Wam

Misak

Barbacoan

FamigliaBarbacoan Parlanti~25K (vulnerable) ScritturaLatin PaesiColombia Lingua ufficialeColombia Vitalitàvulnerable ISO 639-3gum

Misak (autonymously Wam, also known as Guambiano) is a Barbacoan language of southwestern Colombia, spoken by around 25,000 indigenous Misak people in the Cauca Department, primarily in the Misak Resguardo de Guambía at Silvia, Cauca. Linguistically, Misak is part of the Barbacoan family alongside Awa Pit (kwi) of Colombia/Ecuador, Cha'palaa (cbi) of Ecuador, and Tsafiki (cof) of Ecuador. The Misak are notable for their strong cultural autonomy and distinctive cultural traditions, including their hat-wearing tradition and their political activism — the Misak community has been one of the most prominent indigenous voices in Colombian national politics since the 1970s, with leaders like Lorenzo Muelas serving in the 1991 Constitutional Assembly that recognized indigenous rights in the new Colombian Constitution.

Dove si parla

20 parole essenziali in Misak

Acqua

unø

/unø/

Fuoco

nipi

/nipi/

Sole

shi

/ʃi/

Luna

atru

/atɾu/

Madre

mama

/mama/

Padre

tata

/tata/

Mangiare

/mɵ/

Bere

ushi

/uʃi/

Amore

kausrap

/kawsɾap/

Cuore

mun

/mun/

Albero

yu

/ju/

Casa

ya

/ja/

Cane

kuchi

/kutʃi/

Gatto

mishi

/miʃi/

Mano

mar

/maɾ/

Occhio

kab

/kab/

Ciao

ma'rik

/maʔɾik/

Grazie

payn

/pajn/

Uno

kan

/kan/

Buono

kausrik

/kawsɾik/

Fonti

Parole a confronto

Confrontato con le lingue Barbacoan correlate

Significato Misakaymaraquechua del Cuscoquechua di AyacuchoMaquiritariPapiamentoQuechua
Acqua unø /unø/ uma /uma/ unu /unu/ yaku /jaku/ tuna /tuna/ awa /awa/ yaku /jaku/
Fuoco nipi /nipi/ nina /nina/ nina /nina/ nina /nina/ kayuwane /kajuwane/ kandela /kandela/ nina /nina/
Sole shi /ʃi/ inti /inti/ inti /inti/ inti /inti/ shi /ʃi/ solo /solo/ inti /inti/
Luna atru /atɾu/ phaxsi /pʰaχsi/ killa /kiʎa/ killa /kiʎa/ nuna /nuna/ luna /luna/ killa /kiʎa/
Madre mama /mama/ mama /mama/ mama /mama/ mama /mama/ ñawi /ɲawi/ mama /mama/ mama /mama/
Padre tata /tata/ tata /tata/ tayta /tajta/ tayta /tajta/ baba /baba/ tata /tata/ tayta /tajta/
Mangiare /mɵ/ manqʼaña /manqʼaɲa/ mikhuy /mikʰuj/ mikuy /mikuj/ äsuukai /ɨsuːkai/ kome /kome/ mikhuy /mikʰuj/
Bere ushi /uʃi/ umaña /umaɲa/ upyay /upjaj/ upyay /upjaj/ äsoojai /ɨsoːʒai/ bebe /bebe/ upyay /upjaj/
Pagina 1/3

Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.