Tiwi
bahasa Tiwi
Iwaidjan or unclassified
Bahasa Tiwi adalah bahasa pribumi Australia yang terisolasi, digunakan di Kepulauan Tiwi lepas pantai Wilayah Utara. Karena kompleksitas gramatikalnya dan keterisolasian dari bahasa Australia lainnya, klasifikasi pastinya belum dapat ditentukan.
Tempat dituturkan
20 kata inti dalam bahasa Tiwi
Air
kukuni
/kukuni/
Api
yikwani
/jikwani/
Matahari
pumarli
/pumaɭi/
Bulan
japarra
/japaɾa/
Ibu
ngiya
/ŋija/
Ayah
rringani
/ɾiŋani/
Makan
ngarini
/ŋaɾini/
Minum
pirninkili
/piɾninkili/
Cinta
payinti
/pajinti/
Hati
miringa
/miɾiŋa/
Pohon
pirntali
/piɾntali/
Rumah
pumpuni
/pumpuni/
Anjing
marlapwawa
/maɭapʷawa/
Kucing
pussycat
/pusikat/
Tangan
punga
/puŋa/
Mata
pwoja
/pʷodʒa/
Halo
ngirramini
/ŋiɾamini/
Terima kasih
wuta-wani
/wutawani/
Satu
kanyili
/kaɲili/
Baik
kwati
/kʷati/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Iwaidjan or unclassified terkait
| Arti | bahasa Tiwi | bahasa Pitjantjatjara | Bahasa Pintupi-Luritja | bahasa Banjar | Bahasa Olkol | Bahasa Mussau-Emira | Bahasa Hiri Motu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | kukuni /kukuni/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | banyu /baɲu/ | kupa /kupa/ | eai /eai/ | ranu /ɾanu/ |
| Api | yikwani /jikwani/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | api /api/ | paral /paɻal/ | kapok /kapok/ | lahi /lahi/ |
| Matahari | pumarli /pumaɭi/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | matahari /matahari/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | ariu /aɾiu/ | dina /dina/ |
| Bulan | japarra /japaɾa/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | bulan /bulan/ | kakal /kakal/ | malam /malam/ | hua /hua/ |
| Ibu | ngiya /ŋija/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | uma /uma/ | ngangi /ŋaŋi/ | nia /nia/ | sina /sina/ |
| Ayah | rringani /ɾiŋani/ | mama /mama/ | mama /mama/ | abah /abah/ | kaba /kaba/ | tama /tama/ | tama /tama/ |
| Makan | ngarini /ŋaɾini/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | makan /makan/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | anu /anu/ | ania /ania/ |
| Minum | pirninkili /piɾninkili/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | nginum /ŋinum/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | inum /inum/ | inua /inua/ |
| Cinta | payinti /pajinti/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | sayang /sajaŋ/ | kanyji /kaɲɟi/ | talimi /talimi/ | lalokau /lalokau/ |
| Hati | miringa /miɾiŋa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | ati /ati/ | piku /piku/ | lalota /lalota/ | kudouna /kudouna/ |
| Pohon | pirntali /piɾntali/ | punu /punu/ | punu /punu/ | batang /bataŋ/ | warray /waɾaj/ | rikei /ɾikei/ | au /au/ |
| Rumah | pumpuni /pumpuni/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | rumah /rumah/ | mariŋ /maɻiŋ/ | ulemi /ulemi/ | ruma /ɾuma/ |
| Anjing | marlapwawa /maɭapʷawa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | anjing /andʒiŋ/ | kunpa /kunpa/ | kovur /kovuɾ/ | sisia /sisia/ |
| Kucing | pussycat /pusikat/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusa /pusa/ | paka /paka/ | busi /busi/ | pusi /pusi/ |
| Tangan | punga /puŋa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | tangan /taŋan/ | mara /maɻa/ | lima /lima/ | imana /imana/ |
| Mata | pwoja /pʷodʒa/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | mata /mata/ | mil /mil/ | mata /mata/ | matana /matana/ |
| Halo | ngirramini /ŋiɾamini/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | salam /salam/ | palya /paʎa/ | emua /emua/ | namona /namona/ |
| Terima kasih | wuta-wani /wutawani/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | tarima kasih /tarima kasih/ | marlu /maɻlu/ | poasi /poasi/ | tanikiu /tanikiu/ |
| Satu | kanyili /kaɲili/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | asa /asa/ | kuyu /kuju/ | esa /esa/ | ta /ta/ |
| Baik | kwati /kʷati/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | bagus /baɡus/ | palya /paʎa/ | rop /ɾop/ | namo /namo/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.