한국어

Корейский

Koreanic

СемьяKoreanic Носители~80M ПисьмоHangul СтраныSouth Korea, North Korea Официальный языкSouth Korea, North Korea Жизнеспособностьsafe ISO 639-3kor Glottocodekore1280

Также известен как: Korean, Hangugeo, Chosŏnmal

Корейский язык распространён на Корейском полуострове и использует уникальный алфавит хангыль, созданный в 1443 году и известный научной продуманностью. Агглютинативный, с порядком SOV и развитой системой гонорификов.

Где на нём говорят

20 основных слов на языке Корейский

Вода

/mul/

Огонь

/pul/

Солнце

/hɛ/

Луна

/tal/

Мать

어머니

/ʌmʌni/

Отец

아버지

/abʌd͡ʑi/

Есть

먹다

/mʌk̚t͈a/

Пить

마시다

/maɕida/

Любовь

사랑

/saɾaŋ/

Сердце

마음

/maɯm/

Дерево

나무

/namu/

Дом

/t͡ɕip̚/

Собака

/kɛ/

Кошка

고양이

/kojaŋi/

Рука

/son/

Глаз

/nun/

Привет

안녕하세요

/annjʌŋhasejo/

Спасибо

고맙습니다

/komap̚s͈ɯmnida/

Один

하나

/hana/

Хороший

좋다

/t͡ɕotʰa/

Источники

Сравнение слов

Сравнение с родственными языками Koreanic

Значение КорейскийКорейский (КНДР)Корейский (Пусан)Корейский (Яньбянь)Корейский (Хамгён)Корейский (Чолла)Корейский (ранний новый)
Вода /mul/ /mul/ /mul/ /mul/ /mul/ /mul/ /mɯl/
Огонь /pul/ /pul/ /pul/ /pul/ /pul/ /pul/ /pɯl/
Солнце /hɛ/ /hɛ/ /hɛ/ /hɛ/ /hɛ/ /hɛ/ ᄒᆡ /hʌj/
Луна /tal/ /tal/ /tal/ /tal/ /tal/ /tal/ /tal/
Мать 어머니 /ʌmʌni/ 어머니 /ʌmʌni/ 엄마 /ʌmma/ 오마니 /omani/ 어머이 /ʌmʌi/ 어매 /ʌmɛ/ 어미 /ʌmi/
Отец 아버지 /abʌd͡ʑi/ 아버지 /abʌd͡ʑi/ 아부지 /abud͡ʑi/ 아바이 /abai/ 아바이 /abai/ 아베 /abe/ 아비 /abi/
Есть 먹다 /mʌk̚t͈a/ 먹어 /mʌɡʌ/ 묵어 /muɡʌ/ 먹어 /mʌɡʌ/ 먹어 /mʌɡʌ/ 묵어 /muɡʌ/ 먹다 /mʌk̚t͈a/
Пить 마시다 /maɕida/ 마셔 /maɕjʌ/ 마셔 /maɕjʌ/ 마셔 /maɕjʌ/ 마셔 /maɕjʌ/ 마셔 /maɕjʌ/ 마시다 /maɕida/
Страница 1/3

Сравнение порядка слов

Сравнить с основными языками мира

Корейский
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 양복을 입어보고 싶어요
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Сравнить с близкородственными языками

Корейский
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 양복을 입어보고 싶어요
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 양복을 입어보고 싶습니다
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 양복을 입어보고 싶습니데이
저는 호텔 맞은편 가게 ‌에서 양복을 입어보고 싶슴다
저는 旅館 맞은편 가게 ‌에서 衣服을 입어보고 싶사이다

Сравнение чтений ханьцзы

Сравнение с родственными языками Koreanic

Иероглиф КорейскийКорейский (КНДР)Сино-корейское чтение зайнитиКорейский (Пусан)СреднекорейскийДревнеяпонское сино-чтениеЮаньский китайский (Пагспа)
il /il/ il /il/ il /iɾɯ/ ilH /il˥/ ·qilq /ʔilʔ˥/ iti /iti/ ʔi /ʔi/
i /i/ i /i/ i /i/ iH /i˥/ ·zi /zi˥/ ni /ɲi/ ʐɨ /ʐɨ/
sam /sam/ sam /sam/ sam /sam/ samH /sam˥/ sam /sam˩/ sam /sam/ sam /sam/
sa /sa/ sa /sa/ sa /sa/ saH /sa˥/ ·sʌ /sʌ˥/ si /ɕi/ sɿ /sɿ/
o /o/ o /o/ o /o/ o:LH /oː˩˧/ :ngwo /ŋo˩˥/ go /ŋo/ ʔu /ʔu/
yuk /juk̚/ ryuk /ɾjuk̚/ yuk /jukɯ/ yukH /juk˥/ ·lyuk /ljuk̚˥/ roku /roku/ liw /liw/
chil /t͡ɕʰil/ ch'il /tsʰil/ chil /t͡ɕiɾɯ/ chilH /tɕʰil˥/ ·chilq /tsʰilʔ˥/ siti /ɕiti/ tshi /tsʰi/
pal /pʰal/ p'al /pʰal/ pal /paɾɯ/ phalH /pʰal˥/ ·palq /palʔ˥/ pati /pati/ ba /pa/
gu /ku/ ku /ku/ gu /ku/ gu:LH /kuː˩˧/ :kwu /ku˩˥/ kiu /kiu/ kiw /kiw/
sip /ɕip̚/ sip /ɕip̚/ sip /ɕipɯ/ sipH /ɕip˥/ ·ssip /s͈ip̚˥/ zipu /ʑipu/ ši /ʂɨ/
Страница 1/7

Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.