татар теле

タタール語

Turkic (Kipchak)

語族Turkic (Kipchak) 話者数~5M 文字Cyrillic / Latin (in use abroad) Russia (Tatarstan, Bashkortostan), diaspora 公用語Republic of Tatarstan 活力度/危機度safe ISO 639-3tat

タタール語(Татар теле / Tatar tele)はロシア国内でロシア語を除き最大のテュルク系言語で、タタールスタン共和国(首都カザン)、バシコルトスタン共和国、およびロシア・タタール離散共同体(クリミア、リトアニア、フィンランド、トルコ、中国)に約500万人の話者を持つ。タタールスタン共和国でロシア語と並ぶ公用語(1992年憲法)。キプチャク・ブルガル系チュルク語で、前後/円唇調和体系の9母音と、1990年代のラテン文字化推進(2002年連邦法によりロシア国家語にキリル文字を義務付けて阻まれた)を駆動した固有音素(円唇前舌 /ɵ/、後舌 /ɤ/)を持つ。1939年以降キリル文字(1928-39年ヤナリフラテン文字、それ以前イスケ・イムラーアラビア文字派生)。13世紀のコル・ガリーの叙事詩『キッサイ・ユースフ』に始まるヴォルガ文学伝統と、19世紀末-20世紀初頭のタタール・ルネサンス(ジャディード運動)を持つ。

話される地域

タタール語の基本20語

су

/su/

ут

/ut/

太陽

кояш

/qojaʃ/

ай

/aj/

әни

/æni/

әти

/æti/

食べる

ашау

/aʃaw/

飲む

эчү

/etɕy/

сөю

/søjy/

йөрәк

/jøræk/

агач

/aɣatɕ/

өй

/øj/

эт

/et/

песи

/pesi/

кул

/qul/

күз

/kyz/

こんにちは

исәнмесез

/isænmesez/

ありがとう

рәхмәт

/ræxmæt/

бер

/ber/

良い

яхшы

/jaχʃɯ/

単語の比較

Turkic (Kipchak)の関連言語と比較

意味 タタール語バシキール語クムク語カラハン語ウイグル語ノガイ語南アゼルバイジャン語
су /su/ һыу /hɯw/ сув /suv/ suw /suw/ سۇ /su/ сув /suv/ سو /su/
ут /ut/ ут /ut/ от /ot/ ot /ot/ ئوت /ot/ от /ot/ اوْد /od/
太陽 кояш /qojaʃ/ ҡояш /qojaʃ/ гюн /ɡyn/ kün /kyn/ قۇياش /qujɑʃ/ күн /kyn/ گۆنش /ɡyneʃ/
ай /aj/ ай /aj/ ай /aj/ ay /aj/ ئاي /ɑj/ ай /aj/ آی /aj/
әни /æni/ әсәй /æsæj/ ана /ana/ ana /ana/ ئانا /ɑnɑ/ ана /ana/ آنا /ana/
әти /æti/ атай /ataj/ ата /ata/ ata /ata/ ئاتا /ɑtɑ/ атай /ataj/ آتا /ata/
食べる ашау /aʃaw/ ашау /aʃaw/ ашамакъ /aʃamaq/ yi- /ji/ يېمەك /jemɛk/ аш /aʃ/ یئمک /jemæk/
飲む эчү /etɕy/ эсеү /esey/ ичмек /itʃmek/ ič- /itʃ/ ئىچمەك /itʃmɛk/ иш /iʃ/ ایچمک /itʃmæk/
ページ 1/3

LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。