朝鮮語(咸鏡方言)

咸鏡道方言（함경말／함경도 사투리）は、朝鮮民主主義人民共和国の咸鏡北道・咸鏡南道と、歴史的にロシア極東および中央アジアの朝鮮人ディアスポラ（高麗マル 고려말）で話される極東北方言群。中央半島の漢語的威信潮流から長く隔絶されたため、ソウル標準語で失われた多くの古風な特徴を保つ：音素的母音・子音の長さ（声調的な数量対立）、古い否定パターン（ソウル語が「動詞＋지 않다」を用いるのに対し「안＋動詞」を保つ）、豆満江沿岸での数世紀にわたる接触に由来する独自のツングース・満洲基層。1945年以降の北側政治階級が咸鏡道語彙を取り入れたため、北朝鮮文化語（ko_kp）に大きく影響を与え、また部分的に貢献した。咸鏡道の特徴のいくつかは、ソ連時代の強制移住の子孫であるカザフスタン・ウズベキスタンの高麗人（コリョサラム）共同体に残存している。