ภาษาแอลเบเนียเก็ก

ภาษาเก็กคือครึ่งเหนือของภาษาแอลเบเนีย พูดกันเหนือแม่น้ำชคุมบินในภาคเหนือของแอลเบเนีย ทั่วโคโซโว ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของนอร์ทมาซิโดเนีย มอนเตเนโกร และหุบเขาเปรเชโวของเซอร์เบีย ภาษาเก็กรักษาสองสิ่งที่ภาษาแอลเบเนียมาตรฐานละทิ้งไปไว้ได้ คือสระนาสิกที่มีค่าทางหน่วยเสียง เขียนด้วยเครื่องหมายเซอร์คัมเฟล็กซ์ (hânë 'ดวงจันทร์', nânë 'แม่', dhâmb 'ฟัน') และรูปกริยาไม่ผัน (infinitive) ที่แท้จริงซึ่งสร้างจากคำอนุภาค me บวกกับ participle — me ngranë 'กิน', me pi 'ดื่ม' — ในขณะที่ภาษาตอสก์ต้องใช้มาลาสมมุติแทน ภาษาเก็กยังรอดพ้นจากการกลายเป็นเสียง r (rhotacism) ของภาษาตอสก์ คำว่า 'ชื่อ' จึงเป็น emën ไม่ใช่ emër และ 'ความรัก' เป็น dashni ไม่ใช่ dashuri อีกทั้งยังตัด ë ท้ายคำที่ไม่ลงเสียงหนักทิ้งพร้อมกับการยืดเสียงชดเชย ทำให้ได้ shpi แทน shtëpi 'บ้าน' ภาษาแอลเบเนียมาตรฐานถูกสร้างขึ้นบนฐานภาษาตอสก์ใน ค.ศ. 1972 ทำให้ภาษาเก็กไม่มีสถานะทางการใด ๆ ทั้งที่มีผู้พูดมากกว่า ภาษาเก็กยังคงมีชีวิตชีวาเต็มที่ในการพูด ในสื่อและดนตรีของโคโซโว และในขนบวรรณกรรมที่ทอดยาวตั้งแต่หนังสือมิสซาลของบูซูกู ค.ศ. 1555 จนถึงเกียร์จ ฟิชตา