hrvatski
Kikroatia
Slavic
Kikroatia ni umbo sanifu la Kiserbo-Kroatia kinachotumika nchini Kroatia, kinaandikwa kwa hati ya Kilatini (gajica) pekee. Kinatumia umbo la kati kati ya ekavian na ijekavian, msamiati wa kiufundi una maneno mapya safi yanayokitofautisha na Kiserbia.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kikroatia
Maji
voda
/ˈʋoda/
Moto
vatra
/ˈʋatra/
Jua
sunce
/ˈsuːnt͡se/
Mwezi
mjesec
/ˈmjeseːt͡s/
Mama
majka
/ˈmaːjka/
Baba
otac
/ˈotat͡s/
Kula
jesti
/ˈjɛsti/
Kunywa
piti
/ˈpiːti/
Upendo
ljubav
/ˈʎuːbaʋ/
Moyo
srce
/ˈsr̩t͡se/
Mti
drvo
/ˈdr̩ʋo/
Nyumba
kuća
/ˈkuːt͡ɕa/
Mbwa
pas
/pas/
Paka
mačka
/ˈmaːt͡ʃka/
Mkono
ruka
/ˈruːka/
Jicho
oko
/ˈoːko/
Habari
bok
/bok/
Asante
hvala
/ˈxʋaːla/
Moja
jedan
/ˈjɛdan/
Nzuri
dobar
/ˈdobar/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Slavic zinazohusiana
| Maana | Kikroatia | Kiserbia | Kibosnia | Kirusyn | Kicheki | Kislovakia | Kimakedonia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | voda /ˈʋoda/ | вода /ˈʋoda/ | voda /ˈvoda/ | вода /ˈvoda/ | voda /ˈvoda/ | voda /ˈvoda/ | вода /ˈvɔda/ |
| Moto | vatra /ˈʋatra/ | ватра /ˈʋatra/ | vatra /ˈvatra/ | огень /ˈohenʲ/ | oheň /ˈoɦɛɲ/ | oheň /ˈoɦeɲ/ | оган /ˈɔɡan/ |
| Jua | sunce /ˈsuːnt͡se/ | сунце /ˈsunt͡se/ | sunce /ˈsunt͡se/ | сонце /ˈsont͡se/ | slunce /ˈslunt͡sɛ/ | slnko /ˈsl̩nko/ | сонце /ˈsɔnt͡sɛ/ |
| Mwezi | mjesec /ˈmjeseːt͡s/ | месец /ˈmɛsɛt͡s/ | mjesec /ˈmjɛset͡s/ | місяць /ˈmʲisʲat͡sʲ/ | měsíc /ˈmɲɛsiːt͡s/ | mesiac /ˈmɛsɪat͡s/ | месечина /mɛˈsɛt͡ʃina/ |
| Mama | majka /ˈmaːjka/ | мајка /ˈmajka/ | majka /ˈmajka/ | мати /ˈmati/ | matka /ˈmatka/ | matka /ˈmatka/ | мајка /ˈmajka/ |
| Baba | otac /ˈotat͡s/ | отац /ˈotat͡s/ | otac /ˈotat͡s/ | отець /ˈotet͡sʲ/ | otec /ˈotɛt͡s/ | otec /ˈotɛt͡s/ | татко /ˈtatkɔ/ |
| Kula | jesti /ˈjɛsti/ | јести /ˈjɛsti/ | jesti /ˈjɛsti/ | їсти /ˈjisti/ | jíst /jiːst/ | jesť /jɛsc/ | јаде /ˈjadɛ/ |
| Kunywa | piti /ˈpiːti/ | пити /ˈpiti/ | piti /ˈpiti/ | пити /ˈpiti/ | pít /piːt/ | piť /pɪc/ | пие /ˈpiɛ/ |
| Upendo | ljubav /ˈʎuːbaʋ/ | љубав /ˈʎubaʋ/ | ljubav /ˈʎubav/ | любов /lʲuˈbov/ | láska /ˈlaːska/ | láska /ˈlaːska/ | љубов /ˈʎubɔv/ |
| Moyo | srce /ˈsr̩t͡se/ | срце /ˈsr̩t͡sɛ/ | srce /ˈsr̩t͡se/ | сердце /ˈserd͡ze/ | srdce /ˈsr̩t͡sɛ/ | srdce /ˈsr̩t͡sɛ/ | срце /ˈsərt͡sɛ/ |
| Mti | drvo /ˈdr̩ʋo/ | дрво /ˈdr̩ʋo/ | drvo /ˈdr̩vo/ | древо /ˈdrevo/ | strom /strom/ | strom /strom/ | дрво /ˈdərvɔ/ |
| Nyumba | kuća /ˈkuːt͡ɕa/ | кућа /ˈkut͡ɕa/ | kuća /ˈkut͡ɕa/ | хыжа /ˈxɨʒa/ | dům /duːm/ | dom /dom/ | куќа /ˈkut͡ɕa/ |
| Mbwa | pas /pas/ | пас /pas/ | pas /pas/ | пес /pes/ | pes /pɛs/ | pes /pɛs/ | куче /ˈkut͡ʃɛ/ |
| Paka | mačka /ˈmaːt͡ʃka/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ | mačka /ˈmat͡ʃka/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ | kočka /ˈkot͡ʃka/ | mačka /ˈmat͡ʃka/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ |
| Mkono | ruka /ˈruːka/ | рука /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | рука /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | рака /ˈraka/ |
| Jicho | oko /ˈoːko/ | око /ˈɔkɔ/ | oko /ˈoko/ | око /ˈoko/ | oko /ˈoko/ | oko /ˈoko/ | око /ˈɔkɔ/ |
| Habari | bok /bok/ | здраво /ˈzdraʋo/ | zdravo /ˈzdravo/ | Здраво /ˈzdravo/ | ahoj /ˈaɦoj/ | ahoj /ˈaɦoj/ | здраво /ˈzdravɔ/ |
| Asante | hvala /ˈxʋaːla/ | хвала /ˈxʋala/ | hvala /ˈxvala/ | дякую /ˈdʲakuju/ | děkuji /ˈɟɛkuji/ | ďakujem /ˈɟakujɛm/ | благодарам /blaˈɡɔdaram/ |
| Moja | jedan /ˈjɛdan/ | један /ˈjɛdan/ | jedan /ˈjɛdan/ | єден /ˈjeden/ | jeden /ˈjɛdɛn/ | jeden /ˈjɛdɛn/ | еден /ˈɛdɛn/ |
| Nzuri | dobar /ˈdobar/ | добар /ˈdɔbar/ | dobar /ˈdobar/ | добрый /ˈdobrɨj/ | dobrý /ˈdobriː/ | dobrý /ˈdobriː/ | добар /ˈdɔbar/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.