𐤐𐤍𐤊
Bahasa Punik
Afro-Asia (Northwest Semitic, Canaanite) · varietas historis / tersembunyi
Bahasa Punik adalah varian akhir bahasa Fenisia, digunakan di kekaisaran dagang Kartago dan negara-negara penerusnya. Setelah penaklukan Romawi, ia tetap bertahan di Afrika Utara sebagai bahasa daerah selama berabad-abad, dan pada abad ke-5 Agustinus dari Hipo masih menjadi saksi atas penggunaannya. Aksara Neo-Punik berkembang menjadi gaya kursif.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Punik
Air
𐤌𐤉𐤌
/majim/
Api
𐤀𐤔
/ʔeʃ/
Matahari
𐤔𐤌𐤔
/ʃameʃ/
Bulan
𐤉𐤓𐤇
/jeraħ/
Bintang
𐤊𐤊𐤁
/koːkab/
Ibu
𐤀𐤌
/ʔem/
Ayah
𐤀𐤁
/ʔav/
Saya
𐤀𐤍𐤊
/ʔanoːk/
Kamu
𐤀𐤕
/ʔatta/
Nama
𐤔𐤌
/ʃem/
Mata
𐤏𐤍
/ʕajin/
Tangan
𐤉𐤃
/jad/
Hati
𐤋𐤁
/lib/
Cinta
𐤀𐤇𐤁
/ʔaheb/
Pohon
𐤏𐤑
/ʕesˤ/
Rumah
𐤁𐤕
/bajit/
Anjing
𐤊𐤋𐤁
/kalb/
Kucing
—
/—/
Makan
𐤀𐤊𐤋
/ʔakal/
Minum
𐤔𐤕
/ʃat/
Satu
𐤀𐤇𐤃
/ʔeħad/
Dua
𐤔𐤍𐤌
/ʃnem/
Halo
𐤔𐤋𐤌
/ʃalom/
Terima kasih
—
/—/
Baik
𐤈𐤁
/tˤob/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Afro-Asiatic (Northwest Semitic, Canaanite) terkait
| Arti | Bahasa Punik | Bahasa Fenisia | Bahasa Aram Kuno | Bahasa Ugarit | Bahasa Saba | Bahasa Ibrani Alkitabiah | Ibrani Misyna |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | 𐤌𐤉𐤌 /majim/ | 𐤌𐤌 /meːm/ | מין /majin/ | 𐎎𐎊 /maju/ | 𐩣𐩥 /maw/ | מים /majim/ | מים /majim/ |
| Api | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | נור /nuːr/ | 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | אש /ʔeʃ/ | אש /ʔeʃ/ |
| Matahari | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | שמש /ʃamʃ/ | 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | שמש /ʃemeʃ/ | חמה /ħamːa/ |
| Bulan | 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ | שהר /sahr/ | 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/ | 𐩥𐩧𐩭 /warχ/ | ירח /jɔːreːaħ/ | לבנה /levɑnɑ/ |
| Bintang | 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ | 𐤊𐤊𐤁 /koːkab/ | כוכב /kawkab/ | 𐎋𐎁𐎋𐎁 /kabkabu/ | 𐩫𐩨𐩫𐩨 /kabkab/ | כּוֹכָב /koːˈxaːv/ | כּוֹכָב /koˈxav/ |
| Ibu | 𐤀𐤌 /ʔem/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | אמ /ʔem/ | 𐎜𐎎 /ʔumm/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | אם /ʔeːm/ | אם /ʔem/ |
| Ayah | 𐤀𐤁 /ʔav/ | 𐤀𐤁 /ʔab/ | אב /ʔab/ | 𐎜𐎁 /ʔabu/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | אב /ʔɔːv/ | אב /ʔɑv/ |
| Saya | 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːk/ | 𐤀𐤍𐤊 /ʔanoːkiː/ | אנה /ʔanaː/ | 𐎀𐎐𐎋 /ʔanaːku/ | 𐩱𐩬 /ʔana/ | אֲנִי /ʔaˈniː/ | אֲנִי /ʔaˈni/ |
| Kamu | 𐤀𐤕 /ʔatta/ | 𐤀𐤕 /ʔatta/ | אנת /ʔantaː/ | 𐎀𐎚 /ʔatta/ | 𐩱𐩬𐩩 /ʔanta/ | אַתָּה /ʔatˈtaː/ | אַתָּה /ʔaˈta/ |
| Nama | 𐤔𐤌 /ʃem/ | 𐤔𐤌 /ʃem/ | שם /ʃum/ | 𐎌𐎎 /ʃumu/ | 𐩪𐩣 /sim/ | שֵׁם /ʃeːm/ | שֵׁם /ʃem/ |
| Mata | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | עין /ʕajn/ | 𐎓𐎐 /ʕajnu/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | עין /ʕajin/ | עין /ʕajin/ |
| Tangan | 𐤉𐤃 /jad/ | 𐤉𐤃 /jad/ | יד /jad/ | 𐎊𐎄 /jadu/ | 𐩺𐩵 /jad/ | יד /jɔːð/ | יד /jɑd/ |
| Hati | 𐤋𐤁 /lib/ | 𐤋𐤁 /lib/ | לב /leb/ | 𐎍𐎁 /libbu/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | לב /leːv/ | לב /lev/ |
| Cinta | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | רחם /raħem/ | 𐎜𐎈𐎁 /ʔaːhab/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | אהב /ʔɔːhav/ | אהבה /ʔɑhɑvɑ/ |
| Pohon | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | עץ /ʕeːsˤ/ | 𐎓𐎕 /ʕasˤu/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | עץ /ʕeːsˤ/ | אילן /ʔilɑn/ |
| Rumah | 𐤁𐤕 /bajit/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | בית /beːt/ | 𐎁𐎚 /bajtu/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | בית /bajiθ/ | בית /bajit/ |
| Anjing | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | כלב /kalb/ | 𐎋𐎍𐎁 /kalbu/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | כלב /kelev/ | כלב /kelev/ |
| Kucing | — /—/ | 𐤔𐤍𐤓 /ʃunaːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | חתול /ħɑtul/ |
| Makan | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | אכל /ʔakal/ | 𐎍𐎈𐎎 /laħam/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | אכל /ʔɔːxal/ | אוכל /ʔoχel/ |
| Minum | 𐤔𐤕 /ʃat/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | שתה /ʃataː/ | 𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | שתה /ʃɔːθɔː/ | שותה /ʃote/ |
| Satu | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | חד /ħad/ | 𐎀𐎈𐎄 /ʔaːħadu/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | אחד /ʔeħɔːð/ | אחד /ʔeħɑd/ |
| Dua | 𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/ | 𐤔𐤍𐤌 /ʃnem/ | תרין /treːn/ | 𐎘𐎐 /θnaː/ | 𐩻𐩬𐩺 /θanay/ | שְׁנַיִם /ʃəˈnajim/ | שְׁנַיִם /ʃəˈnajim/ |
| Halo | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | שלם /ʃəlaːm/ | 𐎌𐎍𐎎 /ʃalaːmu/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | שלום /ʃɔːloːm/ | שלום /ʃɑlom/ |
| Terima kasih | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | תודה /toːðɔː/ | תודה /todɑ/ |
| Baik | 𐤈𐤁 /tˤob/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | טב /tˤab/ | 𐎉𐎁 /tˤaːbu/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | טוב /tˤoːv/ | טוב /tov/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.