Sosokuye
Susu
Rumpun Niger-Kongo (cabang Mande, Barat, Susu-Yalunka)
Susu (Sosokuye, juga Soussou) adalah bahasa pesisir utama Guinea di sekitar ibu kota Conakry, dan salah satu dari delapan bahasa nasional Guinea yang diakui. Sebagai bahasa Mande Barat, Susu berkerabat dekat dengan Yalunka tetapi secara leksikal berbeda dari rumpun Manding (Bambara, Dyula, Mandinka). Susu adalah bahasa perdagangan dominan di sepanjang pesisir Guinea hingga ke wilayah utara Sierra Leone, tempat bahasa ini berfungsi sebagai lingua franca pasar berdampingan dengan Krio.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Susu
Air
yi
/ji/
Api
te
/te/
Matahari
soge
/soɡe/
Bulan
kike
/kike/
Bintang
tunbi
/tunbi/
Ibu
nga
/ŋɡa/
Ayah
baba
/baba/
Saya
n
/n/
Kamu
i
/i/
Nama
xili
/xili/
Mata
ya
/ja/
Tangan
belexɛ
/belexɛ/
Hati
biye
/bije/
Cinta
xanunteya
/xanunteja/
Pohon
wuri
/wuɾi/
Rumah
banxi
/banxi/
Anjing
barɛ
/baɾɛ/
Kucing
nyɛɛsu
/ɲɛːsu/
Makan
don
/don/
Minum
min
/min/
Satu
keren
/keɾen/
Dua
firin
/firin/
Halo
inu uxara
/inu uxaɾa/
Terima kasih
inu wali
/inu wali/
Baik
fanyi
/faɲi/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Niger-Congo (Mande, Western, Susu-Yalunka) terkait
| Arti | Susu | Maninkakan Kita | Maninkakan Barat | Bahasa Maninka Timur | Bahasa Khassonké | Bahasa Bambara | Bahasa Konabéré |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | yi /ji/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ | ji /dʒi/ |
| Api | te /te/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | tasuma /tasuma/ | ta /ta/ |
| Matahari | soge /soɡe/ | tle /tle/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ | tile /tile/ |
| Bulan | kike /kike/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ | kalo /kalo/ |
| Bintang | tunbi /tunbi/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | lolo /lolo/ | dolo /dòlo/ | tɛnɛ /tɛ̀nɛ̀/ |
| Ibu | nga /ŋɡa/ | ba /ba/ | na /na/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ | ba /ba/ |
| Ayah | baba /baba/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ | fa /fa/ |
| Saya | n /n/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /ne/ | ne /nè/ | n /ǹ/ |
| Kamu | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /i/ | i /í/ | i /í/ |
| Nama | xili /xili/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔɔ /tɔː/ | tɔgɔ /tɔ̀ɡɔ/ | to /tō/ |
| Mata | ya /ja/ | ña /ɲa/ | nya /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲa /ɲa/ | ɲɛ /ɲɛ/ | ɲɛ /ɲɛ/ |
| Tangan | belexɛ /belexɛ/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ | bolo /bolo/ |
| Hati | biye /bije/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ | dusu /dusu/ |
| Cinta | xanunteya /xanunteja/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kanu /kanu/ | kana /kana/ |
| Pohon | wuri /wuɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | yiri /jiɾi/ | jiri /dʒiɾi/ | yiri /jiri/ |
| Rumah | banxi /banxi/ | so /so/ | so /so/ | lu /lu/ | so /so/ | so /so/ | so /so/ |
| Anjing | barɛ /baɾɛ/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | wuli /wuli/ | wulu /wulu/ | wulu /wulu/ | fugo /fuɡo/ |
| Kucing | nyɛɛsu /ɲɛːsu/ | ñaakuma /ɲaːkuma/ | nyaakuma /ɲaːkuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | jakuma /dʒakuma/ | nyukuma /ɲukuma/ |
| Makan | don /don/ | don /don/ | don /don/ | domu /domu/ | domu /domu/ | dumuni /dumuni/ | don /don/ |
| Minum | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ | min /min/ |
| Satu | keren /keɾen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ | kele /kele/ | kelen /kelen/ | kelen /kelen/ |
| Dua | firin /firin/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fila/ | fila /fìla/ | pla /plà/ |
| Halo | inu uxara /inu uxaɾa/ | i ni soɣoma /i ni soɣoma/ | i ni sögöma /i ni soɣoma/ | i ni se /i ni se/ | i ni sogoma /i ni soɡoma/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | ka kɛ /ka kɛ/ |
| Terima kasih | inu wali /inu wali/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃe/ | i ni baara /i ni baːɾa/ | i ni ce /i ni tʃɛ/ | baraka /baɾaka/ |
| Baik | fanyi /faɲi/ | ñuman /ɲuman/ | nyuman /ɲuman/ | ka ɲi /ka ɲi/ | nyi /ɲi/ | ka ɲi /ka ɲi/ | ɲuman /ɲuman/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.