英語（ジャマイカ）

標準ジャマイカ英語（ロケール en-JM、プロジェクトコード en_jam）は、ジャマイカにおける英語の地域標準形である。英語は同国の公用語であり、この変種は政府、正規教育、法律、全国ニュース媒体で主に用いられる。英語語彙を基盤とする別個のクレオール言語であるジャマイカ・クレオール語（パトワ）と共存し、ジャマイカの発話はしばしば両者の間の連続体と説明されるが、同一のものとして扱うべきではない。発音はこの接触を反映し、場面や話者によって異なる。一般的傾向には可変的な r 音性、無強勢母音の比較的少ない弱化、上昇または円唇化した STRUT 母音、特徴的なリズムとイントネーションがある。改まった文法と綴りは他の標準英語に近く、主としてイギリス英語の慣習に従う一方、語彙と日常的用法には定着したジャマイカ独自の形が含まれる。多くのジャマイカ人はこの言語レパートリーの複数部分を使いこなし、文脈に応じて話し方を切り替える。