Kanuri
カヌリ語
ナイル・サハラ語族（サハラ諸語）
カヌリ語はチャド湖盆地のカヌリ族の言語で、中世のカネム・ボルヌ帝国（700-1900年頃）── アフリカ最大級で最長期の政体の一つ ──の子孫である。ナイジェリア（ボルノ州）、ニジェール、カメルーン、チャド、スーダン、リビアにわたり約960万人によって話されている。ナイル・サハラ語族最大級の言語の一つで、カヌリ語はサハラ語派（トゥブ語、ザガワ語と共に）に属する。6声調体系と入破音 ɓ、ɗ、ʄ ── ナイル・サハラ的特徴 ──を持つ。歴史的にイスラム宗教文脈ではアジャミー（アラビア文字派生）で書かれ、今日はラテン文字も使用される。カネンブの典礼カヌリ語は古典的宗教語彙を保存している。
話される地域
カヌリ語の基本31語
水
nji
/ndʒi/
火
kannu
/kanːu/
太陽
kiŋal
/kiŋal/
月
kəmbal
/kəmbal/
星
shílówù
/ʃilowu/
母
ya
/ja/
父
aba
/aba/
私
wu
/wu/
あなた
nyi
/ɲi/
名前
cû
/tʃu/
目
shim
/ʃim/
手
musko
/musko/
心
karkə
/karkə/
愛
nem-shanu
/nem ʃanu/
木
kasua
/kasua/
家
fato
/fato/
犬
keri
/keri/
猫
yaba
/jaba/
食べる
bayem
/bajem/
飲む
simem
/simem/
一
tilo
/tilo/
二
ndi
/ndi/
こんにちは
lafiya
/lafija/
ありがとう
gushibe
/ɡuʃibe/
良い
ngewu
/ŋɡewu/
出典
単語の比較
Nilo-Saharan (Saharan)の関連言語と比較
| 意味 | カヌリ語 | カソンケ語 | 東部マニンカ語 | 西部マニンカ語 | キタ・マニンカ語 | ヒリ・モツ語 | ルオ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nji /ndʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ranu /ɾanu/ | pi /pi/ |
| 火 | kannu /kanːu/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | lahi /lahi/ | mach /matʃ/ |
| 太陽 | kiŋal /kiŋal/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tle /tle/ | dina /dina/ | chieng' /tʃieŋ/ |
| 月 | kəmbal /kəmbal/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | hua /hua/ | dwe /dwe/ |
| 星 | shílówù /ʃilowu/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | hisiu /hisiu/ | sulwe /sulwe/ |
| 母 | ya /ja/ | ba /ba/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | sina /sina/ | mama /mama/ |
| 父 | aba /aba/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | tama /tama/ | baba /baba/ |
| 私 | wu /wu/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | lau /lau/ | an /an/ |
| あなた | nyi /ɲi/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | oi /oi/ | in /in/ |
| 名前 | cû /tʃu/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | ladana /laˈdana/ | nying /ɲiŋ/ |
| 目 | shim /ʃim/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | nya /ɲa/ | ña /ɲa/ | matana /matana/ | wang' /waŋ/ |
| 手 | musko /musko/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | ima /ima/ | lwedo /lwedo/ |
| 心 | karkə /karkə/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | kudouna /kudouna/ | chuny /tʃuɲ/ |
| 愛 | nem-shanu /nem ʃanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | lalokau /lalokau/ | hera /hera/ |
| 木 | kasua /kasua/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | au /au/ | yath /jaθ/ |
| 家 | fato /fato/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ | ruma /ɾuma/ | ot /ot/ |
| 犬 | keri /keri/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | sisia /sisia/ | guok /ɡuok/ |
| 猫 | yaba /jaba/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | pusi /pusi/ | paka /paka/ |
| 食べる | bayem /bajem/ | domu /domu/ | domu /domu/ | don /don/ | don /don/ | ania /ania/ | chiemo /tʃiemo/ |
| 飲む | simem /simem/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | inua /inua/ | madho /maðo/ |
| 一 | tilo /tilo/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | ta /ta/ | achiel /atʃiel/ |
| 二 | ndi /ndi/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | rua /rua/ | ariyo /arijo/ |
| こんにちは | lafiya /lafija/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | namona /namona/ | misawa /misawa/ |
| ありがとう | gushibe /ɡuʃibe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | tanikiu /tanikiu/ | erokamano /erokamano/ |
| 良い | ngewu /ŋɡewu/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyuman /ɲuman/ | ñuman /ɲuman/ | namo /namo/ | maber /maber/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。