Pāli (Theravāda)

Kipali cha Kielimu (Theravada)

Kihindi-Ulaya (Kihindi-Aria, Middle; mafunzo ya kimonaki ya Theravada) · aina ya kihistoria / iliyofichwa

FamiliaKihindi-Ulaya (Kihindi-Aria, Middle; mafunzo ya kimonaki ya Theravada) WasemajiMatumizi hai ya kimafundisho kwa watawa na waumini wa kawaida (Theravada) Hatimwandiko wa Kilatini kama msingi kwa ufundishaji wa kimataifa; kienyeji ni Kisinhala, Burmese, Kithai, Kikhmeri, Kilaosi, Devanagari hati NchiSri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodia, Laos, Vietnam (walio wachache wa Kikhmer), vituo vya Theravada vya Kimagharibi duniani kote Lugha rasmiLugha ya kiliturujia ya Ubuddha wa Theravada (Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodia, Laos) Uhai wa lughaimepotea ISO 639-3pli

Kipali cha Kifundishaji (Pāli, Theravāda) ni umbo la Kipali linaloghaniwa kwa bidii ambalo huhifadhiwa na monasteri za Kibudha za Theravada na watendaji walei katika Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Kambodia, Laos, na ughaibuni wa kimataifa wa Theravada. Hutofautiana na mkusanyiko wa Kipali wa kikanoni (pi, Tipitaka iliyothibitishwa kihistoria katika Devanagari/notisheni ya kitaaluma) kwa: (1) matumizi makuu ya notisheni ya Kilatini katika ufundishaji wa kimonasteri wa kimataifa na meditesheni ya Vipassana; (2) kanuni sanifu za matamshi ya kimonasteri, zenye lahaja za kikanda (Kipali cha Kisinhala, Kipali cha Kiburma, Kipali cha Kithai, Kipali cha Kikambodia) zote zikifundishwa katika mapokeo yake husika; (3) mapendeleo ya kileksika kutoka kwa ughani amilifu (mettā «huruma-pendo» kama neno la kikanoni la upendo, kusala «njema» kwa maana ya «zuri», anumodanā kama fomula ya kikanoni ya utambuzi wa furaha); (4) ufundishaji amilifu wa mdomo katika masomo ya kimonasteri ya sarufi ya Kipali (vyākaraṇa). Hutia nanga Anuradhapura, Sri Lanka, kitovu cha kihistoria cha uskolastiki wa Theravada ambapo Buddhaghosa alikusanya mapokeo ya ufafanuzi wa Visuddhimagga (karne ya 5 BK).

Inakozungumzwa

Maneno 31 ya msingi katika Kipali cha Kielimu (Theravada)

Maji

udaka

/udaka/

Moto

aggi

/aɡːi/

Jua

suriya

/suɾija/

Mwezi

canda

/tɕanda/

Nyota

tārā

/ˈt̪aːraː/

Mama

mātā

/maːtaː/

Baba

pitā

/pitaː/

Mimi

ahaṃ

/ɐˈhɐŋ/

Wewe

tvaṃ

/t̪ʋɐŋ/

Jina

nāma

/ˈnaːma/

Jicho

cakkhu

/tɕakːʰu/

Mkono

hattha

/hatːʰa/

Moyo

hadaya

/hadaja/

Upendo

mettā

/metːaː/

Mti

rukkha

/rukːʰa/

Nyumba

gehā

/ɡehaː/

Mbwa

sunakha

/sunakʰa/

Paka

biḷāra

/biɭaːɾa/

Kula

bhuñjati

/bʱuɲdʒati/

Kunywa

pivati

/pivati/

Moja

eka

/eka/

Mbili

dve

/d̪ʋe/

Habari

namo

/namo/

Asante

anumodanā

/anumodanaː/

Nzuri

kusala

/kusala/

Kekeo

kokila

/koːkilɐ/

Kompyuta

gaṇaka

/ɡɐɳɐkɐ/

Vyanzo

Ulinganishaji wa maneno

Imelinganishwa na lugha za Indo-European (Indo-Aryan, Middle; Theravada monastic pedagogy) zinazohusiana

Maana Kipali cha Kielimu (Theravada)KipaliKisanskriti cha Kisasa cha MazungumzoKisanskritiPracrito ya MaharashtriKisanskriti cha VedaKidogri
Maji udaka /udaka/ उदक /udaka/ जलम् /dʑalam/ जलम् /dʑalam/ उदग /udaɡa/ आपः /aːpaɦ/ पाणी /paːɳiː/
Moto aggi /aɡːi/ अग्गि /aɡːi/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्गि /aɡɡi/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्ग /aɡː/
Jua suriya /suɾija/ सुरिय /surija/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर /suːɾa/ सूर्यः /suːrjaɦ/ सूरज /suːraj/
Mwezi canda /tɕanda/ चन्द /tɕanda/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चंद /tʃanda/ चन्द्रमाः /tɕandramaːɦ/ चन्न /tʃanː/
Nyota tārā /ˈt̪aːraː/ तारा /taːraː/ तारा /t̪aːraː/ तारा /taːraː/ तारा /taːɾaː/ तारा /taːˈraː/ तारा /taːraː/
Mama mātā /maːtaː/ माता /maːtaː/ माता /maːtaː/ माता /maːtaː/ माय /maːja/ माता /maːtaː/ मां /mãː/
Baba pitā /pitaː/ पिता /pitaː/ पिता /pitaː/ पिता /pitaː/ पिअ /piaː/ पिता /pitaː/ बापू /baːpuː/
Mimi ahaṃ /ɐˈhɐŋ/ अहं /ahaŋ/ अहम् /ɐɦɐm/ अहम् /ɐɦɐm/ अहं /ahan/ अहम् /ɐˈɦɐm/ औं /ɔ̃ː/
Ukurasa 1/4

Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.