मुण्डारी
문다리어
오스트로아시아어족(문다어파)
문다리어는 산탈어(sat)에 이어 두 번째로 화자 수가 많은 문다어군 언어로, 자르칸드 주와 인접한 오디샤 주의 초타나그푸르 고원을 본거지로 한다. 화자인 문다족은 오스트로아시아 어족 문다어파의 명조 민족에 해당하며, 어파 전체의 명칭이 이 민족의 이름에서 유래하였다. 이 언어는 전형적인 교착어로, 동사 형태론이 매우 풍부하게 발달해 있다. 표기에는 데바나가리 문자, 라틴 문자, 그리고 최근에 새롭게 고안된 문다리 바니(Mundari Bani) 문자가 함께 사용되며, 동인도 지역의 원주민 정체성 운동에서 중심적 상징으로서의 역할을 지속적으로 수행하고 있다.
사용 지역
문다리어의 핵심 단어 31개
물
daa
/daː/
불
sengel
/seŋɡel/
해
singi
/siŋɡi/
달
chando
/tʃando/
별
ipil
/ipil/
어머니
ayo
/ajo/
아버지
apu
/apu/
나
aiñ
/aiɲ/
너
am
/am/
이름
nutum
/nutum/
눈
med
/med/
손
ti
/ti/
마음
jiu
/dʒiu/
사랑
dularaa
/dularaː/
나무
daru
/daru/
집
oraa
/oraː/
개
seta
/seta/
고양이
pusi
/pusi/
먹다
jom
/dʒom/
마시다
nu
/nu/
하나
mid
/mid/
둘
baria
/baria/
안녕하세요
johar
/dʒohar/
감사합니다
dhonyobad
/dʱoɲobad/
좋은
bes
/bes/
단어 비교
Austroasiatic (Munda) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 문다리어 | 호어 | 산탈리어 | 소라어 | 보도어 | 피지 힌디어 | 시말룽군 바타크어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | daa /daː/ | daa /daː/ | ᱫᱟᱜ /daʔ/ | daŋa /daŋa/ | दै /dai/ | paani /paːni/ | bah /bah/ |
| 불 | sengel /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | ᱥᱮᱝᱜᱮᱞ /seŋɡel/ | tin /tin/ | वाथार /watʰaɾ/ | aagi /aːɡi/ | apuy /apuj/ |
| 해 | singi /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | ᱥᱤᱸᱜᱤ /siŋɡi/ | dag /dag/ | सान /san/ | suraj /suːrədʒ/ | mata ni ari /mata ni ari/ |
| 달 | chando /tʃando/ | chando /tʃando/ | ᱪᱟᱸᱫᱳ /tʃãndo/ | dian /dian/ | ओखाफोर /okʰapʰoɾ/ | chaand /tʃãːd/ | bulan /bulan/ |
| 별 | ipil /ipil/ | ipil /ipil/ | ᱤᱯᱤᱞ /ipil/ | tərɖaŋ /tərɖaŋ/ | हाथोरखि /hatʰorkʰi/ | taaraa /taːraː/ | bintang /bintaŋ/ |
| 어머니 | ayo /ajo/ | ayu /aju/ | ᱟᱭᱳ /ajo/ | ayo /ajo/ | आय /aj/ | amma /əmːaː/ | inang /inaŋ/ |
| 아버지 | apu /apu/ | apu /apu/ | ᱟᱯᱟᱹ /apə/ | aba /aba/ | आफा /apʰa/ | baap /baːp/ | bapa /bapa/ |
| 나 | aiñ /aiɲ/ | aiñ /aiɲ/ | ᱤᱧ /iɲ/ | ɲen /ɲɛn/ | आं /aŋ/ | ham /ɦəm/ | ahu /ahu/ |
| 너 | am /am/ | am /am/ | ᱟᱢ /am/ | am /am/ | नों /nɯŋ/ | tum /tʊm/ | ho /ho/ |
| 이름 | nutum /nutum/ | nutum /nutum/ | ᱧᱩᱛᱩᱢ /ɲutum/ | ɲum /ɲum/ | मुं /muŋ/ | naam /naːm/ | goran /goran/ |
| 눈 | med /med/ | med /med/ | ᱢᱮᱫ /met/ | siʔi /siʔi/ | मेगन /meɡon/ | aankhi /ãːkʰi/ | mata /mata/ |
| 손 | ti /ti/ | ti /ti/ | ᱛᱤ /tiː/ | si /si/ | आखाइ /akʰai/ | haath /haːtʰ/ | tangan /taŋan/ |
| 마음 | jiu /dʒiu/ | jiu /dʒiu/ | ᱢᱳᱱ /mon/ | suʔun /suʔun/ | फिथा /pʰitʰa/ | dil /dɪl/ | uhur /uhur/ |
| 사랑 | dularaa /dularaː/ | dulaiya /dulaija/ | ᱫᱩᱞᱟᱲᱤ /dulaɽi/ | adi /adi/ | अननाय /onːai/ | pyaar /pjaːr/ | holong /holoŋ/ |
| 나무 | daru /daru/ | daru /daru/ | ᱫᱟᱨᱮ /dare/ | dar /dar/ | बिजि /bidʒi/ | perr /peɽ/ | hayu /haju/ |
| 집 | oraa /oraː/ | oraa /oraː/ | ᱳᱲᱟᱜ /oɽaːk/ | suʔuŋ /suʔuŋ/ | नो /no/ | ghar /ɡʱər/ | rumah /rumah/ |
| 개 | seta /seta/ | seta /seta/ | ᱥᱮᱛᱟ /seta/ | sua /sua/ | सैमा /saima/ | kutta /kʊtːaː/ | baliang /baliaŋ/ |
| 고양이 | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | ᱯᱩᱥᱤ /pusi/ | biri /biri/ | मौजि /maudʒi/ | pusi /pusi/ | huting /hutiŋ/ |
| 먹다 | jom /dʒom/ | jom /dʒom/ | ᱡᱳᱢ /dʒom/ | kay /kaj/ | जा /dʒa/ | khao /kʰaːo/ | mangan /maŋan/ |
| 마시다 | nu /nu/ | nu /nu/ | ᱧᱩ /ɲu/ | pim /pim/ | लोङ /loŋ/ | pio /pio/ | minum /minum/ |
| 하나 | mid /mid/ | miyad /mijad/ | ᱢᱤᱫ /mit/ | aboy /aboj/ | से /se/ | ek /ek/ | sada /sada/ |
| 둘 | baria /baria/ | bariya /barija/ | ᱵᱟᱨ /bar/ | baguu /baɡu/ | नै /nɯi/ | dui /dʊi/ | dua /dua/ |
| 안녕하세요 | johar /dʒohar/ | johar /dʒohar/ | ᱡᱳᱦᱟᱨ /dʒohar/ | limtam /limtam/ | खुलुमबाय /kʰulumbai/ | namaste /nəməste/ | horas /horas/ |
| 감사합니다 | dhonyobad /dʱoɲobad/ | dhanybad /dʱanjbad/ | ᱫᱷᱚᱱᱭᱚᱵᱟᱫ /dʱonjobad/ | surai /surai/ | साबार /sabaɾ/ | dhanbaad /dʱənbaːd/ | diatebei /diatebei/ |
| 좋은 | bes /bes/ | bugin /buɡin/ | ᱵᱮᱥ /bes/ | mando /mando/ | मोजां /modʒaŋ/ | achchha /ətʃtʃʰaː/ | dear /dear/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.