Kisukuma
ภาษาซูคูมา
Atlantic-Congo (Bantu, Sukuma-Nyamwezi)
Sukuma (Kisukuma) is the largest single Bantu language of Tanzania by L1 speakers, with ~5M speakers spoken predominantly in the Lake Victoria region — Mwanza, Shinyanga, Tabora, Geita and Simiyu regions. The Sukuma people are Tanzania's largest ethnic group, around 16% of the national population. The language has tone (high-low contrast on stems and tense-aspect markers) and Bantu noun-class agreement (~18 classes); it is closely related to Nyamwezi (nym), with which it forms a dialect continuum, classified together as Bantu Zone F21. Despite the large speaker community, Swahili (sw) dominates education, media, and government across Tanzania, and Sukuma has limited written tradition or media presence.
พื้นที่ที่ใช้
20 คำหลักใน ภาษาซูคูมา
น้ำ
minzi
/minzi/
ไฟ
moto
/moto/
ดวงอาทิตย์
ilyuva
/iʎuβa/
ดวงจันทร์
ng'wezi
/ŋweːzi/
แม่
mayu
/maju/
พ่อ
baba
/baba/
กิน
kulya
/kuʎa/
ดื่ม
kuhwa
/kuhwa/
รัก
butogwa
/butoɡwa/
ใจ
ngholo
/ŋɡoːlo/
ต้นไม้
mti
/mti/
บ้าน
kaya
/kaja/
หมา
mbwa
/mbwa/
แมว
kalulu
/kalulu/
มือ
nkhono
/ŋkono/
ตา
liso
/liso/
สวัสดี
mwangaluka
/mwaŋɡaluka/
ขอบคุณ
nakulumba
/nakulumba/
หนึ่ง
imo
/imo/
ดี
shihi
/ʃihi/
แหล่งข้อมูล
- Glottolog: Sukuma
- Ethnologue: suk
- Maganga & Schadeberg (1992) Kanuri Comparative Lexicon (Sukuma section)
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Atlantic-Congo (Bantu, Sukuma-Nyamwezi) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาซูคูมา | ภาษาเนียมเวซี | ภาษามาคอนเด | ภาษาชัมบาลา | ภาษาซางู | ภาษาเซนา | ภาษาเหยา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | minzi /minzi/ | minzi /minzi/ | mashi /maʃi/ | mazi /mazi/ | ameenzi /ameːnzi/ | madzi /madzi/ | mesi /mesi/ |
| ไฟ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umoto /umoto/ | moto /moto/ | moto /moto/ |
| ดวงอาทิตย์ | ilyuva /iʎuβa/ | izuba /izuβa/ | lyuva /ʎuβa/ | zuwa /zuwa/ | liluga /liluɡa/ | dzuwa /dzuwa/ | lyuwa /ʎuwa/ |
| ดวงจันทร์ | ng'wezi /ŋweːzi/ | ng'wezi /ŋweːzi/ | mwedi /mwedi/ | mwezi /mwezi/ | umwesi /umwesi/ | mwedzi /mwedzi/ | mwesi /mwesi/ |
| แม่ | mayu /maju/ | mayu /majʊ/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mai /mai/ | amao /amaː/ |
| พ่อ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | atati /atati/ |
| กิน | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kulya /kuʎa/ | kuya /kuja/ | kulya /kuʎa/ | kudya /kudja/ | kulya /kuʎa/ |
| ดื่ม | kuhwa /kuhwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kumwa /kumwa/ | kumwa /kumwa/ |
| รัก | butogwa /butoɡwa/ | butogwa /butoɡwa/ | kupenda /kupenda/ | kwenda /kwenda/ | ulungu /uluŋɡu/ | kufuna /kufuna/ | chikondi /tʃikondi/ |
| ใจ | ngholo /ŋɡoːlo/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ | mwoyo /mwojo/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ | mtima /mtima/ |
| ต้นไม้ | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | mtengo /mteŋɡo/ | mtela /mtela/ |
| บ้าน | kaya /kaja/ | kaya /kaja/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | inyumba /iɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| หมา | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | nshenye /nʃeɲe/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| แมว | kalulu /kalulu/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| มือ | nkhono /ŋkono/ | ikobo /ikoβo/ | nkono /nkono/ | ukono /ukono/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ | ngaila /ŋɡaila/ |
| ตา | liso /liso/ | liso /liso/ | liso /liso/ | izo /izo/ | iliho /iliho/ | diso /diso/ | liso /liso/ |
| สวัสดี | mwangaluka /mwaŋɡaluka/ | mwadita /mwadita/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | mbasala /mbasala/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ | salama /salama/ |
| ขอบคุณ | nakulumba /nakulumba/ | twabakaba /twaβakaβa/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | asante /asante/ | nashukulu /naʃukulu/ | ndatenda /ndatenda/ | nakwete /nakwete/ |
| หนึ่ง | imo /imo/ | imo /imo/ | nimo /nimo/ | imo /imo/ | imo /imo/ | posi /posi/ | mo /mo/ |
| ดี | shihi /ʃihi/ | lihi /lihi/ | shibwana /ʃibwana/ | hedi /hedi/ | kwifwa /kwifwa/ | nadidi /nadidi/ | chechete /tʃetʃete/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก