Nasa Yuwe
파에스어
Language isolate (sometimes grouped as Paezan)
파에스어(Nasa Yuwe, "사람들의 언어"의 뜻)는 콜롬비아 남서부 나사 사람들의 언어이며 전통적으로 언어 고립체로 분류된다(인접 고립어들과 묶는 파에스 어족 제안은 논쟁 중). 성조와 방출음, 복잡한 상 동사 체계를 가진다. 나사 공동체는 콜롬비아 최대의 원주민 주도 교육·정치 운동(CRIC, 1971년 설립)을 운영하며, 나사 유웨어는 100개 이상의 공동체 학교에서 가르쳐진다. 콜롬비아 무력 분쟁 중 강제 이주에 대한 나사의 지속적 비폭력 저항으로 국제적으로 알려져 있다.
사용 지역
파에스어의 핵심 단어 20개
물
ɨkh
/ɨkʰ/
불
ipx
/ipʰ/
해
sek
/seɡ/
달
a'
/aʔ/
어머니
mama
/mama/
아버지
tata
/tata/
먹다
ku'
/kuʔ/
마시다
ɨçx
/ɨçʰ/
사랑
wala
/wala/
마음
weçx
/weçʰ/
나무
kli
/kli/
집
yat
/jat/
개
ul
/ul/
고양이
nasame'
/nasameʔ/
손
ku'çx
/kuʔçʰ/
눈
yafx
/jafʰ/
안녕하세요
mañi
/maɲi/
감사합니다
pay
/paj/
하나
teʼ
/teʔ/
좋은
eçxa
/eçʰa/
출처
단어 비교
Language isolate (sometimes grouped as Paezan) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 파에스어 | 미삭어 | 콩고어 | 킴분두어 | 토켈라우어 | 키리바스어 | 마차메어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | ɨkh /ɨkʰ/ | unø /unø/ | maza /maza/ | menha /meɲa/ | vai /vai/ | ran /ɾan/ | mringa /mɾiŋɡa/ |
| 불 | ipx /ipʰ/ | nipi /nipi/ | tiya /tija/ | tubia /tubja/ | afi /afi/ | ai /ai/ | mòò /moːʔ/ |
| 해 | sek /seɡ/ | shi /ʃi/ | ntangu /ntaŋɡu/ | muanya /mwaɲa/ | la /la/ | tai /tai/ | ìsùwà /isuwa/ |
| 달 | a' /aʔ/ | atru /atɾu/ | ngonda /ŋɡonda/ | ngonde /ŋɡonde/ | malama /malama/ | namwakaina /namʷakaina/ | mwezi /mwezi/ |
| 어머니 | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | matua /matua/ | tinau /tinau/ | mama /mama/ |
| 아버지 | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tamana /tamana/ | tamau /tamau/ | baba /baba/ |
| 먹다 | ku' /kuʔ/ | mɵ /mɵ/ | ku dia /ku dja/ | kudya /kudja/ | kai /kai/ | amwarake /amʷaɾake/ | ìlya /iʎa/ |
| 마시다 | ɨçx /ɨçʰ/ | ushi /uʃi/ | ku nua /ku nua/ | kunwa /kunwa/ | inu /inu/ | nima /nima/ | ìnyo /iɲo/ |
| 사랑 | wala /wala/ | kausrap /kawsɾap/ | zola /zola/ | henda /henda/ | alofa /alofa/ | tangira /taŋiɾa/ | ìkwenda /ikwenda/ |
| 마음 | weçx /weçʰ/ | mun /mun/ | ntima /ntima/ | muxima /muʃima/ | fatu /fatu/ | nano /nano/ | mòyò /mojo/ |
| 나무 | kli /kli/ | yu /ju/ | nti /nti/ | mukune /mukune/ | lakau /lakau/ | kai /kai/ | mtí /mti/ |
| 집 | yat /jat/ | ya /ja/ | nzo /nzo/ | inzo /inzo/ | fale /fale/ | auti /auti/ | nyumba /ɲumba/ |
| 개 | ul /ul/ | kuchi /kutʃi/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | kuli /kuli/ | kamea /kamea/ | mbwa /mbwa/ |
| 고양이 | nasame' /nasameʔ/ | mishi /miʃi/ | nyau /ɲau/ | kasalu /kasalu/ | pusi /pusi/ | katu /katu/ | paka /paka/ |
| 손 | ku'çx /kuʔçʰ/ | mar /maɾ/ | koko /koko/ | lukwaku /lukwaku/ | lima /lima/ | bai /bai/ | kùoòko /kuoːko/ |
| 눈 | yafx /jafʰ/ | kab /kab/ | disu /disu/ | dixi /diʃi/ | mata /mata/ | mata /mata/ | rítiò /ɾitio/ |
| 안녕하세요 | mañi /maɲi/ | ma'rik /maʔɾik/ | mboté /mbote/ | kiebi /kiebi/ | malo ni /malo ni/ | mauri /mauɾi/ | máshàlòmà /maʃaloma/ |
| 감사합니다 | pay /paj/ | payn /pajn/ | matondo /matondo/ | kishukutu /kiʃukutu/ | fakafetai /fakafetai/ | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | ahsànte /ahsante/ |
| 하나 | teʼ /teʔ/ | kan /kan/ | mosi /mosi/ | -moxi /moʃi/ | tahi /tahi/ | teuana /teuana/ | ìmwí /imwi/ |
| 좋은 | eçxa /eçʰa/ | kausrik /kawsɾik/ | mbote /mbote/ | kiá /kja/ | lelei /lelei/ | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | ìchá /itʃa/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.