Leerdil
ภาษาลาร์ดิล
ตระกูลตังกิก (กลุ่มตังกิก-ปามา)
ภาษาลาร์ดิลเป็นภาษาตระกูลตังกิกที่ใช้พูดบนเกาะมอร์นิงตัน รัฐควีนส์แลนด์ ปัจจุบันแทบจะอยู่ในภาวะหลับ (มีผู้พูดคล่องเพียง 1-2 คน) ในวงการภาษาศาสตร์มีชื่อเสียงในฐานะภาษาแม่ของ "ดามิน" (Damin) ระบบภาษารองพิธีกรรมลับของผู้ชาย ซึ่งมีพยัญชนะคลิก — เสียงเดียวที่บันทึกไว้ในภาษาพื้นเมืองออสเตรเลียทั้งหมด งานภาคสนามของ Ken Hale ในช่วงปี 1960-80 และพจนานุกรมลาร์ดิลของ Ngakulmungan Kangka Leman (1996) เป็นเอกสารหลัก
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาลาร์ดิล
น้ำ
kantha
/kanθa/
ไฟ
jalul
/dʒalul/
ดวงอาทิตย์
thurara
/θuɾaɾa/
ดวงจันทร์
kirdikir
/kiɖikir/
ดาว
kambin
/kambin/
แม่
ngama
/ŋama/
พ่อ
—
/—/
ฉัน
ngada
/ŋada/
คุณ
nyingki
/ɲiŋki/
ชื่อ
wangalk
/waŋalk/
ตา
mela
/mela/
มือ
marra
/maɾa/
ใจ
—
/—/
รัก
—
/—/
ต้นไม้
tungal
/tuŋal/
บ้าน
—
/—/
หมา
ngawu
/ŋawu/
แมว
—
/—/
กิน
jitha
/dʒiθa/
ดื่ม
—
/—/
หนึ่ง
kunngirr
/kuŋŋir/
สอง
kiyarrng
/kijaraŋ/
สวัสดี
—
/—/
ขอบคุณ
—
/—/
ดี
—
/—/
แหล่งข้อมูล
- Ngakulmungan Kangka Leman (1996) Lardil Dictionary
- Hale (1973) "Deep-surface canonical disparities in relation to analysis and change: an Australian example" — and later work on Damin
- Klokeid (1976) Topics in Lardil Grammar (MIT PhD thesis)
- Glottolog: Lardil (lard1248)
- Ethnologue: lbz
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Tangkic (Tangkic-Pama) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาลาร์ดิล | ภาษายางคาล | ภาษาเนโก | ภาษาจีน-ทิเบตดั้งเดิม | ภาษาปยู | ภาษากระไดดั้งเดิม | ภาษาออสโตรเอเชียติกดั้งเดิม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | kantha /kanθa/ | ngogo /ŋoɡo/ | wai /wai/ | — /—/ | ʔuy /uj/ | *naːm /naːm/ | *ɗaːk /ɗaːk/ |
| ไฟ | jalul /dʒalul/ | ngida /ŋida/ | titɛ /titɛ/ | *mey /mey/ | vyaŋ /wjaŋ/ | *vɤj /vɤj/ | *ʔuːs /ʔuːs/ |
| ดวงอาทิตย์ | thurara /θuɾaɾa/ | wargu /waɾɡu/ | aatʌ /aːtʌ/ | *nəy /nəy/ | ño /ɲo/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ |
| ดวงจันทร์ | kirdikir /kiɖikir/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | *s-la /s-la/ | hla /hla/ | — /—/ | — /—/ |
| ดาว | kambin /kambin/ | thurara /t̪uɾaɾa/ | kumba /kumba/ | *s-kar /s-kar/ | kar /karʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| แม่ | ngama /ŋama/ | ngama /ŋama/ | — /—/ | *ma /ma/ | na /na/ | — /—/ | *maʔ /maʔ/ |
| พ่อ | — /—/ | kanda /kanda/ | — /—/ | *pa /pa/ | paʔ /paʔ/ | — /—/ | — /—/ |
| ฉัน | ngada /ŋada/ | ngada /ŋada/ | na /na/ | *ŋa /ŋa/ | ŋa /ŋa/ | *kuː /kuː/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ |
| คุณ | nyingki /ɲiŋki/ | nyingka /ɲiŋka/ | ga /ɡa/ | *naŋ /naŋ/ | naŋ /naŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| ชื่อ | wangalk /waŋalk/ | warra /wara/ | iwi /iwi/ | *r-miŋ /r-miŋ/ | miŋ /miŋ/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | — /—/ |
| ตา | mela /mela/ | miibul /miːbul/ | ta /ta/ | *s-mik /s-mik/ | mik /mik/ | *taː /taː/ | *mat /mat/ |
| มือ | marra /maɾa/ | — /—/ | — /—/ | *lak /lak/ | lak /lak/ | *mɯː /mɯː/ | *tiːʔ /tiːʔ/ |
| ใจ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| รัก | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ต้นไม้ | tungal /tuŋal/ | — /—/ | tei /tei/ | *siŋ /siŋ/ | siŋ /siŋ/ | *maːj /maːj/ | — /—/ |
| บ้าน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | vaiŋ /waiŋ/ | — /—/ | — /—/ |
| หมา | ngawu /ŋawu/ | — /—/ | gonʌ /ɡonʌ/ | *d-kʷəy /d-kʷəy/ | kwiy /kwij/ | *hmaː /hmaː/ | *cɔː /cɔː/ |
| แมว | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| กิน | jitha /dʒiθa/ | — /—/ | nei /nei/ | *dzya /dzya/ | cyaʔ /tɕaʔ/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ |
| ดื่ม | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หนึ่ง | kunngirr /kuŋŋir/ | — /—/ | — /—/ | *tik /tik/ | te /te/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | *muːj /muːj/ |
| สอง | kiyarrng /kijaraŋ/ | kiyarrngka /kijaraŋka/ | iri /iri/ | *g-nis /g-nis/ | nit /nit/ | *soːŋ /soːŋ/ | *ɓaːr /ɓaːr/ |
| สวัสดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก