Sooninkanxannen
Сонинке
Niger-Congo (Mande, Western)
Soninke (Sooninkanxannen) is a Western Mande language of the Senegal River valley and adjoining Sahel. The Soninke people founded the medieval Ghana Empire (c. 300-1200 CE), the first major sub-Saharan empire to be widely documented in Arabic sources, with its capital at Koumbi Saleh. Soninke remained a major Sahel trade language thereafter, and Soninke merchants (Wangara) were instrumental in spreading Islam across West Africa. The N'Ko script (developed 1949 for Manding languages) is also used.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Сонинке
Вода
jiyi
/dʒiji/
Огонь
ñaaxe
/ɲaːxe/
Солнце
kiye
/kije/
Луна
kullu
/kulːu/
Мать
ma
/ma/
Отец
baba
/baba/
Есть
lawu
/lawu/
Пить
mini
/mini/
Любовь
ñaxando
/ɲaxando/
Сердце
nene
/nene/
Дерево
yiribirinde
/jiɾibiɾinde/
Дом
ka
/ka/
Собака
wulle
/wulːe/
Кошка
mussu
/musːu/
Рука
kitte
/kitːe/
Глаз
ñaa
/ɲaː/
Привет
an na siri
/an na siɾi/
Спасибо
inkawu
/iŋkawu/
Один
baane
/baːne/
Хороший
ñaxa
/ɲaxa/
Источники
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Niger-Congo (Mande, Western)
| Значение | Сонинке | Западный манинка | Хасонке | Кита-манинкакан | Восточный манинка | Дьюла | Конабере |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | jiyi /dʒiji/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Огонь | ñaaxe /ɲaːxe/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| Солнце | kiye /kije/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| Луна | kullu /kulːu/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Мать | ma /ma/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Отец | baba /baba/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Есть | lawu /lawu/ | don /don/ | domu /domu/ | don /don/ | domu /domu/ | dun /dun/ | don /don/ |
| Пить | mini /mini/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Любовь | ñaxando /ɲaxando/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| Сердце | nene /nene/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Дерево | yiribirinde /jiɾibiɾinde/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiri/ | yiri /jiri/ |
| Дом | ka /ka/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ |
| Собака | wulle /wulːe/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ |
| Кошка | mussu /musːu/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| Рука | kitte /kitːe/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Глаз | ñaa /ɲaː/ | nya /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ña /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| Привет | an na siri /an na siɾi/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| Спасибо | inkawu /iŋkawu/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni se /i ni se/ | i ni ce /i ni tʃe/ | baraka /baɾaka/ |
| Один | baane /baːne/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| Хороший | ñaxa /ɲaxa/ | nyuman /ɲuman/ | nyi /ɲi/ | ñuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ | ɲuman /ɲuman/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.