パアオ語

パオ語（タウントゥー、または「黒カレン」とも呼ばれる）は、シナ・チベット語族に属する声調を持つカレン系の言語で、パオ人によって話されている。パオ人はミャンマーのシャン州でシャン族に次いで2番目に大きい民族集団である。主に南シャン州で使われ、カイン州やモン州にも共同体があり、国境を越えたタイ北部（メーホンソン）にも話者がいる。話者数は約86万人。他のカレン諸語と同様に、パオ語は主語・動詞・目的語（SVO）の語順を持つが、これはシナ・チベット語族の中では珍しく、大半のチベット・ビルマ諸語はSOVである。この特徴は、隣接するモン語やタイ諸語との長期にわたる接触に起因するとされる。主にビルマ（モン・ビルマ）文字で表記されるが、キリスト教宣教師の伝統に由来するラテン文字ベースの正書法も使われている。主な方言は高地／北部方言（タウンジー）と低地／南部方言（タトン）の2つである。注：IPA表記を伴う公開されたパオ語の語彙は限られているため、ここに示す形式は最善を尽くしたものであり、母語話者による確認を要する。