Adnyamathanha-na yarta
Adnyamathanha
Pama-Nyungan
Adnyamathanha (Adnyamathanha-na yarta, "Adnyamathanha country language", or "Hills People") is a critically endangered Pama-Nyungan Aboriginal language of the Flinders Ranges in South Australia. The Adnyamathanha people are deeply tied to the spectacular geology of the Flinders, which features in their Yura Muda (Dreamtime) narratives. The Wilpena Pound (Ikara) and surrounding rangelands are central cultural sites. Adnyamathanha shares Thura-Yura family features with the better-documented Kaurna (Adelaide Plains, also nearly extinct) and Wirangu. The Schebeck 1973 reference grammar made Adnyamathanha accessible to academic linguistics, and the Adnyamathanha Traditional Lands Association supports ongoing revitalization through school programs and Yura Muda recordings.
Onde é falada
20 palavras essenciais em Adnyamathanha
Água
awi
/awi/
Fogo
warlu
/waɻlu/
Sol
yidnu
/jidnu/
Lua
vuyu
/vuju/
Mãe
nyangka
/ɲaŋka/
Pai
arndu
/aɳɖu/
Comer
ngalkanha
/ŋalkan̪a/
Beber
ulpanha
/ulpan̪a/
Amor
mukunha
/mukun̪a/
Coração
kurda
/kuɖa/
Árvore
urtu
/uʈu/
Casa
vakali
/vakali/
Cão
vurlpu
/vuɻlpu/
Gato
vunmara
/vunmaɻa/
Mão
mara
/maɻa/
Olho
mina
/mina/
Olá
palya
/paʎa/
Obrigado
mukunha
/mukun̪a/
Um
mukuna
/mukuna/
Bom
ngarrkanha
/ŋaɻkan̪a/
Fontes
Palavras comparadas
Comparado com línguas Pama-Nyungan relacionadas
| Significado | Adnyamathanha | pitjantjatjara | Pintupi-Luritja | Warnman | Nhanda | Olkol | Noongar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | awi /awi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kupa /kupa/ | kep /kep/ |
| Fogo | warlu /waɻlu/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | warla /waɻla/ | paral /paɻal/ | kaarl /kaːɻl/ |
| Sol | yidnu /jidnu/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | tjirntu /cinʈu/ | ngama /ŋama/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | ngangk /ŋaŋk/ |
| Lua | vuyu /vuju/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | kintirriny /kinʈiriɲ/ | kanyala /kaɲala/ | kakal /kakal/ | miyak /mijak/ |
| Mãe | nyangka /ɲaŋka/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngurra /ŋuɻa/ | ngamaji /ŋamadʒi/ | ngangi /ŋaŋi/ | ngangk /ŋaŋk/ |
| Pai | arndu /aɳɖu/ | mama /mama/ | mama /mama/ | kirrki /kiɻki/ | kuthurra /kutʰuɻa/ | kaba /kaba/ | maam /maːm/ |
| Comer | ngalkanha /ŋalkan̪a/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngarra /ŋaɻa/ | ngarna /ŋaɻna/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | ngarn /ŋaɻn/ |
| Beber | ulpanha /ulpan̪a/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | nyaa /ɲaː/ | nyuna /ɲuna/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | ngarn /ŋaɻn/ |
| Amor | mukunha /mukun̪a/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | kanyji /kaɲɟi/ | kanyji /kaɲdʒi/ | kanyji /kaɲɟi/ | djaadjam /dʒaːdʒam/ |
| Coração | kurda /kuɖa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurda /kuɖa/ | pulpara /pulpaɻa/ | piku /piku/ | kortang /koɻtaŋ/ |
| Árvore | urtu /uʈu/ | punu /punu/ | punu /punu/ | watiya /watija/ | parntany /paɳʈaɲ/ | warray /waɾaj/ | boorn /boːɻn/ |
| Casa | vakali /vakali/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | ngurra /ŋuɻa/ | nhurra /ɳuɻa/ | mariŋ /maɻiŋ/ | mia /maja/ |
| Cão | vurlpu /vuɻlpu/ | papa /papa/ | papa /papa/ | walyamarra /waʎamaɻa/ | kuwiyarl /kuwijaɻl/ | kunpa /kunpa/ | dwert /dweɻt/ |
| Gato | vunmara /vunmaɻa/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | ngarda /ŋaɖa/ | paka /paka/ | paka /paka/ | nguni /ŋuni/ |
| Mão | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mar /maɻ/ |
| Olho | mina /mina/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | mil /mil/ | mel /mel/ |
| Olá | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | kaya /kaja/ |
| Obrigado | mukunha /mukun̪a/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | walytjarra /waʎcaɻa/ | marlu /maɻlu/ | marlu /maɻlu/ | boordawan /boːɻdawan/ |
| Um | mukuna /mukuna/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | kuyu /kuju/ | kuyu /kuju/ | kuyu /kuju/ | keny /keɲ/ |
| Bom | ngarrkanha /ŋaɻkan̪a/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | walykumarra /waʎkumaɻa/ | palya /paʎa/ | kwobidak /kwobidak/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.