मगही
Kimagahi
Kihindi-Aria (mashariki, Bihari)
Kimagahi ni lugha kuu ya eneo la Magadha kusini mwa Bihar, kitovu cha kihistoria cha himaya za Kihindu cha kale (Maurya na Gupta). Lina uhusiano wa karibu na Kibhojpuri na Kimaithili; kwa pamoja zote tatu mara nyingine hujulikana kama "Kibihari".
Inakozungumzwa
Maneno 31 ya msingi katika Kimagahi
Maji
पानी
/paːni/
Moto
आग
/aːɡ/
Jua
सूरज
/suːraj/
Mwezi
चान
/tʃaːn/
Nyota
तारा
/taːraː/
Mama
माय
/maːj/
Baba
बाबू
/baːbuː/
Mimi
हम
/ɦəm/
Wewe
तूँ
/tũː/
Jina
नाम
/naːm/
Jicho
आँख
/aːŋkʰ/
Mkono
हाथ
/haːtʰ/
Moyo
मन
/mən/
Upendo
प्रेम
/preːm/
Mti
गाछ
/ɡaːtʃʰ/
Nyumba
घर
/ɡʱər/
Mbwa
कूकूर
/kuːkuːr/
Paka
बिलाई
/bilaːi/
Kula
खैना
/kʰaiːnaː/
Kunywa
पीना
/piːnaː/
Moja
एक
/eːk/
Mbili
दू
/duː/
Habari
परणाम
/prəɳaːm/
Asante
धन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
Nzuri
नीक
/niːk/
Kekeo
कोइल
/koil/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Indo-Aryan (Eastern, Bihari) zinazohusiana
| Maana | Kimagahi | Kimaithili | Kiangika | Kitharu | Kiawadhi | Kikumaoni | Kibhojpuri |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | पानी /paːni/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पाणि /paːɳi/ | पानी /paːniː/ |
| Moto | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡi/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡi/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡɪ/ |
| Jua | सूरज /suːraj/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | स्यू /sjuː/ | सूरज /suːɾədʒ/ |
| Mwezi | चान /tʃaːn/ | चान /tʃaːn/ | चान /tʃaːn/ | चांद /tʃãːd/ | चान /tʃaːn/ | ज्यू /dʒjuː/ | चाँद /tʃãːd/ |
| Nyota | तारा /taːraː/ | तारा /taːraː/ | तारा /taːraː/ | तारा /taːraː/ | तारा /taːraː/ | तारा /taːɾaː/ | तारा /taːɾaː/ |
| Mama | माय /maːj/ | माय /maːj/ | माय /maːj/ | माई /maːiː/ | मइया /məjjaː/ | ईजा /iːdʒaː/ | माई /maːiː/ |
| Baba | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बबा /bəbaː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ |
| Mimi | हम /ɦəm/ | हम /ɦəm/ | हम /ɦəm/ | हम /ɦəm/ | मैं /mɛ̃ː/ | मैं /mɛ̃ː/ | हम /ɦəm/ |
| Wewe | तूँ /tũː/ | तों /tõː/ | तों /tõː/ | तैं /tɛ̃ː/ | तू /tuː/ | तू /tu/ | तू /tu/ |
| Jina | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ | नाम /naːm/ |
| Jicho | आँख /aːŋkʰ/ | आँखि /ãːkʰi/ | आँख /ãːkʰ/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आँख /aːŋkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ |
| Mkono | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| Moyo | मन /mən/ | हृदय /hridəj/ | मन /man/ | मन /man/ | हियाँ /hijãː/ | मन /mən/ | दिल /dɪl/ |
| Upendo | प्रेम /preːm/ | प्रेम /preːm/ | मया /majaː/ | माया /maːjaː/ | पिरेम /pirem/ | प्यार /pjaːr/ | प्यार /pjaːɾ/ |
| Mti | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | पेड़ /peːɽ/ | रूख /ruːkʰ/ | रूख /ɾuːkʰ/ | पेड़ /peɽ/ |
| Nyumba | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱar/ | घर /ɡʱəɾ/ |
| Mbwa | कूकूर /kuːkuːr/ | कुकुर /kukur/ | कुक्कर /kukːər/ | कुकुर /kukur/ | कुक्कुर /kukːur/ | कुकुर /kukur/ | कुकुर /kukuɾ/ |
| Paka | बिलाई /bilaːi/ | बिलाइ /bilaːi/ | बिलार /bilaːr/ | बिलार /bilaːɾ/ | बिलारि /bilaːri/ | बिराव /biraːʋ/ | बिलाड़ी /bɪlaːɽiː/ |
| Kula | खैना /kʰaiːnaː/ | खाएब /kʰaːeb/ | खाएक /kʰaːek/ | खाना /kʰaːnaː/ | खाई /kʰaːiː/ | खाण /kʰaːɳ/ | खाए /kʰaːe/ |
| Kunywa | पीना /piːnaː/ | पीयब /piːjəb/ | पीयक /piːjak/ | पीना /piːnaː/ | पीई /piːiː/ | पीण /piːɳ/ | पिए /pɪe/ |
| Moja | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /ek/ |
| Mbili | दू /duː/ | दू /duː/ | दू /duː/ | दुइ /dui/ | दुइ /dui/ | दुई /dui/ | दू /duː/ |
| Habari | परणाम /prəɳaːm/ | प्रणाम /prəɳaːm/ | प्रणाम /prəɳaːm/ | राम राम /raːm raːm/ | राम राम /raːm raːm/ | ज्यू नमस्कार /dʒjuː nəməskaːr/ | प्रणाम /pɾəɳaːm/ |
| Asante | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ |
| Nzuri | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | निक /nik/ | ठीक /ʈʰiːk/ | नीक /niːk/ |
| Kekeo | कोइल /koil/ | कोइल /koil/ | — | — | कोइल /koil/ | — | कोइलि /koili/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.