Norueguês

Também conhecido como: Norwegian, Bokmål, Bokmal

O norueguês (norsk) é uma língua germânica setentrional falada sobretudo na Noruega e estreitamente aparentada com o dinamarquês e o sueco; a intercompreensão é considerável, mas varia segundo o par de línguas, o meio oral ou escrito e a experiência do falante. Tem dois padrões escritos oficiais juridicamente iguais, bokmål e nynorsk, e não duas línguas faladas correspondentes. O bokmål desenvolveu-se pela norueguização do dinamarquês escrito usado durante o domínio dinamarquês, enquanto Ivar Aasen construiu no século XIX a base do nynorsk a partir do estudo comparativo dos dialetos noruegueses. Os dialetos locais continuam muito usados na vida pública e privada, e nenhum padrão escrito prescreve uma pronúncia única. O norueguês apresenta geralmente verbo em segunda posição nas orações principais; muitos dialetos distinguem dois acentos tonais lexicais, embora a realização varie e alguns não tenham esse contraste.