Fulfulde
Kifula
Atlantic-Congo (Senegambian, Fula)
Kifulani (Fulfulde/Pulaar) ni lugha ya watu wa Kifulani waliosambaa katika Sahel na eneo la Sudan, yenye takriban watu milioni 28. Ina konsonanti za kuvuta hewa ɓ ɗ ƴ na mfumo wa madarasa ya nomino unaotumia ubadilishanaji wa konsonanti. Maandishi ya Adlam, yaliyoundwa na ndugu Barry mwaka 1989, yanaendelea kuchukuliwa kwa kiwango kikubwa.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kifula
Maji
ndiyam
/ndijam/
Moto
yiite
/jiːte/
Jua
naange
/naːŋɡe/
Mwezi
lewru
/lewɾu/
Mama
yumma
/jumːa/
Baba
baaba
/baːba/
Kula
ñaamde
/ɲaːmde/
Kunywa
yarude
/jaɾude/
Upendo
yiɗde
/jiɗːe/
Moyo
ɓernde
/ɓeɾnde/
Mti
lekki
/lekːi/
Nyumba
suudu
/suːdu/
Mbwa
rawandu
/ɾawandu/
Paka
ullundu
/ulːundu/
Mkono
junngo
/dʒuŋːɡo/
Jicho
yiitere
/jiːteɾe/
Habari
jam tan
/dʒam tan/
Asante
a jaaraama
/a dʒaːɾaːma/
Moja
go'o
/ɡoʔo/
Nzuri
moƴƴo
/moƴːo/
Vyanzo
- Ethnologue: ful
- Sylla (1982) Grammaire moderne du pulaar
- Adlam Unicode Block (U+1E900-1E95F)
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Atlantic-Congo (Senegambian, Fula) zinazohusiana
| Maana | Kifula | Kiserer | Kikoyraboro Senni | Kikoyra Chiini | Kifrisia cha Kaskazini | Kiakadi | Kikullui |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | ndiyam /ndijam/ | mbox /mbɔx/ | hari /hari/ | hari /hari/ | weeter /vɛːtər/ | 𒈬 /muː/ | पाणी /paːɳiː/ |
| Moto | yiite /jiːte/ | ngir /ŋɡiɾ/ | nuune /nuːne/ | nuune /nuːne/ | jüür /jyːr/ | 𒉈𒌋 /iʃaːtu/ | आग /aːɡ/ |
| Jua | naange /naːŋɡe/ | naangu /naːŋɡu/ | wayna /wajna/ | wari /wari/ | saanj /saːɲ/ | 𒀭𒌓 /ʃamʃu/ | सूरज /suːɾədʒ/ |
| Mwezi | lewru /lewɾu/ | weer /weːɾ/ | handu /handu/ | handu /handu/ | muune /muːnə/ | 𒌗 /warχu/ | चांद /tʃãːd/ |
| Mama | yumma /jumːa/ | yaay /jaːj/ | nya /ɲa/ | nya /ɲa/ | mam /mɑm/ | 𒌝𒈬 /umːu/ | आमा /aːma/ |
| Baba | baaba /baːba/ | baay /baːj/ | baaba /baːba/ | baaba /baːba/ | baabe /baːbə/ | 𒀊 /abu/ | बाबा /baːba/ |
| Kula | ñaamde /ɲaːmde/ | niam /ɲam/ | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | äte /ɛtə/ | 𒀀𒅗𒇻 /akaːlu/ | खाणु /kʰaːɳu/ |
| Kunywa | yarude /jaɾude/ | ñam /ɲam/ | hane /hane/ | hane /hane/ | drinke /drɪŋkə/ | 𒊮𒌅 /ʃatuː/ | पीणु /piːɳu/ |
| Upendo | yiɗde /jiɗːe/ | mbutu /mbutu/ | baŋa /baŋa/ | baŋa /baŋa/ | liiwd /liːwd/ | 𒊏𒄠 /raːmu/ | प्यार /pjaːɾ/ |
| Moyo | ɓernde /ɓeɾnde/ | xol /xɔl/ | bine /bine/ | bine /bine/ | hört /høɾt/ | 𒇷𒅁 /libːu/ | मन /mən/ |
| Mti | lekki /lekːi/ | garab /ɡaɾab/ | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | boom /boːm/ | 𒄑 /isˤu/ | रूख /ɾuːkʰ/ |
| Nyumba | suudu /suːdu/ | kër /kəɾ/ | huu /huː/ | huu /huː/ | hüs /hyːs/ | 𒂍 /biːtu/ | घर /ɡʱəɾ/ |
| Mbwa | rawandu /ɾawandu/ | xaj /xaj/ | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | hünj /hyɲ/ | 𒌨𒁇 /kalbu/ | कुकर /kukəɾ/ |
| Paka | ullundu /ulːundu/ | mboor /mboːɾ/ | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | kaat /kaːt/ | 𒋗𒊏𒉡 /ʃuraːnu/ | बिल्ली /bilːiː/ |
| Mkono | junngo /dʒuŋːɡo/ | ɓod /ɓɔd/ | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | häänj /hɛːɲ/ | 𒋗 /qaːtu/ | हाथ /haːtʰ/ |
| Jicho | yiitere /jiːteɾe/ | kën /kən/ | mo /mo/ | mo /mo/ | oog /oːx/ | 𒅆 /iːnu/ | आँख /ãːkʰ/ |
| Habari | jam tan /dʒam tan/ | na nga def /na ŋɡa dɛf/ | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | moin /mɔin/ | 𒁲 /ʃulmu/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ |
| Asante | a jaaraama /a dʒaːɾaːma/ | jaaraama /dʒaːɾaːma/ | barka /barka/ | barka /barka/ | toonk /toːŋk/ | 𒁲𒌅 /taʃlimtu/ | धन्यवाद /dʱənjəʋaːd/ |
| Moja | go'o /ɡoʔo/ | leeng /leːŋɡ/ | afo /afo/ | afo /afo/ | ian /iːan/ | 𒁹 /iʃteːn/ | एक /ek/ |
| Nzuri | moƴƴo /moƴːo/ | xaal /xaːl/ | boori /boːri/ | boori /boːri/ | gud /ɡud/ | 𒄭𒄀 /damqu/ | भलो /bʱəlo/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.