ꕙꔤ
ภาษาวาย
ตระกูลไนเจอร์-คองโก (สาขามันเด, ตะวันตก, ไว-โกโน)
ภาษาไว (ภาษาไว: ꕙꔤ) เป็นภาษาในกลุ่มมันเดตะวันตก (ตระกูลไนเจอร์-คองโก) มีผู้พูดราว 104,000–120,000 คนในประเทศไลบีเรียและเซียร์ราลีโอน ภาษานี้เขียนด้วยอักษรพยางค์ไว ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบอักษรพื้นเมืองของแอฟริกาตะวันตกที่เกิดขึ้นเร็วที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุด ในบรรดาราวสองโหลระบบที่ถูกคิดค้นขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และ 20 (เคียงข้างกับอักษรบามุม อักษรอึงโก อักษรเมนเดกิกากูอี และอักษรบาสซาวาห์) ทั้งนี้ อักษรแอฟริกาที่เก่าแก่กว่า เช่น อักษรกีเอซ (Geʽez) และอักษรทิฟินาค (Tifinagh) มีมาก่อนหน้าและยังคงใช้กันอยู่ อักษรพยางค์ไวนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นราวปี ค.ศ. 1832–33 โดยมɔมɔลู ดูวาลู บูแกแล (Mɔmɔlu Duwalu Bukɛlɛ) ร่วมกับคณะผู้ช่วย โดยว่ากันว่าเกิดขึ้นหลังจากความฝัน ท่ามกลางการติดต่อค้าขายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอันคึกคัก แต่อยู่นอกเหนือการปกครองแบบอาณานิคมของยุโรป (ไลบีเรียเป็นดินแดนที่ตั้งถิ่นฐานของชาวแอฟริกันอเมริกันที่ได้รับอิสรภาพ และเป็นเอกราชตั้งแต่ปี ค.ศ. 1847) นักวิชาการจำนวนมากเชื่อว่าอักษรนี้เกิดจากการแพร่กระจายเชิงกระตุ้น (stimulus diffusion) กล่าวคือ แนวคิดเรื่องการเขียนถูกจุดประกายจากการได้สัมผัสกับอักษรละติน อักษรอาหรับ และอาจรวมถึงอักษรเชอโรกี ถึงแม้ว่ารูปสัญลักษณ์ของอักษรไวเองจะเป็นของดั้งเดิมโดยส่วนใหญ่ก็ตาม ชาวไวตั้งถิ่นฐานอยู่ในเขตรอยต่อทางวัฒนธรรมมันเด–แอตแลนติก (Mande–Atlantic) และอักษรนี้ได้รับการบรรจุลงในยูนิโคด 5.1 (Unicode 5.1, ปี 2008, U+A500–A63F)
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาวาย
น้ำ
ꕀ
/dʒi/
ไฟ
ꕪꔻ
/kaːsi/
ดวงอาทิตย์
ꔎꔒ
/tele/
ดวงจันทร์
ꕬꖝ
/laro/
ดาว
ꗋꗏ
/tólò/
แม่
ꖣ
/na/
พ่อ
ꕝ
/dɛ/
ฉัน
ꘋ
/ŋ̀/
คุณ
ꔤ
/ì/
ชื่อ
ꕿꘌ
/tɔ́ː/
ตา
ꕰ
/ɲa/
มือ
ꗃꗏ
/ɓolo/
ใจ
ꔖꕇ
/sɛni/
รัก
ꖣꔆ
/nai/
ต้นไม้
ꕘ
/wuɾu/
บ้าน
ꕜꖢ
/daɛ/
หมา
ꕝꖣ
/dɛni/
แมว
ꖷꖬ
/musu/
กิน
ꕒ
/fa/
ดื่ม
ꕇ
/mi/
หนึ่ง
ꕴꖝ
/do/
สอง
ꗱꘌꕟ
/fèːrà/
สวัสดี
ꕒꔢ
/famo/
ขอบคุณ
ꖢꕜ
/sɛda/
ดี
ꖝꖢ
/sue/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo (Mande, Western, Vai-Kono) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาวาย | ภาษาดิยูลา | ภาษามานินกาตะวันตก | ภาษามานินกาคันคิตา | ภาษามานินกาตะวันออก | ภาษาคาซอนเก | ภาษาบัมบารา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ꕀ /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| ไฟ | ꕪꔻ /kaːsi/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ |
| ดวงอาทิตย์ | ꔎꔒ /tele/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| ดวงจันทร์ | ꕬꖝ /laro/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| ดาว | ꗋꗏ /tólò/ | dolo /dólo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ |
| แม่ | ꖣ /na/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| พ่อ | ꕝ /dɛ/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| ฉัน | ꘋ /ŋ̀/ | ń /ŋ́/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ |
| คุณ | ꔤ /ì/ | í /í/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ |
| ชื่อ | ꕿꘌ /tɔ́ː/ | tɔgɔ /tɔ́gɔ/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ |
| ตา | ꕰ /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | nya /ɲa/ | ña /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| มือ | ꗃꗏ /ɓolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| ใจ | ꔖꕇ /sɛni/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| รัก | ꖣꔆ /nai/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ |
| ต้นไม้ | ꕘ /wuɾu/ | yiri /jiri/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ |
| บ้าน | ꕜꖢ /daɛ/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ |
| หมา | ꕝꖣ /dɛni/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ |
| แมว | ꖷꖬ /musu/ | jakuma /dʒakuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ |
| กิน | ꕒ /fa/ | dun /dun/ | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | domu /domu/ | dumuni /dumuni/ |
| ดื่ม | ꕇ /mi/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| หนึ่ง | ꕴꖝ /do/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ |
| สอง | ꗱꘌꕟ /fèːrà/ | fila /fìla/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ |
| สวัสดี | ꕒꔢ /famo/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ |
| ขอบคุณ | ꖢꕜ /sɛda/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ |
| ดี | ꖝꖢ /sue/ | ɲuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก