Bahasa Lampung
ランプン語
オーストロネシア語族（マレー・ポリネシア語派、ランプン諸語）
ランプン・アピ語（basa Lappung）はインドネシア・スマトラ南部ランプン州の主要なランプン系言語で、約150万人の話者を持つ。ランプン語はアピ語（沿岸部）とニョ語（アブン）の2大変種に分かれる。ランプン文字（Aksara Lampung）はパッラヴァ文字に由来しレジャン文字に関連するブラーフミー系のアブギダで、文化保存の一環として地元の学校で教えられている。母音は5つ、変種によっては6声体系を持ち、ランプン慣習法の伝統を反映する複雑な敬語階層体系を持つ。
話される地域
ランプン語の基本31語
水
way
/waj/
火
apui
/apui/
太陽
matarani
/matarani/
月
bulan
/bulan/
星
bintang
/bintaŋ/
母
ina
/ina/
父
bak
/baʔ/
私
nyak
/ɲaʔ/
あなた
niku
/niku/
名前
gelagh
/ɡəlaʁ/
目
mata
/mata/
手
pungow
/puŋow/
心
hati
/hati/
愛
cinta
/tʃinta/
木
batang kayu
/bataŋ kaju/
家
lamban
/lamban/
犬
asu
/asu/
猫
kucing
/kutʃiŋ/
食べる
nganik
/ŋanik/
飲む
nginum
/ŋinum/
一
sai
/sai/
二
rua
/ruwa/
こんにちは
tabik
/tabik/
ありがとう
tarima kasih
/tarima kasih/
良い
hayep
/hajep/
コンピューター
komputer
/komˈputər/
寿司
sushi
/ˈsuʃi/
出典
単語の比較
Austronesian (Malayo-Polynesian, Lampungic)の関連言語と比較
| 意味 | ランプン語 | マレー語 | インドネシア語 | バンジャル語 | ムシ語 | ンガジュ語 | イバン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | way /waj/ | air /ˈa.ir/ | air /ˈa.ir/ | banyu /baɲu/ | ayek /ajek/ | danum /danum/ | ai /ai/ |
| 火 | apui /apui/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | apui /apui/ | api /api/ |
| 太陽 | matarani /matarani/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | matanandau /matanandau/ | mata-ari /mataari/ |
| 月 | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ |
| 星 | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ |
| 母 | ina /ina/ | ibu /ibu/ | ibu /ibu/ | uma /uma/ | mak /mak/ | indu /indu/ | indai /indai/ |
| 父 | bak /baʔ/ | ayah /ajah/ | ayah /ajah/ | abah /abah/ | bapak /bapak/ | bapa /bapa/ | apai /apai/ |
| 私 | nyak /ɲaʔ/ | saya /saja/ | saya /saja/ | aku /aku/ | aku /aku/ | aku /aku/ | aku /aku/ |
| あなた | niku /niku/ | awak /awaʔ/ | kamu /kamu/ | ikam /ikam/ | kau /kau/ | ikau /ikau/ | nuan /nuan/ |
| 名前 | gelagh /ɡəlaʁ/ | nama /nama/ | nama /nama/ | ngaran /ŋaran/ | namo /namo/ | aran /aran/ | nama /nama/ |
| 目 | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mato /mato/ | mate /mate/ | mata /mata/ |
| 手 | pungow /puŋow/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | lengen /ləŋən/ | jari /dʒari/ |
| 心 | hati /hati/ | hati /hati/ | hati /hati/ | ati /ati/ | hati /hati/ | atei /atei/ | ati /ati/ |
| 愛 | cinta /tʃinta/ | cinta /tʃinta/ | cinta /tʃinta/ | sayang /sajaŋ/ | sayang /sajaŋ/ | sinta /sinta/ | rinduai /rinduai/ |
| 木 | batang kayu /bataŋ kaju/ | pokok /pokoʔ/ | pohon /pohon/ | batang /bataŋ/ | kayu /kaju/ | kayu /kaju/ | kayu /kaju/ |
| 家 | lamban /lamban/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | huma /huma/ | rumah /rumah/ |
| 犬 | asu /asu/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | asu /asu/ | ukui /ukui/ |
| 猫 | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ | pusa /pusa/ | kucing /kutʃiŋ/ | posa /posa/ | mayau /majau/ |
| 食べる | nganik /ŋanik/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | kuman /kuman/ | makai /makai/ |
| 飲む | nginum /ŋinum/ | minum /minum/ | minum /minum/ | nginum /ŋinum/ | minum /minum/ | mihop /mihop/ | ngirup /ŋirup/ |
| 一 | sai /sai/ | satu /satu/ | satu /satu/ | asa /asa/ | siko /siko/ | ije /ije/ | satu /satu/ |
| 二 | rua /ruwa/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | duo /duo/ | due /ˈdue/ | dua /dua/ |
| こんにちは | tabik /tabik/ | hai /hai/ | halo /ˈhalo/ | salam /salam/ | halo /halo/ | tabea /tabea/ | salam /salam/ |
| ありがとう | tarima kasih /tarima kasih/ | terima kasih /tərima kasih/ | terima kasih /tərima kasih/ | tarima kasih /tarima kasih/ | terimo kasih /terimo kasih/ | sahindai /sahindai/ | terima kasih /terima kasih/ |
| 良い | hayep /hajep/ | baik /baiʔ/ | baik /baiʔ/ | bagus /baɡus/ | bagus /baɡus/ | bahalap /bahalap/ | manah /manah/ |
| コンピューター | komputer /komˈputər/ | komputer /kɔmˈpu.tə(r)/ | komputer /kɔmˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ |
| 寿司 | sushi /ˈsuʃi/ | susyi /suʃi/ | susyi /su.ʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ |
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。