Нохчийн мотт
체첸어
북동캅카스어족(나흐어파)
체첸어(нохчийн мотт noxçiyn mott)는 북동 코카서스 어족 가운데 가장 큰 언어로, 약 200만 명의 화자가 있다 — 주로 러시아 연방 체첸 공화국에 거주하며, 체첸 전쟁(1994-96, 1999-2009) 이후 유럽(오스트리아, 독일, 노르웨이), 터키, 중동, 중앙아시아에 대규모 디아스포라가 있다. 주목할 만큼 복잡한 자음 목록(약 50개 자음) — 방출음, 인두음, 성문음 포함 — 과 최대 8개 격의 이례적 격 체계, 6류의 명사 부류 체계를 가진다. 체첸에서는 러시아어와 더불어 공동 공용어이다. 인구시어와 자매 언어(밀접한 관련에도 불구하고 상호 이해 불가).
사용 지역
체첸어의 핵심 단어 31개
물
хи
/xi/
불
цӏе
/tsʼe/
해
малх
/malx/
달
бутт
/butː/
별
седа
/seda/
어머니
нана
/nana/
아버지
да
/da/
나
со
/sʷo/
너
хьо
/ʜʷo/
이름
цӀе
/tsʼe/
눈
бӏаьрг
/bˤæɾɡ/
손
куьг
/kyɡ/
마음
дог
/doɡ/
사랑
безам
/bezam/
나무
дитт
/ditː/
집
цӏа
/tsʼa/
개
жӏала
/ʒˤala/
고양이
цициг
/tsitsiɡ/
먹다
даа
/daː/
마시다
мала
/mala/
하나
цхьа
/tsʜa/
둘
шиъ
/ʃiʔ/
안녕하세요
маршалла
/maɾʃalːa/
감사합니다
баркалла
/baɾkalːa/
좋은
дика
/dika/
컴퓨터
компьютер
/kɐmˈpjuter/
출처
단어 비교
NE Caucasian (Nakh) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 체첸어 | 잉구시어 | 바츠어 | 라크어 | 아바르어 | 체즈어 | 아굴어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | хи /xi/ | хий /xij/ | ხი /xi/ | щин /ʃin/ | лъим /ɬim/ | лъи /ɬi/ | хьед /ħed/ |
| 불 | цӏе /tsʼe/ | цӏе /tsʼe/ | ცʼე /tsʼe/ | цӏу /tsʼu/ | цӏа /tsʼa/ | цӏи /tsʼi/ | цӏай /tsʼaj/ |
| 해 | малх /malx/ | малх /malx/ | მაცხ /matsx/ | бургъ /burʁ/ | бакъ /baqʼ/ | буцӏ /butsʼ/ | рагъ /raʁ/ |
| 달 | бутт /butː/ | бутт /butː/ | ბუცʼ /butsʼ/ | барз /barz/ | моцӏ /motsʼ/ | бутӏтӏи /butʼːi/ | ваз /vaz/ |
| 별 | седа /seda/ | седкъа /sedqʼa/ | სედა /seda/ | цӀукӀу /tsʼukʼu/ | цӀва /tsʼʷa/ | цӀуни /tsʼuni/ | гъед /ʁed/ |
| 어머니 | нана /nana/ | наьна /næna/ | ნანა /nana/ | нину /ninu/ | эбел /ebel/ | эни /eni/ | баб /bab/ |
| 아버지 | да /da/ | да /da/ | დადა /dada/ | ппу /pːu/ | эмен /emen/ | обу /obu/ | ада /ada/ |
| 나 | со /sʷo/ | со /so/ | სო /so/ | на /na/ | дун /dun/ | ди /di/ | зун /zun/ |
| 너 | хьо /ʜʷo/ | хьо /ʜo/ | ჰო /ħo/ | ина /ina/ | мун /mun/ | ми /mi/ | вун /wun/ |
| 이름 | цӀе /tsʼe/ | цӀи /tsʼi/ | ცʼე /tsʼe/ | цӀа /tsʼa/ | цӀар /tsʼar/ | цӀе /tsʼe/ | тӀвар /tʼʷar/ |
| 눈 | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | бӏаьрг /bˤæɾɡ/ | ბარკʼ /barkʼ/ | я /ja/ | бер /ber/ | оьзи /øzi/ | ул /ul/ |
| 손 | куьг /kyɡ/ | куьг /kyɡ/ | კʼუჲ /kʼuj/ | ка /ka/ | квер /kʷer/ | рекь /reqʼ/ | хил /xil/ |
| 마음 | дог /doɡ/ | дог /doɡ/ | დოკ /dokʼ/ | дакӏ /dakʼ/ | ракӏ /rakʼ/ | ракӏ /rakʼ/ | юкӏ /jukʼ/ |
| 사랑 | безам /bezam/ | безам /bezam/ | დაკარ /dakar/ | ччан /tʃːan/ | рокьи /rotɬʼi/ | уйла /ujla/ | кӏанди /kʼandi/ |
| 나무 | дитт /ditː/ | га /ɡa/ | დაჴ /daq/ | мурхь /muɾħ/ | гъветӏ /ʁʷetʼ/ | ачӏи /atʃʼi/ | тар /tar/ |
| 집 | цӏа /tsʼa/ | цӏа /tsʼa/ | ცʼა /tsʼa/ | къатта /qatːa/ | рукъ /ruq/ | ма /ma/ | кьали /qʼali/ |
| 개 | жӏала /ʒˤala/ | жӏали /ʒˤali/ | ფჰუ /pʰu/ | ккун /kːun/ | гьой /hoj/ | жек /ʒek/ | хвай /xwaj/ |
| 고양이 | цициг /tsitsiɡ/ | циск /tsisk/ | ციცა /tsitsa/ | ккац /kːats/ | кету /ketu/ | кету /ketu/ | кац /kats/ |
| 먹다 | даа /daː/ | даа /daː/ | ჲაა /jaː/ | ккаву /kːavu/ | кваназе /kʷanaze/ | ишер /iʃer/ | ифи /ifi/ |
| 마시다 | мала /mala/ | мала /mala/ | მალარ /malar/ | гьавхь /ʕavħ/ | гьекӏезе /hekʼeze/ | жекер /ʒeker/ | ахъан /aqʼan/ |
| 하나 | цхьа /tsʜa/ | цаӀ /tsaʔ/ | ცхʼა /tsʰa/ | ца /tsa/ | цо /tso/ | сис /sis/ | са /sa/ |
| 둘 | шиъ /ʃiʔ/ | шиъ /ʃiʔ/ | შინ /ʃin/ | кӀива /kʼiwa/ | кӀиго /kʼiɡo/ | къӀано /qˤʼaːno/ | кьуд /qʼud/ |
| 안녕하세요 | маршалла /maɾʃalːa/ | моаршал /moaɾʃal/ | ვუჲ /vuj/ | салам /salam/ | ворчӏами /voɾtʃʼami/ | салам /salam/ | салам /salam/ |
| 감사합니다 | баркалла /baɾkalːa/ | баркал /baɾkal/ | მადლობელ ვალ /madlobel val/ | барчаллагь /baɾtʃalːaʁ/ | баркала /baɾkala/ | баркалла /baɾkalːa/ | баркалла /baɾkalːa/ |
| 좋은 | дика /dika/ | дика /dika/ | დიკʼა /dikʼa/ | хъинсса /qinsːa/ | лъикӏаб /ɬikʼab/ | игу /iɡu/ | хъвай /qwaj/ |
| 컴퓨터 | компьютер /kɐmˈpjuter/ | — | — | — | компьютер /kɐmˈpjuter/ | — | — |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.