𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀

ภาษาอารามิกโบราณ

Afro-Asiatic (Northwest Semitic, Aramaic) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน

ตระกูลภาษาAfro-Asiatic (Northwest Semitic, Aramaic) ผู้พูด0 (extinct; ancestor of Imperial Aramaic) อักษรOld Aramaic alphabet (Phoenician-derived, 22 consonants) ประเทศAncient Syria, Upper Mesopotamia (Aram-Damascus, Sam’al, Bit-Adini, Guzana) ภาษาราชการNo (state language of various Aramean polities, c. 900–700 BCE) ISO 639-3oar Glottocodeolda1245

Old Aramaic is the earliest attested stage of the Aramaic language (c. 900–700 BCE), known from monumental inscriptions of Aramean kingdoms in Syria and Upper Mesopotamia — most famously the Tel Dan stele (mentioning the “House of David”), the Sefire treaties, and the Hadad and Panamuwa inscriptions of Sam’al. It preserves archaic Northwest Semitic features later lost in Imperial Aramaic, including remnants of internal passive vocalisation and an as-yet unreduced consonantal inventory. Written in a Phoenician-derived alphabet, Old Aramaic was the ancestor of every subsequent Aramaic variety and, via the Imperial Aramaic chancery script, of the Hebrew, Syriac, Arabic, Mongolian and Manchu writing systems.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาอารามิกโบราณ

น้ำ

מין

/majin/

ไฟ

אש

/ʔɛʃ/

ดวงอาทิตย์

שמש

/ʃamʃ/

ดวงจันทร์

שהר

/sahr/

แม่

אמ

/ʔem/

พ่อ

אב

/ʔab/

กิน

אכל

/ʔakal/

ดื่ม

שתה

/ʃataː/

รัก

רחם

/raħem/

ใจ

לב

/leb/

ต้นไม้

עץ

/ʕeːsˤ/

บ้าน

בית

/beːt/

หมา

כלב

/kalb/

แมว

/—/

มือ

יד

/jad/

ตา

עין

/ʕajn/

สวัสดี

שלם

/ʃəlaːm/

ขอบคุณ

/—/

หนึ่ง

חד

/ħad/

ดี

טב

/tˤab/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Afro-Asiatic (Northwest Semitic, Aramaic) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาอารามิกโบราณภาษาพิวนิกภาษาฟีนิเชียภาษาสะบาเอียนภาษาอูการิตภาษาอาหรับคัมภีร์อัลกุรอานภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์
น้ำ מין /majin/ 𐤌𐤉𐤌 /majim/ 𐤌𐤌 /majim/ 𐩣𐩺 /maːʔ/ 𐎎𐎊 /maju/ ماء /maːʔ/ מים /majim/
ไฟ אש /ʔɛʃ/ 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ 𐩱𐩪 /ʔas/ 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/ نار /naːr/ אש /ʔeʃ/
ดวงอาทิตย์ שמש /ʃamʃ/ 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/ شمس /ʃams/ שמש /ʃemeʃ/
ดวงจันทร์ שהר /sahr/ 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ 𐩥𐩧𐩭 /warkʰ/ 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/ قمر /qamar/ ירח /jɔːreːaħ/
แม่ אמ /ʔem/ 𐤀𐤌 /ʔem/ 𐤀𐤌 /ʔem/ 𐩱𐩣 /ʔumm/ 𐎜𐎎 /ʔumm/ أم /ʔumm/ אם /ʔeːm/
พ่อ אב /ʔab/ 𐤀𐤁 /ʔav/ 𐤀𐤁 /ʔab/ 𐩱𐩨 /ʔab/ 𐎜𐎁 /ʔabu/ أب /ʔab/ אב /ʔɔːv/
กิน אכל /ʔakal/ 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ 𐎍𐎈𐎎 /laħam/ أكل /ʔakala/ אכל /ʔɔːxal/
ดื่ม שתה /ʃataː/ 𐤔𐤕 /ʃat/ 𐤔𐤕 /ʃat/ 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ 𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/ شرب /ʃariba/ שתה /ʃɔːθɔː/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก