoʔ /pusoʔ/ | ࡋࡉࡁࡀ /liba/ | nemo /nemo/ | fatu /fatu/ |
| Дерево | danda /danda/ | ita /ita/ | au /au/ | kayo /kajo/ | ࡀࡊࡀࡍࡀ /akana/ | yake /jake/ | laakau /laːkau/ |
| Дім | anda /anda/ | anda /anda/ | ruma /ɾuma/ | walay /walaj/ | ࡁࡉࡕࡀ /bita/ | nono /nono/ | fale /fale/ |
| Собака | yamu /jamu/ | yana /jana/ | sisia /sisia/ | aso /aso/ | ࡊࡀࡋࡁࡀ /kalba/ | yapa /japa/ | kuli /kuli/ |
| Кішка | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusa /pusa/ | ࡔࡅࡍࡀࡓࡀ /ʃunara/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| Рука | ki /ki/ | kingi /kiŋɡi/ | imana /imana/ | lima /lima/ | ࡏࡃࡀ /ʔida/ | bayo /bajo/ | lima /lima/ |
| Око | ta /ta/ | lenge /leŋɡe/ | matana /matana/ | mata /mata/ | ࡏࡉࡍࡀ /ʔina/ | gago /ɡaɡo/ | mata /mata/ |
| Привіт | balu /balu/ | baa wa /baː wa/ | namona /namona/ | kapian /kapijan/ | ࡔࡋࡀࡌࡀ /ʃlama/ | amige /amiɡe/ | taalofa /taːlofa/ |
| Дякую | wei /wei/ | yaku /jaku/ | tanikiu /tanikiu/ | salamat /salamat/ | ࡈࡀࡁࡅࡕࡀ /ʈabuta/ | tega /teɡa/ | fakafetai /fakafetai/ |
| Один | mendene /mendene/ | mendeai /mendeai/ | ta /ta/ | isa /isa/ | ࡄࡀࡃ /had/ | kahene /kahene/ | tasi /tasi/ |
| Добрий | poke /poke/ | epe /epe/ | namo /namo/ | mapia /mapija/ | ࡈࡀࡁࡀ /tˤaba/ | kavi /kavi/ | lei /lei/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.