Jiamao
지아마오어
Kra-Dai
지아마오어(지아마오 흘라이어로도 표기)는 중국 남부 하이난 섬 남부에서 약 3,000명의 노년 사용자만 남아있는 멸종 직전의 타이-카다이(크라-다이) 어족 흘라이 분지의 언어이다. 흘라이족(만다린어로 "리")은 하이난 섬의 토착 민족으로, 한족 다수와 중국 본토 남부의 관련 시노-티베트어를 사용하는 캄-쑤이 민족과는 다르다. 지아마오어는 가장 분기된 흘라이 변종 중 하나이다 — 일부 언어 분류는 지아마오를 흘라이 분지 외부에 완전히 놓고, 상당한 흘라이 접촉 영향을 가진 별개의 크라-다이 언어로 취급할 정도로 독특하다. 지아마오 공동체는 20세기 표준 만다린과 흘라이 본래 언어로의 언어 이동에 크게 영향을 받았으며, 젊은 세대는 더 이상 지아마오어를 모국어로 배우지 않는다. 하이난 도 토착 문제 부서를 통한 제한적 부흥 노력이 시작되었다.
사용 지역
지아마오어의 핵심 단어 20개
물
noːm
/noːm/
불
hoːi
/hoːi/
해
mau
/mau/
달
naː
/naː/
어머니
miə
/miə/
아버지
paː
/paː/
먹다
kɛːn
/kɛːn/
마시다
ɲom
/ɲom/
사랑
kʰaː
/kʰaː/
마음
kə
/kə/
나무
mai
/mai/
집
vɛn
/vɛn/
개
mɛ
/mɛ/
고양이
miau
/miau/
손
baː
/baː/
눈
ta
/ta/
안녕하세요
niː
/niː/
감사합니다
χaːi
/χaːi/
하나
tsuː
/tsuː/
좋은
pʰaː
/pʰaː/
출처
단어 비교
Kra-Dai 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 지아마오어 | 타이 르어 | 고대 타이어 (수코타이) | 이룰라어 | 크무어 | 가르왈어 | 샨어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | noːm /noːm/ | ᦓᧄᧉ /nam/ | น้ำ /naːm/ | nīr /niːɾ/ | ɔm /ʔɔm/ | पाणि /paːɳi/ | ၼမ်ႉ /nam/ |
| 불 | hoːi /hoːi/ | ᦺᦝ /fai/ | ไฟ /faj/ | tī /tiː/ | ʔus /ʔus/ | आग /aːɡ/ | ၾႆး /faj/ |
| 해 | mau /mau/ | ᦋᧁᧉ /tsau/ | ตะวัน /tawan/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ | maŋ /maŋ/ | सूरज /suːraj/ | ဝၼ်း /wan/ |
| 달 | naː /naː/ | ᦟᦲᧃ /liːn/ | เดือน /dɯːan/ | niLā /niɭaː/ | kee /keː/ | चंदा /tʃəndaː/ | လိူၼ် /lɤn/ |
| 어머니 | miə /miə/ | ᦡᦲᧈ /meː/ | แม่ /mɛː/ | ammā /amːaː/ | mɔɔʔ /mɔːʔ/ | ब्वारी /bʷaːriː/ | မႄႈ /mɛ/ |
| 아버지 | paː /paː/ | ᦗᦸᧈ /pɔː/ | พ่อ /pʰɔː/ | ayyā /ajːaː/ | ʔaaʔ /ʔaːʔ/ | बाब /baːb/ | ပေႃႈ /pɔ/ |
| 먹다 | kɛːn /kɛːn/ | ᦂᦲᧃ /kin/ | กิน /kin/ | činnu /tʃinːu/ | caa /tʃaː/ | खाणु /kʰaːɳu/ | ၵိၼ် /kin/ |
| 마시다 | ɲom /ɲom/ | ᦂᦲᧃᦓᧄᧉ /kin nam/ | กิน /kin/ | kuDi /kuɖi/ | ɲɔɔp /ɲɔːp/ | पीण /piːɳ/ | ဢိုၵ်ႇ /ʔuk/ |
| 사랑 | kʰaː /kʰaː/ | ᦣᧅ /hak/ | รัก /rak/ | kāhal /kaːhal/ | kɔɔh /kɔːh/ | मया /məjaː/ | ႁၵ်ႉ /haq/ |
| 마음 | kə /kə/ | ᦗᦸ /pɔ/ | ใจ /tɕaj/ | idayam /idajam/ | kruɛŋ /kruɛŋ/ | मन /mən/ | ၸႂ် /tsai/ |
| 나무 | mai /mai/ | ᦷᦎᧃᦺᦙᧉ /ton mai/ | ไม้ /maːj/ | maram /maɾam/ | cmuul /tʃmuːl/ | बूट /buːʈ/ | တူၼ်ႈမႆႉ /tun maj/ |
| 집 | vɛn /vɛn/ | ᦠᦴᧃᧉ /huːn/ | เรือน /rɯːan/ | vīDu /viːɖu/ | kaaŋ /kaːŋ/ | घर /ɡʱar/ | ႁိူၼ်း /hɤn/ |
| 개 | mɛ /mɛ/ | ᦙᦱ /maː/ | หมา /maː/ | nāyi /naːji/ | cɔ /tʃɔ/ | कुकुर /kukur/ | မႃ /ma/ |
| 고양이 | miau /miau/ | ᦙᦦᧁ /mɛw/ | แมว /mɛːw/ | pūne /puːne/ | meeo /meːo/ | बिराळी /biraːɭiː/ | မႅဝ် /mɛw/ |
| 손 | baː /baː/ | ᦙᦹ /mɯː/ | มือ /mɯː/ | kayyu /kajːu/ | tii /tiː/ | हाथ /haːtʰ/ | မိုဝ်း /mɯ/ |
| 눈 | ta /ta/ | ᦎᦱ /taː/ | ตา /taː/ | kaNN /kaɳː/ | ŋtaa /ŋtaː/ | आँख /aːŋkʰ/ | တႃ /ta/ |
| 안녕하세요 | niː /niː/ | ᦷᦡᧃᦟᦲ /dɔn liː/ | — /—/ | vannakkam /vanːakːam/ | lɔh /lɔh/ | राम राम /raːm raːm/ | မႂ်ႇသုင် /maj suŋ/ |
| 감사합니다 | χaːi /χaːi/ | ᦀᦸᧃᦷᦓᧁ /ʔɔn nau/ | — /—/ | nanri /nanɾi/ | ɔrkun /ʔɔrkun/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | ၶွပ်ႈၸႂ် /kɔp tsai/ |
| 하나 | tsuː /tsuː/ | ᦓᦹᧂᧈ /nɯŋ/ | หนึ่ง /nɯŋ/ | onnu /onːu/ | muei /muei/ | एक /eːk/ | ၼိုင်ႈ /nuŋ/ |
| 좋은 | pʰaː /pʰaː/ | ᦡᦲ /diː/ | ดี /diː/ | nalla /nalːa/ | gee /ɡeː/ | ठीक /ʈʰiːk/ | လီ /li/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.