कांगड़ी
캉그리어
Indo-Aryan (Western Pahari)
캉리어는 히마찰프라데시주 캉라 계곡을 중심으로 한 서부 파하리 어군의 하나로, 펀자브어와 강한 친연 관계를 갖는다. 펀자브어와 도그리어의 중간적 특성을 보이며, 더 큰 파하리-포토하리 방언 연속체의 일부를 이룬다. 현재는 데바나가리 문자를 사용하며, 역사적으로는 서부 파하리 제어에 타크리 문자가 사용되었다. 화자 약 110만 명. 고도 캉라의 카톡 요새와 즈왈라무키 사원의 지역 문화, 캉라 미니어처 회화 학파(18세기)가 문화적 거점이다.캉라 곡은 다람살라(티베트 망명정부 소재지)와 가까워 티베트 불교와 인도 힌두 문화의 교차 지점이다.
사용 지역
캉그리어의 핵심 단어 20개
물
पाणी
/paːɳiː/
불
अग्ग
/aɡː/
해
सूरज
/suːraj/
달
चन्न
/tʃanː/
어머니
बेबे
/bebe/
아버지
बापू
/baːpuː/
먹다
खाणा
/kʰaːɳaː/
마시다
पीणा
/piːɳaː/
사랑
प्यार
/pjaːr/
마음
दिल
/dil/
나무
रुक्ख
/rukːʰ/
집
घर
/ɡʱar/
개
कुत्ता
/kuttaː/
고양이
बिल्ली
/bilːiː/
손
हत्थ
/hattʰ/
눈
अक्ख
/akːʰ/
안녕하세요
नमस्कार
/nəməskaːr/
감사합니다
धन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
하나
इक
/ik/
좋은
चन्गा
/tʃəŋɡaː/
출처
단어 비교
Indo-Aryan (Western Pahari) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 캉그리어 | 도그리어 | 힌드코어 | 하리야나어 | 힌디어 | 빌리어 | 마가히어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | पाणी /paːɳiː/ | पाणी /paːɳiː/ | پانی /paːniː/ | पाणी /paːɳiː/ | पानी /paːniː/ | पाणी /paːɳi/ | पानी /paːni/ |
| 불 | अग्ग /aɡː/ | अग्ग /aɡː/ | اگ /aɡ/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡi/ | आग /aːɡ/ |
| 해 | सूरज /suːraj/ | सूरज /suːraj/ | سورج /soːraj/ | सूरज /suːɾədʒ/ | सूरज /suːɾəd͡ʒ/ | सूरज /suːraj/ | सूरज /suːraj/ |
| 달 | चन्न /tʃanː/ | चन्न /tʃanː/ | چن /tʃan/ | चांद /tʃãːd/ | चाँद /t͡ʃãːd/ | चांद /tʃãːd/ | चान /tʃaːn/ |
| 어머니 | बेबे /bebe/ | मां /mãː/ | ماں /mãː/ | माई /maːiː/ | माँ /mãː/ | माय /maːj/ | माय /maːj/ |
| 아버지 | बापू /baːpuː/ | बापू /baːpuː/ | پیو /pju/ | बापू /baːpuː/ | पिता /pitaː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ |
| 먹다 | खाणा /kʰaːɳaː/ | खाना /kʰaːnaː/ | کھانا /kʰaːnaː/ | खाणा /kʰaːɳaː/ | खाना /kʰaːnaː/ | खानु /kʰaːnu/ | खैना /kʰaiːnaː/ |
| 마시다 | पीणा /piːɳaː/ | पीना /piːnaː/ | پینا /piːnaː/ | पीणा /piːɳaː/ | पीना /piːnaː/ | पीनु /piːnu/ | पीना /piːnaː/ |
| 사랑 | प्यार /pjaːr/ | प्यार /pjaːr/ | پیار /pjaːr/ | मोहब्बत /mohabːət/ | प्यार /pjaːɾ/ | प्रेम /preːm/ | प्रेम /preːm/ |
| 마음 | दिल /dil/ | दिल /dil/ | دل /dil/ | दिल /dɪl/ | दिल /dil/ | हिर्दय /hiɾdəj/ | मन /mən/ |
| 나무 | रुक्ख /rukːʰ/ | रुक्ख /rukːʰ/ | درخت /daɾaxt/ | पेड़ /peːɽ/ | पेड़ /peːɽ/ | झाड़ /dʒʱaːɽ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ |
| 집 | घर /ɡʱar/ | घर /ɡʱər/ | گھر /ɡʱar/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱaɾ/ | घर /ɡʱar/ | घर /ɡʱər/ |
| 개 | कुत्ता /kuttaː/ | कुत्ता /kuttaː/ | کتا /kuttaː/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुत्ता /kutːaː/ | कुतरा /kutɾaː/ | कूकूर /kuːkuːr/ |
| 고양이 | बिल्ली /bilːiː/ | बिल्ली /bilːiː/ | بلی /billi/ | बिल्ली /bɪlːiː/ | बिल्ली /bilːiː/ | मीनी /miːniː/ | बिलाई /bilaːi/ |
| 손 | हत्थ /hattʰ/ | हत्थ /hattʰ/ | ہتھ /hattʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| 눈 | अक्ख /akːʰ/ | अक्ख /akːʰ/ | اکھ /akːʰ/ | आख /aːkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आंख /aːŋkʰ/ | आँख /aːŋkʰ/ |
| 안녕하세요 | नमस्कार /nəməskaːr/ | नमस्कार /nəməskaːr/ | اسلام علیکم /assalaːmu ʕalaikum/ | राम राम /ɾaːm ɾaːm/ | नमस्ते /namasteː/ | राम राम /raːm raːm/ | परणाम /prəɳaːm/ |
| 감사합니다 | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | شکریہ /ʃukrija/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱanjaʋaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| 하나 | इक /ik/ | इक /ik/ | اک /ik/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ |
| 좋은 | चन्गा /tʃəŋɡaː/ | चन्गा /tʃəŋɡaː/ | چنگا /tʃəŋɡaː/ | चोखा /tʃoːkʰaː/ | अच्छा /at͡ʃːʰaː/ | चोखु /tʃoːkʰu/ | नीक /niːk/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.