Sampur
サンブル語
ナイル・サハラ語族（東ナイル語派、マー語群 — マサイ語(mas)の姉妹）
サンブル語（Sampur、「私たちを結びつける者たち」の意）はケニア北部辺境の半遊牧マーサイ系牧畜民であるサンブル人の言語。言語学的に、サンブル語はマーサイ語（mas）と並ぶ東部ナイロート諸語のマー・クラスターの一部である——両者は大部分相互理解可能だが明確な民族的アイデンティティを保持している。サンブル人は歴史的に、共有された文化パターン（戦士年齢階級、ライオン狩り通過儀礼、ウシ中心の儀式）を通じてマーサイ人と同盟してきたが、隣接するクシ系のレンディル人とも交易・婚姻を通じて関係を持っている。2009年の国勢調査では310,327人のサンブル系民族が記録され、ほとんどの話者がスワヒリ語との二言語使用者でもある。
話される地域
サンブル語の基本31語
水
nkare
/ŋkaɾe/
火
nkima
/ŋkima/
太陽
lakwa
/lakʷa/
月
lapa
/lapa/
星
lakira
/lakira/
母
yieyo
/jiejo/
父
papa
/papa/
私
nanu
/nanʊ/
あなた
iye
/ije/
名前
nkarna
/ŋkarna/
目
nkoŋu
/ŋkoŋu/
手
nkaina
/ŋkaina/
心
ltau
/ltau/
愛
eitalu
/eitalu/
木
lchani
/ltʃani/
家
nkang
/ŋkaŋ/
犬
ldia
/ldia/
猫
paka
/paka/
食べる
anya
/aɲa/
飲む
oŋg
/oŋɡ/
一
obo
/obo/
二
aare
/aːre/
こんにちは
sopa
/sopa/
ありがとう
ashe
/aʃe/
良い
supat
/supat/
出典
単語の比較
Nilo-Saharan (Eastern Nilotic, Maa cluster — sister to Maasai mas)の関連言語と比較
| 意味 | サンブル語 | マサイ語 | アテソ語 | マダガスカル語 | ヤオ語 | オルコル語 | アシャニンカ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nkare /ŋkaɾe/ | ɛŋare /ɛŋare/ | akipi /akipi/ | rano /ɾanu/ | mesi /mesi/ | kupa /kupa/ | nija /nidʒa/ |
| 火 | nkima /ŋkima/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | akim /akim/ | afo /afu/ | moto /moto/ | paral /paɻal/ | paamari /paːmaɾi/ |
| 太陽 | lakwa /lakʷa/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | akolong /akoloŋ/ | masoandro /masuandɾu/ | lyuwa /ʎuwa/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | oorya /oːɾja/ |
| 月 | lapa /lapa/ | olapa /olapa/ | elap /elap/ | volana /vulana/ | mwesi /mwesi/ | kakal /kakal/ | kashiri /kaʃiɾi/ |
| 星 | lakira /lakira/ | olakira /olakira/ | akoloit /akoloit/ | kintana /ˈkintana/ | ndondwa /ndondwa/ | el idnban /el ˈidnban/ | impoquiro /impokiɾo/ |
| 母 | yieyo /jiejo/ | yieyio /jiejio/ | toto /toto/ | reny /ɾeni/ | amao /amaː/ | ngangi /ŋaŋi/ | ina /ina/ |
| 父 | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | ray /ɾaj/ | atati /atati/ | kaba /kaba/ | apa /apa/ |
| 私 | nanu /nanʊ/ | nanʉ /nanʊ/ | eong /eɔŋ/ | aho /ˈahu/ | une /une/ | ay /aj/ | naaka /naːka/ |
| あなた | iye /ije/ | iyie /ijie/ | ijo /idʒo/ | ianao /iaˈnaw/ | mmwe /mːwe/ | inag /inaɡ/ | aviro /aβiɾo/ |
| 名前 | nkarna /ŋkarna/ | enkarna /eŋkarna/ | ekiror /ekiror/ | anarana /aˈnarana/ | lina /lina/ | ukal /ukal/ | ivairo /iβaiɾo/ |
| 目 | nkoŋu /ŋkoŋu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | akongu /akoŋɡu/ | maso /masu/ | liso /liso/ | mil /mil/ | noki /noki/ |
| 手 | nkaina /ŋkaina/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | akan /akan/ | tanana /tanana/ | ngaila /ŋɡaila/ | mara /maɻa/ | nako /nako/ |
| 心 | ltau /ltau/ | oltau /oltau/ | etau /etau/ | fo /fu/ | mtima /mtima/ | piku /piku/ | nosanto /nosanto/ |
| 愛 | eitalu /eitalu/ | eitalu /eitalu/ | akimina /akimina/ | fitiavana /fitiavana/ | chikondi /tʃikondi/ | kanyji /kaɲɟi/ | nonintsi /nonintsi/ |
| 木 | lchani /ltʃani/ | olchani /oltʃani/ | ekitoi /ekitoi/ | hazo /hazu/ | mtela /mtela/ | warray /waɾaj/ | inchato /intʃato/ |
| 家 | nkang /ŋkaŋ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | ekal /ekal/ | trano /tɾanu/ | nyumba /ɲumba/ | mariŋ /maɻiŋ/ | pankotsi /paŋkotsi/ |
| 犬 | ldia /ldia/ | oldia /oldia/ | ekingok /ekiŋɡok/ | alika /alika/ | mbwa /mbwa/ | kunpa /kunpa/ | otsiti /otsiti/ |
| 猫 | paka /paka/ | paka /paka/ | ekapa /ekapa/ | saka /saka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | mishito /miʃito/ |
| 食べる | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | akinyam /akiɲam/ | mihinana /mihinana/ | kulya /kuʎa/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | noyaki /nojaki/ |
| 飲む | oŋg /oŋɡ/ | oŋg /oŋɡ/ | akimat /akimat/ | misotro /misutɾu/ | kumwa /kumwa/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | noiri /noiɾi/ |
| 一 | obo /obo/ | obo /obo/ | ediopet /ediopet/ | iray /iɾaj/ | mo /mo/ | kuyu /kuju/ | aparoni /apaɾoni/ |
| 二 | aare /aːre/ | aare /aːre/ | iarei /iarei/ | roa /ˈrua/ | iŵili /iβili/ | uchir /utʃir/ | apite /apite/ |
| こんにちは | sopa /sopa/ | sopa /sopa/ | yoga /joɡa/ | manao ahoana /manau ahuana/ | salama /salama/ | — /—/ | aviro /aβiɾo/ |
| ありがとう | ashe /aʃe/ | ashe /aʃe/ | eyalama /ejalama/ | misaotra /misautɾa/ | nakwete /nakwete/ | — /—/ | naranki /naɾaŋki/ |
| 良い | supat /supat/ | sidai /sidai/ | ejok /edʒok/ | tsara /tsaɾa/ | chechete /tʃetʃete/ | palya /paʎa/ | kameetsa /kameːtsa/ |
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。