Kmhmu'
ภาษาขมุ
ออสโตรเอเชียติก (มอญ-เขมร, ขมุ)
ภาษาขมุ (ISO 639-3: kjg) ซึ่งเขียนเป็น Kmhmu หรือ Kammu ด้วย เป็นภาษากลุ่มขมุในตระกูลออสโตรเอเชียติก มีผู้พูดประมาณ 700,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือของลาวและพื้นที่ใกล้เคียงในเวียดนาม ไทย และภาคใต้ของจีน ภาษานี้เป็นกลุ่มภาษาถิ่นต่อเนื่องขนาดใหญ่โดยไม่มีรูปแปรมาตรฐานเพียงรูปเดียว ภาษาถิ่นตะวันออกรักษาการตรงข้ามของพยัญชนะต้นก้อง ไม่ก้อง และพ่นลม ขณะที่ภาษาถิ่นตะวันตกหลายถิ่นแทนที่ความก้องเดิมด้วยเรจิสเตอร์เสียงใสกับเสียงลมหายใจหรือด้วยวรรณยุกต์ ทำให้ภาษาขมุเป็นกรณีสำคัญในการศึกษาการกำเนิดวรรณยุกต์ ภาษาขมุเป็นภาษาโดดเดี่ยวอย่างมาก ไม่มีวิทยาหน่วยคำแบบผัน และมีลำดับคำพื้นฐาน SVO แต่การสร้างคำและโครงสร้างกริยาเรียงยังมีผลิตภาวะ เขียนได้หลายแบบด้วยอักขรวิธีอักษรลาว ไทย และละติน ซึ่งการใช้แตกต่างกันไปตามประเทศและชุมชน
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาขมุ
น้ำ
ɔm
/ʔɔm/
ไฟ
ʔus
/ʔus/
ดวงอาทิตย์
maŋ
/maŋ/
ดวงจันทร์
kee
/keː/
ดาว
sənʔaang
/sənʔaːŋ/
แม่
mɔɔʔ
/mɔːʔ/
พ่อ
ʔaaʔ
/ʔaːʔ/
ฉัน
oʔ
/ʔoʔ/
คุณ
meʔ
/meʔ/
ชื่อ
hmɔh
/hmɔh/
ตา
ŋtaa
/ŋtaː/
มือ
tii
/tiː/
ใจ
kruɛŋ
/kruɛŋ/
รัก
kɔɔh
/kɔːh/
ต้นไม้
cmuul
/tʃmuːl/
บ้าน
kaaŋ
/kaːŋ/
หมา
cɔ
/tʃɔ/
แมว
meeo
/meːo/
กิน
caa
/tʃaː/
ดื่ม
ɲɔɔp
/ɲɔːp/
หนึ่ง
muei
/muei/
สอง
baar
/baːr/
สวัสดี
lɔh
/lɔh/
ขอบคุณ
ɔrkun
/ʔɔrkun/
ดี
gee
/ɡeː/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Austroasiatic (Mon-Khmer, Khmuic) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาขมุ | ภาษาปาราุกวา | ภาษามลาบรี | ภาษาปลังชเว | ภาษาเขมรเหนือ | ภาษาว้า | ภาษาบรูตะวันออก |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ɔm /ʔɔm/ | tʃɔː /tʃɔː/ | om /om/ | ʔoːm /ʔoːm/ | ទឹក /tək/ | rom /rɔm/ | daak /daːk/ |
| ไฟ | ʔus /ʔus/ | miː /miː/ | ʔus /ʔus/ | ŋal /ŋal/ | ភ្លើង /pʰlɤːŋ/ | ngo /ŋo/ | oih /ʔoiʔ/ |
| ดวงอาทิตย์ | maŋ /maŋ/ | waː /waː/ | ŋay /ŋai/ | saŋi /saŋi/ | ថ្ងៃ /tŋai/ | cangaiʔ /tʃaŋaiʔ/ | mat plei /mat plei/ |
| ดวงจันทร์ | kee /keː/ | lɔː /lɔː/ | thel /tʰel/ | kɨr /kɨr/ | ខែ /kʰae/ | khaiʔ /kʰaiʔ/ | kasai /kasai/ |
| ดาว | sənʔaang /sənʔaːŋ/ | si-ngai /sŋaɪ/ | smaːŋ /smaːŋ/ | hərngɔ /hərŋɔ/ | ផ្កាយ /pkaːj/ | si-ngai /səŋaɪ/ | mansơ /mənsɤ/ |
| แม่ | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | maː /maː/ | mɛʔ /mɛʔ/ | mɛʔ /mɛʔ/ | ម៉ែ /maɛ/ | yaʔ /jaʔ/ | amey /amej/ |
| พ่อ | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | pʰaː /pʰaː/ | paʔ /paʔ/ | paʔ /paʔ/ | ប៉ា /paː/ | paiʔ /paiʔ/ | amung /amuŋ/ |
| ฉัน | oʔ /ʔoʔ/ | ê /ʔɤʔ/ | oh /ʔoh/ | ʔɔ /ʔɔ/ | អញ /ʔaɲ/ | ex /ʔɤ/ | cứq /kɯʔ/ |
| คุณ | meʔ /meʔ/ | mêh /mɤʔ/ | meh /meh/ | miʔ /miʔ/ | ឯង /ʔaeŋ/ | maix /maɯ/ | mới /mɤːj/ |
| ชื่อ | hmɔh /hmɔh/ | yaom /jɔm/ | cmɔh /cmɔːh/ | yum /jum/ | ឈ្មោះ /cmɔh/ | yum /jɔm/ | ramoh /rəmɔːh/ |
| ตา | ŋtaa /ŋtaː/ | miːn /miːn/ | mɔt /mɔt/ | ŋai /ŋai/ | ភ្នែក /pʰnɛːk/ | ngai /ŋai/ | mat /mat/ |
| มือ | tii /tiː/ | miːk /miːk/ | tiʔ /tiʔ/ | tiː /tiː/ | ដៃ /daj/ | tai /tai/ | ati /ati/ |
| ใจ | kruɛŋ /kruɛŋ/ | sɛɛ /sɛɛ/ | kɛm /kɛm/ | rɔŋ /rɔŋ/ | ចិត្ត /tɕit/ | nuim /nuim/ | plong /ploŋ/ |
| รัก | kɔɔh /kɔːh/ | rəŋ /rəŋ/ | kraʔ /kraʔ/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | ស្រឡាញ់ /sralaɲ/ | hak /hak/ | hong /hoŋ/ |
| ต้นไม้ | cmuul /tʃmuːl/ | tʰɔː /tʰɔː/ | tɔn /tɔn/ | siʔ /siʔ/ | ដើមឈើ /daəm tʃʰəː/ | maiʔ /maiʔ/ | aleng /aleŋ/ |
| บ้าน | kaaŋ /kaːŋ/ | miː /miː/ | tu /tu/ | ɲɛh /ɲɛh/ | ផ្ទះ /ptʰeah/ | nyiex /ɲiɛʔ/ | dung /duŋ/ |
| หมา | cɔ /tʃɔ/ | kʰɔː /kʰɔː/ | cɛn /tɕɛn/ | so /so/ | ឆ្កែ /tʃʰkae/ | so /so/ | acho /atʃo/ |
| แมว | meeo /meːo/ | mɛː /mɛː/ | meo /meo/ | mioʔ /mioʔ/ | ឆ្មា /tʃʰmaː/ | meo /meo/ | miew /mieu/ |
| กิน | caa /tʃaː/ | sɛː /sɛː/ | ʔiʔ /ʔiʔ/ | cha /tʃa/ | ស៊ី /siː/ | cha /tʃa/ | cha /tʃa/ |
| ดื่ม | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | pə /pə/ | ʔaa /ʔaː/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ផឹក /pʰək/ | ɔk /ɔk/ | ngoot /ŋoːt/ |
| หนึ่ง | muei /muei/ | tʃit /tʃit/ | mɔy /mɔi/ | mu /mu/ | មួយ /muːj/ | ti /ti/ | muoi /muoi/ |
| สอง | baar /baːr/ | rao /ra̤ɯ/ | bɛr /bɛːr/ | ar /ʔar/ | ពីរ /piː/ | ra /raɯ/ | bar /ɓaːr/ |
| สวัสดี | lɔh /lɔh/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | hahɔ /haho/ | vaː piə /vaː piə/ | សួស្តី /suːəsdəj/ | sao /sao/ | te /te/ |
| ขอบคุณ | ɔrkun /ʔɔrkun/ | tʰɔk /tʰɔk/ | knɔŋ /knoŋ/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | អរគុណ /ʔɔːkun/ | ban prix /ban priʔ/ | kuhng /kuhŋ/ |
| ดี | gee /ɡeː/ | jɔː /jɔː/ | laʔ /laʔ/ | ʔɔm /ʔɔm/ | ល្អ /lʔɑː/ | dim /dim/ | huom /huom/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก