Yacouba
Дан
Niger-Congo (Mande, Eastern, Southern)
Dan (also called Yacouba in Côte d'Ivoire and Gio in Liberia) is an Eastern Mande language of the western Côte d'Ivoire-Liberia border region around the city of Man. Notable for an exceptionally complex tone system: 5 contrastive level tones plus contour tones, totalling 12-14 tonal categories — among the richest tone inventories documented for any African language. The Dan people are also famous for the iconic Dan masks of Man (gle masks), which became important reference works in early-20th-century European art history.
Де нею розмовляють
20 основних слів мовою Дан
Вода
yi
/ji/
Вогонь
siŋ
/siŋ/
Сонце
lai
/lai/
Місяць
siŋ
/siŋ/
Мати
da
/da/
Батько
de
/de/
Їсти
dɛ
/dɛ/
Пити
mi
/mi/
Любов
be
/be/
Серце
gbɔɔ
/ɡbɔː/
Дерево
gbe
/ɡbe/
Дім
kɔ
/kɔ/
Собака
gbɛ
/ɡbɛ/
Кішка
nyaa
/ɲaː/
Рука
kɔ
/kɔ/
Око
ŋkɛ̃
/ŋkɛ̃/
Привіт
daka
/daka/
Дякую
kpe
/kpe/
Один
do
/do/
Добрий
ka
/ka/
Джерела
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Niger-Congo (Mande, Eastern, Southern)
| Значення | Дан | Мано | Ваї | Інгуська | Чеченська | Сусу | Варао |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | yi /ji/ | yi /ji/ | ꕜꕩ /daja/ | хий /xij/ | хи /xi/ | yi /ji/ | hoidu /hojdu/ |
| Вогонь | siŋ /siŋ/ | kɔ /kɔ/ | ꕪꔻ /kaːsi/ | цӏе /tsʼe/ | цӏе /tsʼe/ | te /te/ | hekunu /hekunu/ |
| Сонце | lai /lai/ | lɛ /lɛ/ | ꕒꔧ /foɛ/ | малх /malx/ | малх /malx/ | soge /soɡe/ | ya /ja/ |
| Місяць | siŋ /siŋ/ | lɔ /lɔ/ | ꕬꖝ /laro/ | бутт /butː/ | бутт /butː/ | kike /kike/ | waniku /waniku/ |
| Мати | da /da/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ꖣ /na/ | наьна /næna/ | нана /nana/ | nga /ŋɡa/ | dani /dani/ |
| Батько | de /de/ | de /de/ | ꕝ /dɛ/ | да /da/ | да /da/ | baba /baba/ | daka /daka/ |
| Їсти | dɛ /dɛ/ | mɛ /mɛ/ | ꕒ /fa/ | даа /daː/ | даа /daː/ | don /don/ | nahoro /nahoɾo/ |
| Пити | mi /mi/ | mi /mi/ | ꕇ /mi/ | мала /mala/ | мала /mala/ | min /min/ | osi /osi/ |
| Любов | be /be/ | ŋalo /ŋalo/ | ꖣꔆ /nai/ | безам /bezam/ | безам /bezam/ | xanunteya /xanunteja/ | anaubu /anaubu/ |
| Серце | gbɔɔ /ɡbɔː/ | gba /ɡba/ | ꔖꕇ /sɛni/ | дог /doɡ/ | дог /doɡ/ | biye /bije/ | obonona /obonona/ |
| Дерево | gbe /ɡbe/ | ka /ka/ | ꕘ /wuɾu/ | га /ɡa/ | дитт /ditː/ | wuri /wuɾi/ | dau /daw/ |
| Дім | kɔ /kɔ/ | kpɛ /kpɛ/ | ꕜꖢ /daɛ/ | цӏа /tsʼa/ | цӏа /tsʼa/ | banxi /banxi/ | hanoko /hanoko/ |
| Собака | gbɛ /ɡbɛ/ | gba /ɡba/ | ꕝꖣ /dɛni/ | жӏали /ʒˤali/ | жӏала /ʒˤala/ | barɛ /baɾɛ/ | aurahu /auɾahu/ |
| Кішка | nyaa /ɲaː/ | poso /poso/ | ꖷꖬ /musu/ | циск /tsisk/ | цициг /tsitsiɡ/ | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | mishi /miʃi/ |
| Рука | kɔ /kɔ/ | kɔ /kɔ/ | ꕢ /sɔ/ | куьг /kyɡ/ | куьг /kyɡ/ | belexɛ /belexɛ/ | mokomoko /mokomoko/ |
| Око | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ | mi /mi/ | ꖌ /ɲa/ | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | ya /ja/ | mu /mu/ |
| Привіт | daka /daka/ | ye /je/ | ꕒꔢ /famo/ | моаршал /moaɾʃal/ | маршалла /maɾʃalːa/ | inu uxara /inu uxaɾa/ | yakera /jakeɾa/ |
| Дякую | kpe /kpe/ | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | ꖢꕜ /sɛda/ | баркал /baɾkal/ | баркалла /baɾkalːa/ | inu wali /inu wali/ | kase /kase/ |
| Один | do /do/ | do /do/ | ꕴꖝ /do/ | цаӀ /tsaʔ/ | цхьа /t͡sʜa/ | keren /keɾen/ | hisaka /hisaka/ |
| Добрий | ka /ka/ | kɛlɛ /kɛlɛ/ | ꖝꖢ /sue/ | дика /dika/ | дика /dika/ | fanyi /faɲi/ | yakera /jakeɾa/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.