𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌
ภาษาฟีนิเชีย
แอโฟรเอเชียติก (เซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือ, คานาอัน) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน
ภาษาฟีนิเชียเป็นภาษากลุ่มเซมิติกตะวันตกเฉียงเหนือของนครรัฐฟีนิเชีย (ไทร์ ซีดอน บีบลอส ฯลฯ) ตั้งแต่ประมาณ 1500 ปีก่อน ค.ศ. อักษรฟีนิเชีย 22 ตัวเป็นบรรพบุรุษของอักษรเกือบทั้งหมดในโลกสมัยใหม่ ทั้งกรีก ละติน ซีริลลิก ฮีบรู อาหรับ และอักษรอินเดียในตระกูลพราหมี รูปแบบช่วงปลายในคาร์เธจเรียกว่าภาษาพิวนิก
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาฟีนิเชีย
น้ำ
𐤌𐤌
/meːm/
ไฟ
𐤀𐤔
/ʔeʃ/
ดวงอาทิตย์
𐤔𐤌𐤔
/ʃameʃ/
ดวงจันทร์
𐤉𐤓𐤇
/jaræħ/
ดาว
𐤊𐤊𐤁
/koːkab/
แม่
𐤀𐤌
/ʔem/
พ่อ
𐤀𐤁
/ʔab/
ฉัน
𐤀𐤍𐤊
/ʔanoːkiː/
คุณ
𐤀𐤕
/ʔatta/
ชื่อ
𐤔𐤌
/ʃem/
ตา
𐤏𐤍
/ʕajin/
มือ
𐤉𐤃
/jad/
ใจ
𐤋𐤁
/lib/
รัก
𐤀𐤇𐤁
/ʔaheb/
ต้นไม้
𐤏𐤑
/ʕesˤ/
บ้าน
𐤁𐤕
/bajit/
หมา
𐤊𐤋𐤁
/kalb/
แมว
𐤔𐤍𐤓
/ʃunaːr/
กิน
𐤀𐤊𐤋
/ʔakal/
ดื่ม
𐤔𐤕
/ʃat/
หนึ่ง
𐤀𐤇𐤃
/ʔeħad/
สอง
𐤔𐤍𐤌
/ʃnem/
สวัสดี
𐤔𐤋𐤌
/ʃalom/
ขอบคุณ
—
/—/
ดี
𐤈𐤁
/tˤob/
แหล่งข้อมูล
- Krahmalkov (2001) — A Phoenician-Punic Grammar
- Glottolog: phoe1239
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Afro-Asiatic (Northwest Semitic, Canaanite) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาฟีนิเชีย | ภาษาพิวนิก | ภาษาอารามิกโบราณ | ภาษาอูการิต | ภาษาสะบาเอียน | ภาษาฮีบรูสมัยมิชนาห์ | ภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | 𐤌𐤌 /meːm/ | 𐤌𐤉𐤌 /majim/ | מין /majin/ | 𐎎𐎊 /maju/ | 𐩣𐩥 /maw/ | מים /majim/ | מים /majim/ |
| ไฟ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | נור /nuːr/ | 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | אש /ʔeʃ/ | אש /ʔeʃ/ |
| ดวงอาทิตย์ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | שמש /ʃamʃ/ | 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | חמה /ħamːa/ | שמש /ʃemeʃ/ |
| ดวงจันทร์ | 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ | שהר /sahr/ | 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/ | 𐩥𐩧𐩭 /warχ/ | לבנה /levɑnɑ/ | ירח /jɔːreːaħ/ |
| ดาว | 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ | 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ | כוכב /kawkab/ | 𐎋𐎁𐎋𐎁 /kabkabu/ | 𐩫𐩨𐩫𐩨 /kabkab/ | כּוֹכָב /koˈxav/ | כּוֹכָב /koːˈxaːv/ |
| แม่ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | אמ /ʔem/ | 𐎜𐎎 /ʔumm/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | אם /ʔem/ | אם /ʔeːm/ |
| พ่อ | 𐤀𐤁 /ʔab/ | 𐤀𐤁 /ʔav/ | אב /ʔab/ | 𐎜𐎁 /ʔabu/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | אב /ʔɑv/ | אב /ʔɔːv/ |
| ฉัน | 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːkiː/ | 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːk/ | אנה /ʔanaː/ | 𐎀𐎐𐎋 /ʔanaːku/ | 𐩱𐩬 /ʔana/ | אֲנִי /ʔaˈni/ | אֲנִי /ʔaˈniː/ |
| คุณ | 𐤀𐤕 /ʔatta/ | 𐤀𐤕 /ʔatta/ | אנת /ʔantaː/ | 𐎀𐎚 /ʔatta/ | 𐩱𐩬𐩩 /ʔanta/ | אַתָּה /ʔaˈta/ | אַתָּה /ʔatˈtaː/ |
| ชื่อ | 𐤔𐤌 /ʃem/ | 𐤔𐤌 /ʃem/ | שם /ʃum/ | 𐎌𐎎 /ʃumu/ | 𐩪𐩣 /sim/ | שֵׁם /ʃem/ | שֵׁם /ʃeːm/ |
| ตา | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | עין /ʕajn/ | 𐎓𐎐 /ʕajnu/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | עין /ʕajin/ | עין /ʕajin/ |
| มือ | 𐤉𐤃 /jad/ | 𐤉𐤃 /jad/ | יד /jad/ | 𐎊𐎄 /jadu/ | 𐩺𐩵 /jad/ | יד /jɑd/ | יד /jɔːð/ |
| ใจ | 𐤋𐤁 /lib/ | 𐤋𐤁 /lib/ | לב /leb/ | 𐎍𐎁 /libbu/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | לב /lev/ | לב /leːv/ |
| รัก | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | רחם /raħem/ | 𐎜𐎈𐎁 /ʔaːhab/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | אהבה /ʔɑhɑvɑ/ | אהב /ʔɔːhav/ |
| ต้นไม้ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | עץ /ʕeːsˤ/ | 𐎓𐎕 /ʕasˤu/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | אילן /ʔilɑn/ | עץ /ʕeːsˤ/ |
| บ้าน | 𐤁𐤕 /bajit/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | בית /beːt/ | 𐎁𐎚 /bajtu/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | בית /bajit/ | בית /bajiθ/ |
| หมา | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | כלב /kalb/ | 𐎋𐎍𐎁 /kalbu/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | כלב /kelev/ | כלב /kelev/ |
| แมว | 𐤔𐤍𐤓 /ʃunaːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | חתול /ħɑtul/ | — /—/ |
| กิน | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | אכל /ʔakal/ | 𐎍𐎈𐎎 /laħam/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | אוכל /ʔoχel/ | אכל /ʔɔːxal/ |
| ดื่ม | 𐤔𐤕 /ʃat/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | שתה /ʃataː/ | 𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | שותה /ʃote/ | שתה /ʃɔːθɔː/ |
| หนึ่ง | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | חד /ħad/ | 𐎀𐎈𐎄 /ʔaːħadu/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | אחד /ʔeħɑd/ | אחד /ʔeħɔːð/ |
| สอง | 𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/ | 𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/ | תרין /treːn/ | 𐎘𐎐 /θnaː/ | 𐩻𐩬𐩺 /θanay/ | שְׁנַיִם /ʃəˈnajim/ | שְׁנַיִם /ʃəˈnajim/ |
| สวัสดี | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | שלם /ʃəlaːm/ | 𐎌𐎍𐎎 /ʃalaːmu/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | שלום /ʃɑlom/ | שלום /ʃɔːloːm/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | תודה /todɑ/ | תודה /toːðɔː/ |
| ดี | 𐤈𐤁 /tˤob/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | טב /tˤab/ | 𐎉𐎁 /tˤaːbu/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | טוב /tov/ | טוב /tˤoːv/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก