Jiamao

지아마오어

크라다이어족

어족크라다이어족 사용자~3K(심한 위기) 문자라틴 문자 국가중국 공용어공용어 아님(국가 공통어는 표준 중국어. 소수민족 언어는 헌법 제4조에 따라 보호) 활력도심각한 위협 ISO 639-3jio

자마오어(자마오 리어라고도 표기함)는 타이카다이(크라다이)어족 리(黎)어파에 속하는 언어로, 소멸 위기에 처해 있으며 중국 하이난섬 남부에 약 3,000명의 고령 화자만이 남아 있다. 리족(표준중국어로는 黎族)은 하이난섬의 원주민으로, 다수를 이루는 한족과도, 또 중국 본토 남부에 사는 같은 크라다이어족에 속하는 친연 관계의 캄수이(侗水) 여러 민족과도 구별된다. 자마오어는 리어 가운데서도 가장 이질적인 변종 중 하나로, 그 차이가 커서 일부 언어 분류에서는 자마오어를 리어파 밖에 두고 리어와의 강한 접촉 영향을 받은 독립된 크라다이어로 간주하기도 한다. 자마오어 공동체는 20세기에 표준중국어와 표준 리어로의 언어 전환에 크게 영향을 받았으며, 젊은 세대는 더 이상 자마오어를 모어로 습득하지 않는다. 하이난성 원주민사무청을 통한 제한적인 부흥 노력이 시작되었다.

사용 지역

지아마오어의 핵심 단어 31개

noːm

/noːm/

hoːi

/hoːi/

mau

/mau/

naː

/naː/

dau

/dau˧/

어머니

miə

/miə/

아버지

paː

/paː/

hou

/hou˧/

/mɯ˧/

이름

tsɔ

/tsɔ˧/

ta

/ta/

baː

/baː/

마음

/kə/

사랑

kʰaː

/kʰaː/

나무

mai

/mai/

vɛn

/vɛn/

/mɛ/

고양이

miau

/miau/

먹다

kɛːn

/kɛːn/

마시다

ɲom

/ɲom/

하나

tsuː

/tsuː/

fau

/fau˧/

안녕하세요

niː

/niː/

감사합니다

χaːi

/χaːi/

좋은

pʰaː

/pʰaː/

출처

단어 비교

Kra-Dai 계열 관련 언어와 비교

지아마오어타이 르어고대 타이어 (수코타이)샨어타이 송어크무어파라우크 와어
noːm /noːm/ ᦓᧄᧉ /nam/ น้ำ /naːm/ ၼမ်ႉ /nam/ น้ำ /nam˧˩/ ɔm /ʔɔm/ tʃɔː /tʃɔː/
hoːi /hoːi/ ᦺᦝ /fai/ ไฟ /faj/ ၾႆး /faj/ ไฟ /faj˧˩/ ʔus /ʔus/ miː /miː/
mau /mau/ ᦋᧁᧉ /tsau/ ตะวัน /tawan/ ဝၼ်း /wan/ ตะวัน /ta˩˧ wan˧/ maŋ /maŋ/ waː /waː/
naː /naː/ ᦵᦡᦲᧃ /dɤn/ เดือน /dɯːan/ လိူၼ် /lɤn/ เดือน /dɯːan˧/ kee /keː/ lɔː /lɔː/
dau /dau˧/ ᦡᦱᧁ /daːw˧/ ดาว /daːw/ လၢဝ် /laːw˥/ ดาว /daːw˩/ sənʔaang /sənʔaːŋ/ si-ngai /sŋaɪ/
어머니 miə /miə/ ᦶᦙᧈ /mɛ/ แม่ /mɛː/ မႄႈ /mɛ/ แม่ /mɛː˧˩/ mɔɔʔ /mɔːʔ/ maː /maː/
아버지 paː /paː/ ᦗᦸᧈ /pɔː/ พ่อ /pʰɔː/ ပေႃႈ /pɔ/ พ่อ /pʰɔː˧˩/ ʔaaʔ /ʔaːʔ/ pʰaː /pʰaː/
hou /hou˧/ kau /kaw˥˩/ กู /kuː/ ၵဝ်ႇ /kaw˨/ กู /kuː˧/ /ʔoʔ/ ê /ʔɤʔ/
페이지 1/4

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.