𒁹𒋾𒈠𒋾
エラム語
Language isolate (Elamite) · 歴史的・非表示の変種
エラム語はイラン南西部古代エラム（現代のフーゼスターン州・ファールス州）の系統的孤立言語で、紀元前3千年紀以前から紀元前6世紀頃まで話され、紀元前4世紀までアケメネス朝ペルシア帝国の3行政言語の一つ（古代ペルシア語、アッカド語と並ぶ）として用いられた。3つの異なる文字伝統がある：原エラム文字（紀元前3100年頃、未解読、イラン最古の文字）、線文字エラム（紀元前2200年頃、2020年代にデセ、ヴィダーレらが部分解読）、最も広く使われたアッカド系エラム楔形文字（約3万枚の行政文書からなるペルセポリス城塞文書庫やダレイオス1世のベヒストゥン三言語碑文を含む）。
話される地域
エラム語の基本20語
水
𒄭
/hi/
火
𒉺𒅈
/par/
太陽
𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅
/nahhunte/
月
𒀭𒈾𒁉𒅕
/napir/
母
𒀀𒈠
/amma/
父
𒀜𒋫
/atta/
食べる
𒄩𒊭
/haʃ/
飲む
𒉡
/nu/
愛
𒇷𒅗
/lik/
心
𒌋𒄭
/ulhi/
木
𒄷𒌅𒆪
/hutk/
家
𒄩𒀠
/hal/
犬
𒆪𒌅
/kut/
猫
𒋾𒅗𒊏
/tiɡra/
手
𒆪𒋗
/kuʃu/
目
𒌅𒆠
/tukːi/
こんにちは
𒅆𒅋𒄩
/ʃilha/
ありがとう
𒇷𒄩𒊑
/lihari/
一
𒆠𒅕
/kir/
良い
𒊒𒄷
/ruːhuː/
出典
- Stolper (2004) Elamite (in Woodard, Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages)
- Khačikjan (1998) The Elamite Language
- Glottolog: elam1244
単語の比較
Language isolate (Elamite)の関連言語と比較
| 意味 | エラム語 | ツバル語 | 琉球祖語 | プカプカ語 | カラチャイ・バルカル語 | ブルシャスキー語 | タマシェク語(トゥアレグ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | 𒄭 /hi/ | vai /vai/ | *midu /midu/ | wai /wai/ | суу /suw/ | čhil /ʈʂʰil/ | aman /aman/ |
| 火 | 𒉺𒅈 /par/ | afi /afi/ | *pii /piː/ | yayi /ˈjaji/ | от /ot/ | phu /pʰu/ | tǝmsi /təmsi/ |
| 太陽 | 𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅 /nahhunte/ | laa /laː/ | *teda /teda/ | la /la/ | кюн /kyn/ | sá /saː/ | tafuk /tafuk/ |
| 月 | 𒀭𒈾𒁉𒅕 /napir/ | masina /masina/ | *tuki /tuki/ | malama /maˈlama/ | ай /aj/ | hálance /halantse/ | ayor /ajor/ |
| 母 | 𒀀𒈠 /amma/ | maatua /maːtua/ | *amma /amma/ | mama /ˈmama/ | ана /ana/ | ámi /ami/ | anna /anːa/ |
| 父 | 𒀜𒋫 /atta/ | tamana /tamana/ | *aja /aja/ | matua /maˈtua/ | ата /ata/ | ússa /usːa/ | abba /abba/ |
| 食べる | 𒄩𒊭 /haʃ/ | kai /kai/ | *kam- /kam/ | kai /kai/ | ашаргъа /aʃarʁa/ | ši- /ʂi/ | ekš /əkʃ/ |
| 飲む | 𒉡 /nu/ | inu /inu/ | *num- /num/ | inu /ˈinu/ | ичерге /itʃerɡe/ | minas /minas/ | esu /əsu/ |
| 愛 | 𒇷𒅗 /lik/ | alofa /alofa/ | — /—/ | aloha /aˈloha/ | сюймеклик /syjmeklik/ | yarum /jarum/ | tara /tara/ |
| 心 | 𒌋𒄭 /ulhi/ | fatu /fatu/ | *kimu /kimu/ | loto /ˈloto/ | джюрек /dʒyrek/ | -us /us/ | ul /ul/ |
| 木 | 𒄷𒌅𒆪 /hutk/ | laakau /laːkau/ | *kii /kiː/ | lākau /laːˈkau/ | терек /terek/ | tom /tom/ | ašǝk /aʃək/ |
| 家 | 𒄩𒀠 /hal/ | fale /fale/ | *yaa /jaː/ | wale /ˈwale/ | юй /yj/ | ha /ha/ | ehǝn /ehən/ |
| 犬 | 𒆪𒌅 /kut/ | kuli /kuli/ | *in /in/ | kulī /kuˈliː/ | ит /it/ | huk /huk/ | aydi /ajdi/ |
| 猫 | 𒋾𒅗𒊏 /tiɡra/ | pusi /pusi/ | *maja /maja/ | pusi /ˈpusi/ | киштик /kiʃtik/ | bushi /buʂi/ | amuš /amuʃ/ |
| 手 | 𒆪𒋗 /kuʃu/ | lima /lima/ | *tii /tiː/ | lima /ˈlima/ | къол /qol/ | -rin /rin/ | afus /afus/ |
| 目 | 𒌅𒆠 /tukːi/ | mata /mata/ | *mii /miː/ | mata /ˈmata/ | кёз /køz/ | -lčin /lʈʂin/ | tiṭṭ /titˤː/ |
| こんにちは | 𒅆𒅋𒄩 /ʃilha/ | taalofa /taːlofa/ | — /—/ | kia orana /kia oˈɾana/ | салам /salam/ | šuá /ʂuaː/ | mâ təlla /ma təlːa/ |
| ありがとう | 𒇷𒄩𒊑 /lihari/ | fakafetai /fakafetai/ | — /—/ | meitaki /meiˈtaki/ | сау бол /saw bol/ | shukria /ʃukrija/ | tanǝmmirt /tanəmːiɾt/ |
| 一 | 𒆠𒅕 /kir/ | tasi /tasi/ | *pitu /pitu/ | tayi /ˈtaji/ | бир /bir/ | hin /hin/ | iyǝn /ijən/ |
| 良い | 𒊒𒄷 /ruːhuː/ | lei /lei/ | *masi /maɕi/ | lelei /leˈlei/ | ариу /ariw/ | shua /ʂua/ | ihossǝn /ihosːən/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。