Итэнмэн
ภาษาอีเทลเมน
ชุคชี-กัมจัตคา (กัมจัตคา)
ภาษาอิเทลเมน (หรือภาษากัมชาดัล) เป็นภาษาตระกูลกัมชัตกาเพียงภาษาเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ พูดกันในหมู่บ้านที่กระจัดกระจายตามแนวชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรกัมชัตกา เคยเป็นภาษาหลักของคาบสมุทรก่อนการเข้ายึดครองอาณานิคมของรัสเซียในศตวรรษที่ 18 ปัจจุบันมีผู้พูดได้คล่องราว 80 คน ภาษานี้มีชื่อเสียงในเรื่องคลังพยัญชนะที่มีจำนวนมากผิดปกติ ซึ่งรวมถึงเสียงพ่นออก (ejectives) และกลุ่มพยัญชนะต้นพยางค์ที่ซับซ้อน อีกทั้งวิทยาหน่วยคำแบบโพลีซินเทติกที่เชื่อมโยงภาษานี้เข้ากับภาษาตระกูลชุกอตโก-โคร์ยัคที่อยู่ใกล้เคียง
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาอีเทลเมน
น้ำ
иʔ
/iʔ/
ไฟ
пʼэнэ
/pʼene/
ดวงอาทิตย์
коачʼ
/koatʃʼ/
ดวงจันทร์
куӆаӈ
/kuɬaŋ/
ดาว
эӈэн
/eŋen/
แม่
—
/—/
พ่อ
—
/—/
ฉัน
кма
/kʼma/
คุณ
кза
/kza/
ชื่อ
нан
/nan/
ตา
иркэ
/irke/
มือ
ʼух
/ʔux/
ใจ
пинпин
/pinpin/
รัก
—
/—/
ต้นไม้
ʼурх
/ʔurx/
บ้าน
—
/—/
หมา
ʼат
/ʔat/
แมว
кошка
/koʂka/
กิน
эс
/es/
ดื่ม
—
/—/
หนึ่ง
дин
/din/
สอง
каӽх
/kaχ/
สวัสดี
—
/—/
ขอบคุณ
—
/—/
ดี
ӆач
/ɬatʃ/
นกคัคคู
ӄэӄуӄ
/qəquq/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Chukotko-Kamchatkan (Kamchatkan) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาอีเทลเมน | ภาษายูรัลดั้งเดิม | ภาษาเนโก | ภาษาลาร์ดิล | ภาษาดามิน | ภาษากระไดดั้งเดิม | ภาษามือนิการากัว |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | иʔ /iʔ/ | *wete /wete/ | wai /wai/ | kantha /kanθa/ | — /—/ | *naːm /naːm/ | — /—/ |
| ไฟ | пʼэнэ /pʼene/ | — /—/ | titɛ /titɛ/ | jalul /dʒalul/ | l!ii /lǃiː/ | *vɤj /vɤj/ | — /—/ |
| ดวงอาทิตย์ | коачʼ /koatʃʼ/ | — /—/ | aatʌ /aːtʌ/ | thurara /θuɾaɾa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดวงจันทร์ | куӆаӈ /kuɬaŋ/ | — /—/ | — /—/ | kirdikir /kiɖikir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดาว | эӈэн /eŋen/ | — /—/ | kumba /kumba/ | kambin /kambin/ | l*i /ʎ͡ʘi/ | — /—/ | — /—/ |
| แม่ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ngama /ŋama/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| พ่อ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ฉัน | кма /kʼma/ | *mun /mun/ | na /na/ | ngada /ŋada/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ | *kuː /kuː/ | — /—/ |
| คุณ | кза /kza/ | *tun /tun/ | ga /ɡa/ | nyingki /ɲiŋki/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ | — /—/ | — /—/ |
| ชื่อ | нан /nan/ | *nimi /nimi/ | iwi /iwi/ | wangalk /waŋalk/ | m!ii /m͡ʘiː/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | — /—/ |
| ตา | иркэ /irke/ | *śilmä /śilmä/ | ta /ta/ | mela /mela/ | — /—/ | *taː /taː/ | — /—/ |
| มือ | ʼух /ʔux/ | *käti /käti/ | — /—/ | marra /maɾa/ | — /—/ | *mɯː /mɯː/ | — /—/ |
| ใจ | пинпин /pinpin/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| รัก | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ต้นไม้ | ʼурх /ʔurx/ | *puwi /puwi/ | tei /tei/ | tungal /tuŋal/ | — /—/ | *maːj /maːj/ | — /—/ |
| บ้าน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หมา | ʼат /ʔat/ | — /—/ | gonʌ /ɡonʌ/ | ngawu /ŋawu/ | — /—/ | *hmaː /hmaː/ | — /—/ |
| แมว | кошка /koʂka/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| กิน | эс /es/ | *sewe- /sewe-/ | nei /nei/ | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดื่ม | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หนึ่ง | дин /din/ | *ükte /ükte/ | — /—/ | kunngirr /kuŋŋir/ | — /—/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | — /—/ |
| สอง | каӽх /kaχ/ | *kakta /kakta/ | iri /iri/ | kiyarrng /kijaraŋ/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ | *soːŋ /soːŋ/ | — /—/ |
| สวัสดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดี | ӆач /ɬatʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| นกคัคคู | ӄэӄуӄ /qəquq/ | — | — | — | — | — | — |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก