Kimbundu
ภาษากิมบุนดู
ตระกูลไนเจอร์-คองโก (แอตแลนติก-คองโก, บันตู; เขต Guthrie H.20 — มบุนดูเหนือ)
ภาษาคิมบุนดู (หรือเรียกว่ามบุนดูเหนือ) เป็นภาษาตระกูลบันตูในกลุ่มไนเจอร์-คองโก มีผู้พูดราวสองล้านคนในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของแองโกลา รวมถึงเมืองหลวงลูอันดาและจังหวัดเบงโก ควันซาเหนือ และมาลันเจ ภาษานี้เขียนด้วยอักษรละตินและเป็นหนึ่งในภาษาประจำชาติที่ได้รับการรับรองของแองโกลา แม้ว่าภาษาโปรตุเกสจะเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว ภาษาคิมบุนดูได้ให้คำหลายคำแก่ภาษาโปรตุเกสและโปรตุเกสแบบบราซิล เช่น 'ซัมบา' (samba) 'มาริมบา' (marimba) และ 'แบนโจ' (banjo)
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษากิมบุนดู
น้ำ
menha
/meɲa/
ไฟ
tubia
/tubja/
ดวงอาทิตย์
muanya
/mwaɲa/
ดวงจันทร์
ngonde
/ŋɡonde/
ดาว
tetembwa
/teˈtembwa/
แม่
mama
/mama/
พ่อ
tata
/tata/
ฉัน
eme
/eme/
คุณ
eie
/eje/
ชื่อ
dijina
/diˈʒina/
ตา
dixi
/diʃi/
มือ
lukwaku
/lukwaku/
ใจ
muxima
/muʃima/
รัก
henda
/henda/
ต้นไม้
mukune
/mukune/
บ้าน
inzo
/inzo/
หมา
imbwa
/imbwa/
แมว
kasalu
/kasalu/
กิน
kudya
/kudja/
ดื่ม
kunwa
/kunwa/
หนึ่ง
-moxi
/moʃi/
สอง
-iadi
/jaːdi/
สวัสดี
kiebi
/kiebi/
ขอบคุณ
kishukutu
/kiʃukutu/
ดี
kiá
/kja/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo (Atlantic-Congo, Bantu; Guthrie Zone H.20 — North Mbundu) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษากิมบุนดู | ภาษาลุนดา | ภาษากองโก | ภาษาลูวาเล | ภาษาลูบา-คาไซ | ภาษาเคาน์เด | ภาษาคีรุนดี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | menha /meɲa/ | meji /medʒi/ | maza /maza/ | meya /meja/ | mâyi /maːji/ | mema /mema/ | amazi /amaːzi/ |
| ไฟ | tubia /tubja/ | kesi /kesi/ | tiya /tija/ | kakahya /kakahja/ | kapia /kapia/ | mujilo /mudʒilo/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| ดวงอาทิตย์ | muanya /mwaɲa/ | itaŋwa /itaŋwa/ | ntangu /ntaŋɡu/ | likumbi /likumbi/ | dîba /diːba/ | juba /dʒuba/ | izuba /izuba/ |
| ดวงจันทร์ | ngonde /ŋɡonde/ | kakweji /kakwedʒi/ | ngonda /ŋɡonda/ | kakweji /kakwedʒi/ | ngondo /ŋɡondo/ | ñondo /ɲondo/ | ukwezi /ukwezi/ |
| ดาว | tetembwa /teˈtembwa/ | katumbwa /katumbwa/ | mbwetete /mbwetete/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | mutoto /mutoto/ | lutanda /lutanda/ | inyenyeri /iɲeɲeri/ |
| แม่ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mâmu /maːmu/ | bama /bama/ | mama /maːma/ |
| พ่อ | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tâtu /taːtu/ | batata /batata/ | data /data/ |
| ฉัน | eme /eme/ | ami /ami/ | mono /mono/ | ami /ami/ | meme /meme/ | amiwa /amiwa/ | jewe /dʒewe/ |
| คุณ | eie /eje/ | eyi /eji/ | ngeye /ŋɡeje/ | ove /ove/ | wewe /wewe/ | obewa /obewa/ | wewe /wewe/ |
| ชื่อ | dijina /diˈʒina/ | ijina /idʒina/ | nkumbu /nkumbu/ | lijina /liˈʒina/ | dîna /diːna/ | jizhina /dʒiʒina/ | izina /izina/ |
| ตา | dixi /diʃi/ | disu /disu/ | disu /disu/ | liso /liso/ | dîsu /diːsu/ | jiso /dʒiso/ | ijisho /idʒiʃo/ |
| มือ | lukwaku /lukwaku/ | chikasa /tʃikasa/ | koko /koko/ | livoko /livoko/ | tshianza /tʃianza/ | kuboko /kuboko/ | ikiganza /ikiganza/ |
| ใจ | muxima /muʃima/ | muchima /mutʃima/ | ntima /ntima/ | mutima /mutima/ | mucima /mutʃima/ | muchima /mutʃima/ | umutima /umutima/ |
| รัก | henda /henda/ | kukeŋa /kukeŋa/ | zola /zola/ | zangi /zaŋɡi/ | dinanga /dinaŋɡa/ | butemwe /butemwe/ | urukundo /uɾukundo/ |
| ต้นไม้ | mukune /mukune/ | mutondu /mutondu/ | nti /nti/ | mutondo /mutondo/ | mutshi /mutʃi/ | kichi /kitʃi/ | igiti /iɡiti/ |
| บ้าน | inzo /inzo/ | itala /itala/ | nzo /nzo/ | zuvo /zuvo/ | nzubu /nzubu/ | nzubo /nzubo/ | inzu /inzu/ |
| หมา | imbwa /imbwa/ | kawa /kawa/ | mbwa /mbwa/ | kawa /kawa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| แมว | kasalu /kasalu/ | — /—/ | nyau /ɲau/ | katako /katako/ | nyao /ɲao/ | kapuso /kapuso/ | akayabu /akajabu/ |
| กิน | kudya /kudja/ | kudya /kudja/ | ku dia /ku dja/ | kulya /kuʎa/ | kudia /kudia/ | kuja /kudʒa/ | kurya /kuɾja/ |
| ดื่ม | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | ku nua /ku nwa/ | kunwa /kunwa/ | kunua /kunua/ | kutoma /kutoma/ | kunywa /kuɲwa/ |
| หนึ่ง | -moxi /moʃi/ | wumu /wumu/ | mosi /mosi/ | -mwe /mwe/ | umue /umue/ | umo /umo/ | rimwe /ɾimwe/ |
| สอง | -iadi /jaːdi/ | ayedi /ajedi/ | zole /zole/ | -vali /vali/ | bibidi /bibidi/ | bibili /bibili/ | kabiri /kabiri/ |
| สวัสดี | kiebi /kiebi/ | mwani /mwani/ | mboté /mbote/ | mwane /mwane/ | moyo /mojo/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | amahoro /amahoɾo/ |
| ขอบคุณ | kishukutu /kiʃukutu/ | nasakalili /nasakalili/ | matondo /matondo/ | nasakwilila /nasakwilila/ | tuasakidila /tuasakidila/ | nasakwilila /nasakwilila/ | murakoze /muɾakoze/ |
| ดี | kiá /kja/ | chachiwahi /tʃatʃiwahi/ | mbote /mbote/ | -mwaza /mwaza/ | bimpe /bimpe/ | kyawama /kjawama/ | nziza /nziza/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก