Ghanaian English
Inglês (Gana)
Germânica
O inglês ganês (geralmente identificado por en-GH) é uma variedade institucionalizada do inglês, usada como língua oficial do Gana e língua franca nacional numa sociedade altamente multilíngue. É central no governo, no direito, na educação e nos meios de comunicação nacionais e costuma ser aprendido juntamente com uma ou mais línguas ganesas, como akan, ewe, ga ou dagbani. Desenvolvido historicamente a partir do inglês britânico, possui características locais estáveis na pronúncia, no vocabulário, na gramática e no discurso. O inglês ganês culto é geralmente não rótico, não possui r de ligação nem intrusivo e frequentemente realiza a duração vocálica e alguns contrastes consonantais de modo diferente da Received Pronunciation britânica; os resultados variam conforme a primeira língua dos falantes. Não deve ser confundido com o pidgin inglês ganês, um pidgin distinto de léxico inglês, com gramática e distribuição social próprias.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Inglês (Gana)
Água
water
/ˈwɔːtə/
Fogo
fire
/faɪə/
Sol
sun
/sʌn/
Lua
moon
/muːn/
Estrela
star
/staː/
Mãe
mother
/ˈmʌðə/
Pai
father
/ˈfaːðə/
Eu
I
/aɪ/
Tu
you
/juː/
Nome
name
/neɪm/
Olho
eye
/aɪ/
Mão
hand
/hænd/
Coração
heart
/haːt/
Amor
love
/lʌv/
Árvore
tree
/triː/
Casa
house
/haʊs/
Cão
dog
/dɔɡ/
Gato
cat
/kæt/
Comer
eat
/iːt/
Beber
drink
/drɪŋk/
Um
one
/wʌn/
Dois
two
/tuː/
Olá
hello
/həˈloː/
Obrigado
thanks
/θæŋks/
Bom
good
/ɡʊd/
Cuco
cuckoo
/ˈkʊkuː/
Palavras comparadas
Comparado com línguas Germanic relacionadas
| Significado | Inglês (Gana) | Inglês | Inglês (sul-africano) | Inglês (galês) | Inglês (Filipinas) | Inglês (queniano) | Inglês (do West Country) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɑːtə/ | water /ˈwɔːtɚ/ |
| Fogo | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /ˈfaɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪɚ/ |
| Sol | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| Lua | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| Estrela | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑː/ | star /staː/ | star /stɑr/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ |
| Mãe | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmɔðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ |
| Pai | father /ˈfaːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈvɑːðɚ/ |
| Eu | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| Tu | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /ju/ | you /ju/ | you /juː/ |
| Nome | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /naɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ |
| Olho | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| Mão | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ |
| Coração | heart /haːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːɹt/ |
| Amor | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ |
| Árvore | tree /triː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ |
| Casa | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| Cão | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔg/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| Gato | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kʰat/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kat/ |
| Comer | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| Beber | drink /drɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| Um | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ |
| Dois | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tu/ | two /tu/ | two /tuː/ |
| Olá | hello /həˈloː/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈlo/ | hello /hɛˈloʊ/ |
| Obrigado | thanks /θæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θæŋks/ | thank you /tæŋk juː/ | thanks /θaŋks/ |
| Bom | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
| Cuco | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | — |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.