Chilunda
룬다어
Niger-Congo > Atlantic-Congo > Benue-Congo > Bantu(Guthrie zone L.52)
룬다어, 곧 칠룬다는 거스리 분류 L.52의 반투어로, 잠비아 북서주가 앙골라 및 콩고민주공화국과 만나는 접경 지대에서 쓰인다. 그 화자는 룬다은뎀부이며, 이들의 의례 생활은 1950년대 빅터 터너의 현지조사를 통해 인류학에서 유명해졌다. 완전한 명사 부류 체계를 갖춘 전형적인 반투어로(kawa '개' 복수 tuwa, mutondu '나무' 복수 nyitondu, katumbwa '별' 복수 tutumbwa), 그 정서법은 문자 ŋ을 사용한다는 점에서 잠비아의 여러 언어 가운데 독특하다(Nzambi '신', kukeŋa '사랑하다', itaŋwa '해'). 룬다어에는 성서 완역본(1962년, 2004년 개정)이 있고 학교와 라디오에서도 쓰이지만 일상 어휘의 사전 편찬은 빈약하다. 온라인에서 자유롭게 이용할 수 있는 실질적인 룬다어 사전이 없어 현대 어휘의 상당 부분이 공개 자료에 기록되어 있지 않다. 므위닐룽가와 잠베지 지구의 농촌 지역에서는 전승이 여전히 굳건하다.
사용 지역
룬다어의 핵심 단어 31개
물
meji
/medʒi/
불
kesi
/kesi/
해
itaŋwa
/itaŋwa/
달
kakweji
/kakwedʒi/
별
katumbwa
/katumbwa/
어머니
mama
/mama/
아버지
tata
/tata/
나
ami
/ami/
너
eyi
/eji/
이름
ijina
/idʒina/
눈
disu
/disu/
손
chikasa
/tʃikasa/
마음
muchima
/mutʃima/
사랑
kukeŋa
/kukeŋa/
나무
mutondu
/mutondu/
집
itala
/itala/
개
kawa
/kawa/
고양이
—
/—/
먹다
kudya
/kudja/
마시다
kunwa
/kunwa/
하나
wumu
/wumu/
둘
ayedi
/ajedi/
안녕하세요
mwani
/mwani/
감사합니다
nasakalili
/nasakalili/
좋은
chachiwahi
/tʃatʃiwahi/
단어 비교
Niger-Congo > Atlantic-Congo > Benue-Congo > Bantu (Guthrie zone L.52) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 룬다어 | 루발레어 | 킴분두어 | 루바카사이어 | 카온데어 | 벰바어 | 세나어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | meji /medʒi/ | meya /meja/ | menha /meɲa/ | mâyi /maːji/ | mema /mema/ | amenshi /amenʃi/ | madzi /madzi/ |
| 불 | kesi /kesi/ | kakahya /kakahja/ | tubia /tubja/ | kapia /kapia/ | mujilo /mudʒilo/ | umulilo /umulilo/ | moto /moto/ |
| 해 | itaŋwa /itaŋwa/ | likumbi /likumbi/ | muanya /mwaɲa/ | dîba /diːba/ | juba /dʒuba/ | akasuba /akasuba/ | dzuwa /dzuwa/ |
| 달 | kakweji /kakwedʒi/ | kakweji /kakwedʒi/ | ngonde /ŋɡonde/ | ngondo /ŋɡondo/ | ñondo /ɲondo/ | umweshi /umweʃi/ | mwedzi /mwedzi/ |
| 별 | katumbwa /katumbwa/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | tetembwa /teˈtembwa/ | mutoto /mutoto/ | lutanda /lutanda/ | intanda /intanda/ | nyenyezi /ɲeɲezi/ |
| 어머니 | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mâmu /maːmu/ | bama /bama/ | bamayo /bamajo/ | mai /mai/ |
| 아버지 | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tâtu /taːtu/ | batata /batata/ | bataata /bataːta/ | baba /baba/ |
| 나 | ami /ami/ | ami /ami/ | eme /eme/ | meme /meme/ | amiwa /amiwa/ | ine /ine/ | ine /ine/ |
| 너 | eyi /eji/ | ove /ove/ | eie /eje/ | wewe /wewe/ | obewa /obewa/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ |
| 이름 | ijina /idʒina/ | lijina /liˈʒina/ | dijina /diˈʒina/ | dîna /diːna/ | jizhina /dʒiʒina/ | ishina /iʃina/ | dzina /dzina/ |
| 눈 | disu /disu/ | liso /liso/ | dixi /diʃi/ | dîsu /diːsu/ | jiso /dʒiso/ | ilinso /ilinso/ | diso /diso/ |
| 손 | chikasa /tʃikasa/ | livoko /livoko/ | lukwaku /lukwaku/ | tshianza /tʃianza/ | kuboko /kuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ |
| 마음 | muchima /mutʃima/ | mutima /mutima/ | muxima /muʃima/ | mucima /mutʃima/ | muchima /mutʃima/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ |
| 사랑 | kukeŋa /kukeŋa/ | zangi /zaŋɡi/ | henda /henda/ | dinanga /dinaŋɡa/ | butemwe /butemwe/ | ukutemwa /ukutemwa/ | kufuna /kufuna/ |
| 나무 | mutondu /mutondu/ | mutondo /mutondo/ | mukune /mukune/ | mutshi /mutʃi/ | kichi /kitʃi/ | icimuti /itʃimuti/ | mtengo /mteŋɡo/ |
| 집 | itala /itala/ | zuvo /zuvo/ | inzo /inzo/ | nzubu /nzubu/ | nzubo /nzubo/ | ing'anda /iŋːanda/ | nyumba /ɲumba/ |
| 개 | kawa /kawa/ | kawa /kawa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| 고양이 | — /—/ | katako /katako/ | kasalu /kasalu/ | nyao /ɲao/ | kapuso /kapuso/ | pushi /puʃi/ | paka /paka/ |
| 먹다 | kudya /kudja/ | kulya /kuʎa/ | kudya /kudja/ | kudia /kudia/ | kuja /kudʒa/ | ukulya /ukulja/ | kudya /kudja/ |
| 마시다 | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | kunua /kunua/ | kutoma /kutoma/ | ukunwa /ukunwa/ | kumwa /kumwa/ |
| 하나 | wumu /wumu/ | -mwe /mwe/ | -moxi /moʃi/ | umue /umue/ | umo /umo/ | cimo /tʃimo/ | posi /posi/ |
| 둘 | ayedi /ajedi/ | -vali /vali/ | -iadi /jaːdi/ | bibidi /bibidi/ | bibili /bibili/ | fibili /fibili/ | piŵiri /piwiri/ |
| 안녕하세요 | mwani /mwani/ | mwane /mwane/ | kiebi /kiebi/ | moyo /mojo/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | muli shani /muli ʃani/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ |
| 감사합니다 | nasakalili /nasakalili/ | nasakwilila /nasakwilila/ | kishukutu /kiʃukutu/ | tuasakidila /tuasakidila/ | nasakwilila /nasakwilila/ | natotela /natotela/ | ndatenda /ndatenda/ |
| 좋은 | chachiwahi /tʃatʃiwahi/ | -mwaza /mwaza/ | kiá /kja/ | bimpe /bimpe/ | kyawama /kjawama/ | chisuma /tʃisuma/ | nadidi /nadidi/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.