pa̠rauk

Língua wa parauk

Austroasiática (Palaungic)

FamíliaAustroasiática (Palaungic) Falantes~399–849K Escritaalfabeto latino (ortografia bíblica e ortografia do Estado Wa; no tradicional indígena escrita) Língua oficialLíngua oficial no Estado Wa (Mianmar); estatuto provincial na província de Yunnan (China)

O parauk wa (ISO 639-3: prk), também chamado wa ou paraok, é uma língua waica do ramo palaúngico da família austroasiática, falada por cerca de 399.000–849.000 pessoas no nordeste de Mianmar e na região vizinha de Yunnan, na China. É a variedade wa mais numerosa e mais amplamente padronizada, ao lado de outras como awa e vo. Seu sistema fonológico distingue registros claro e soproso, possui um amplo inventário de consoantes iniciais e encontros consonantais e não apresenta flexão verbal; tempo, aspecto, modalidade e negação são expressos principalmente por partículas. Tanto a ordem VSO quanto a SVO são comuns, e a estrutura informacional influencia sua escolha. O parauk é escrito em várias ortografias de base latina, incluindo uma derivada de traduções bíblicas e os sistemas posteriores do Estado Wa e da China.

Onde é falada

31 palavras essenciais em Língua wa parauk

Água

tʃɔː

/tʃɔː/

Fogo

miː

/miː/

Sol

waː

/waː/

Lua

lɔː

/lɔː/

Estrela

si-ngai

/sŋaɪ/

Mãe

maː

/maː/

Pai

pʰaː

/pʰaː/

Eu

ê

/ʔɤʔ/

Tu

mêh

/mɤʔ/

Nome

yaom

/jɔm/

Olho

miːn

/miːn/

Mão

miːk

/miːk/

Coração

sɛɛ

/sɛɛ/

Amor

rəŋ

/rəŋ/

Árvore

tʰɔː

/tʰɔː/

Casa

miː

/miː/

Cão

kʰɔː

/kʰɔː/

Gato

mɛː

/mɛː/

Comer

sɛː

/sɛː/

Beber

/pə/

Um

tʃit

/tʃit/

Dois

rao

/ra̤ɯ/

Olá

sawʔdiː

/sawʔdiː/

Obrigado

tʰɔk

/tʰɔk/

Bom

jɔː

/jɔː/

Palavras comparadas

Comparado com línguas Austroasiatic (Palaungic) relacionadas

Significado Língua wa paraukKhmuQiang do sulTailandês antigo (Sukhothai)OkinawanoEastern LawaNorueguês
Água tʃɔː /tʃɔː/ ɔm /ʔɔm/ tʃʰu /tʃʰu/ น้ำ /naːm/ /midʑi/ lo /lo/ vann /vɑnː/
Fogo miː /miː/ ʔus /ʔus/ miː /miː/ ไฟ /faj/ ふぃー /ɸiː/ nem /nem/ ild /ilː/
Sol waː /waː/ maŋ /maŋ/ ɲit /ɲit/ ตะวัน /tawan/ てぃーだ /tiːda/ vüa /vɨa/ sol /suːl/
Lua lɔː /lɔː/ kee /keː/ ʐwaː /ʐwaː/ เดือน /dɯːan/ /tɕitɕi/ mëi /məi/ måne /moːnə/
Estrela si-ngai /sŋaɪ/ sənʔaang /sənʔaːŋ/ zgɿ /zɡɿ/ ดาว /daːw/ ふし /ɸuɕi/ sngaɰ /sŋaɰ/ stjerne /ˈʂæːɳə/
Mãe maː /maː/ mɔɔʔ /mɔːʔ/ miː /miː/ แม่ /mɛː/ あんまー /ʔammaː/ ame /ame/ mor /muːr/
Pai pʰaː /pʰaː/ ʔaaʔ /ʔaːʔ/ /pə/ พ่อ /pʰɔː/ すー /suː/ apa /apa/ far /fɑːr/
Eu ê /ʔɤʔ/ /ʔoʔ/ qa /qɑ/ กู /kuː/ わん /waɴ/ ʔoʔ /ʔoʔ/ jeg /jæɪ/
Página 1/4

Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.