標準モロッコ・タマジクト語

標準モロッコ・タマジクト語は誰の母語でもなく、2001年以降、王立アマジグ文化研究所(IRCAM)がモロッコの3つの大きなアマジグ変種 — タシルハイト語、中部アトラス・タマジクト語、タリフィト語 — を統合して構築した計画言語である。2011年憲法第5条によりアラビア語と並ぶ公用語とされ、2003年以降は古代リビュコ・ベルベル碑文から復興されユニコードに符号化されたネオ・ティフィナグ文字のみで表記されている。IRCAM の Dictionnaire Général de la Langue Amazighe は、継承された基礎語彙(aman「水」、tafukt「太陽」、tiṭṭ「目」)と、フランス語の ordinateur と同じく「整える」を意味する語根から作られた amssuds「コンピュータ」のような現代世界のための造語の双方を提供している。この標準は競合する方言形を使用実態ではなく選択によって解決するため、amucc「猫」や keyyi「あなた(男性)」のような形は、個々の話者が家庭で言う形と異なりうる。学校、裁判所、標識での実施は遅々として進まず、モロッコのアマジグ語話者の大半は今も標準ではなく自分自身の変種を読み書きしている。