ゲグ・アルバニア語

ゲグ語はアルバニア語の北半分で、シュクンビン川以北の北部アルバニア、コソボ全域、北マケドニア北西部、モンテネグロ、およびセルビアのプレシェヴォ渓谷で話される。標準アルバニア語が手放した2つのものを保持している。ひとつは音韻的な鼻母音で、曲折記号を付して表記される(hânë「月」、nânë「母」、dhâmb「歯」)。もうひとつは不変化詞 me と分詞から作られる本来の不定形で、me ngranë「食べる」、me pi「飲む」のように用いるが、トスク語では接続法を使わざるをえない。またトスク語のロータシズム(r音化)も免れており、「名前」は emër ではなく emën、「愛」は dashuri ではなく dashni である。さらに語末の無強勢 ë を脱落させて代償延長を起こすため、shtëpi「家」は shpi となる。標準アルバニア語は1972年にトスク語を基礎として作られ、より多くの人に話されているにもかかわらずゲグ語には何の公的地位も与えられなかった。話し言葉としても、コソボのメディアや音楽においても、そしてブズクの1555年のミサ典礼書からジェルジ・フィシュタに至る文学の伝統においても、今なお完全に活力を保っている。