Thuɔŋjäŋ
ภาษาดิงกา
ไนโล-ซาฮารัน (ไนโลติกตะวันตก)
ภาษาดินกา (Thuɔŋjäŋ) เป็นหนึ่งในภาษาที่ใหญ่ที่สุดในตระกูลไนโล-ซาฮารา และเป็นภาษาที่ใหญ่ที่สุดในเซาท์ซูดาน มีผู้พูดราว 4 ล้านคน เป็นภาษาของชาวดินกาในเซาท์ซูดาน ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ภาษานี้มีความใกล้ชิดกับภาษานูเออร์ (ทั้งสองรวมกันเป็นกลุ่มดินกา-นูเออร์) แต่มีความแตกต่างทางภาษาอย่างมาก ภาษาดินกามีระบบสระที่ซับซ้อนผิดปกติ โดยใช้คุณภาพเสียงแบบลมแทรก (breathy) และเสียงเอี๊ยด (creaky) เพื่อบ่งบอกความแตกต่างทางสัณฐานวิทยา (เช่น ระหว่างเอกพจน์กับพหูพจน์) มีการแยกความยาวของสระสามระดับ (สั้น ยาว ยาวมาก) และวรรณยุกต์สามเสียง กลุ่มสำเนียงหลักได้แก่ ปาดัง (ตะวันออกเฉียงเหนือ) เร็ก (ภาคกลาง) และอาการ์ (บาห์รเอลกาซัล) อักขรวิธีมาตรฐานใช้อักษรละตินพร้อมเครื่องหมายกำกับ (ä ë ï ö ɛ ɔ ɣ)
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาดิงกา
น้ำ
piu
/piu/
ไฟ
mac
/matʃ/
ดวงอาทิตย์
akɔ̈l
/akɔl/
ดวงจันทร์
pɛɛi
/pɛːi/
ดาว
kuel
/kwɛl/
แม่
man
/man/
พ่อ
wun
/wun/
ฉัน
ɣɛn
/ɣɛn/
คุณ
yïn
/jɪn/
ชื่อ
rin
/rin/
ตา
nyin
/ɲin/
มือ
cin
/tʃin/
ใจ
piöu
/piɔu/
รัก
nhiär
/n̪iar/
ต้นไม้
tim
/tim/
บ้าน
ɣöt
/ɣɔt/
หมา
jɔ̈ŋ
/dʒɔŋ/
แมว
gec
/ɡetʃ/
กิน
cam
/tʃam/
ดื่ม
dek
/dek/
หนึ่ง
tök
/tɔk/
สอง
rou
/rou/
สวัสดี
ke yïn
/ke jin/
ขอบคุณ
alanyiek
/alaɲiek/
ดี
piath
/piat̪/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Nilo-Saharan (Western Nilotic) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาดิงกา | ภาษานูเอร์ | ภาษาอนูอัก | ภาษาอาโชลี | ภาษาลังโก | ภาษาอาร์ปีตัน | ภาษาลูโอ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | piu /piu/ | pi /pi/ | pii /piː/ | pii /piː/ | pii /piː/ | égoua /eɡwɔ/ | pi /pi/ |
| ไฟ | mac /matʃ/ | mäc /mɛtʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | fuè /fwɛ/ | mach /matʃ/ |
| ดวงอาทิตย์ | akɔ̈l /akɔl/ | caŋ /tʃaŋ/ | ceeŋ /tʃeːŋ/ | ceng /tʃeŋ/ | ceŋ /tʃeŋ/ | solely /sɔlɛj/ | chieng' /tʃieŋ/ |
| ดวงจันทร์ | pɛɛi /pɛːi/ | pay /paj/ | dwee /dweː/ | dwe /dwe/ | dwe /dwe/ | lena /lənə/ | dwe /dwe/ |
| ดาว | kuel /kwɛl/ | räl /ral/ | lɛɛr /lɛːr/ | lakalatwe /lakalatwe/ | lakalatwe /lakalatwe/ | étêla /eˈtela/ | sulwe /sulwe/ |
| แม่ | man /man/ | maar /maːr/ | min /min/ | mego /meɡo/ | mego /meɡo/ | mâre /mar/ | mama /mama/ |
| พ่อ | wun /wun/ | gwaar /ɡwaːr/ | waad /waːd/ | baba /baba/ | papo /papo/ | pâre /par/ | baba /baba/ |
| ฉัน | ɣɛn /ɣɛn/ | ɣän /ɣan/ | än /an/ | an /an/ | an /an/ | je /ʒə/ | an /an/ |
| คุณ | yïn /jɪn/ | jin /jin/ | in /in/ | in /in/ | yin /jin/ | te /tə/ | in /in/ |
| ชื่อ | rin /rin/ | ciot /tɕɔːt/ | nyiŋ /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nom /nõ/ | nying /ɲiŋ/ |
| ตา | nyin /ɲin/ | waŋ /waŋ/ | waang /waːŋ/ | wang /waŋ/ | waŋ /waŋ/ | uely /œj/ | wang' /waŋ/ |
| มือ | cin /tʃin/ | tet /tet/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | man /mã/ | lwedo /lwedo/ |
| ใจ | piöu /piɔu/ | lëŋ /lɛŋ/ | cuny /tʃuɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | côr /kɔr/ | chuny /tʃuɲ/ |
| รัก | nhiär /n̪iar/ | nhok /nok/ | mar /mar/ | mar /mar/ | amara /amara/ | amor /amur/ | hera /hera/ |
| ต้นไม้ | tim /tim/ | jïath /dʒiat̪/ | yat /jat/ | yat /jat/ | yat /jat/ | âbro /abru/ | yath /jaθ/ |
| บ้าน | ɣöt /ɣɔt/ | dööl /dɔːl/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | mêson /meːzɔ̃/ | ot /ot/ |
| หมา | jɔ̈ŋ /dʒɔŋ/ | jiek /dʒiek/ | guok /ɡuok/ | gwok /ɡʷok/ | gwok /ɡwok/ | chen /tʃɛ̃/ | guok /ɡuok/ |
| แมว | gec /ɡetʃ/ | gec /ɡetʃ/ | nyamur /ɲamur/ | ngabu /ŋabu/ | mbweko /mbweko/ | chat /tʃa/ | paka /paka/ |
| กิน | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | camo /tʃamo/ | mengiér /mendʒje/ | chiemo /tʃiemo/ |
| ดื่ม | dek /dek/ | math /mat̪/ | maath /maːt̪/ | mat /mat/ | matho /matʰo/ | bêre /beːr/ | madho /maðo/ |
| หนึ่ง | tök /tɔk/ | kɛl /kɛl/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | yon /jɔ̃/ | achiel /atʃiel/ |
| สอง | rou /rou/ | rew /rɛw/ | aryew /arjɛw/ | aryo /arjo/ | aryo /arjo/ | dos /do/ | ariyo /arijo/ |
| สวัสดี | ke yïn /ke jin/ | malɛ /malɛ/ | mali /mali/ | itye nining /itje niniŋ/ | itye nining /itje niniŋ/ | adiô /adjo/ | misawa /misawa/ |
| ขอบคุณ | alanyiek /alaɲiek/ | lɛrnyä /lɛɾɲa/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | mèrci /mɛrsi/ | erokamano /erokamano/ |
| ดี | piath /piat̪/ | gɔaa /ɡɔaː/ | ber /ber/ | ber /ber/ | ber /ber/ | bon /bɔ̃/ | maber /maber/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก