ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ
Bahasa Makassar
Austronesia (South Sulawesi)
Bahasa Makassar adalah bahasa suku Makassar di selatan Sulawesi. Menggunakan aksara Lontara yang juga dipakai bahasa Bugis, dan merupakan bahasa Kesultanan Gowa bersejarah yang terkenal sebagai kekuatan maritim.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Makassar
Air
je'ne'
/ˈdʒeʔneʔ/
Api
pepe'
/ˈpepeʔ/
Matahari
mata allo
/mata ˈʔallo/
Bulan
bulang
/buˈlaŋ/
Bintang
bintoeng
/bintoeŋ/
Ibu
amma'
/ˈʔammaʔ/
Ayah
bapa'
/ˈbapaʔ/
Saya
nakke
/naʔke/
Kamu
ikau
/ikau/
Nama
areng
/areŋ/
Mata
mata
/maˈta/
Tangan
lima
/liˈma/
Hati
ati
/ˈʔati/
Cinta
mangngai
/maŋˈŋai/
Pohon
poko' kayu
/pokoʔ kaˈju/
Rumah
balla'
/ˈballaʔ/
Anjing
kongkong
/koŋˈkoŋ/
Kucing
ngeong
/ŋeˈʔoŋ/
Makan
angnganre
/ʔaŋˈŋanɾe/
Minum
angnginung
/ʔaŋˈŋinuŋ/
Satu
se're
/ˈseʔɾe/
Dua
rua
/ruwa/
Halo
salama'
/saˈlamaʔ/
Terima kasih
tarima kasi
/taɾima ˈkasi/
Baik
baji'
/ˈbadʒiʔ/
Komputer
komputer
/komˈputər/
Susyi
sushi
/suˈsi/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Austronesian (South Sulawesi) terkait
| Arti | Bahasa Makassar | Bahasa Maguindanao | Bahasa Bugis | Bahasa Melayu Papua | Bahasa Pangasinan | Bahasa Sasak | Bahasa Lampung |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | je'ne' /ˈdʒeʔneʔ/ | ig /ʔiɡ/ | wae /wae/ | air /aer/ | danum /daˈnum/ | aiq /aiʔ/ | way /waj/ |
| Api | pepe' /ˈpepeʔ/ | apoy /ʔaˈpoj/ | api /api/ | api /ˈapi/ | apoy /ˈʔapoj/ | api /api/ | apui /apui/ |
| Matahari | mata allo /mata ˈʔallo/ | senang /seˈnaŋ/ | mata esso /mata esːo/ | matahari /mataˈhari/ | agew /ˈʔaɡəw/ | mataari /mataari/ | matarani /matarani/ |
| Bulan | bulang /buˈlaŋ/ | bulan /buˈlan/ | uleng /uleŋ/ | bulan /ˈbulan/ | bulan /buˈlan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ |
| Bintang | bintoeng /bintoeŋ/ | bituon /bituʔon/ | wittoing /wittoeŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bitewen /bitewɛn/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ |
| Ibu | amma' /ˈʔammaʔ/ | ina /ˈʔina/ | indo /indo/ | mama /ˈmama/ | ina /ˈʔina/ | inaq /inaʔ/ | ina /ina/ |
| Ayah | bapa' /ˈbapaʔ/ | ama /ˈʔama/ | ambo /ambo/ | bapa /ˈbapa/ | ama /ˈʔama/ | amaq /amaʔ/ | bak /baʔ/ |
| Saya | nakke /naʔke/ | saki /saki/ | iyya' /ijːaʔ/ | sa /sa/ | siak /siʔak/ | aku /aku/ | nyak /ɲaʔ/ |
| Kamu | ikau /ikau/ | seka /səka/ | iko /iko/ | ko /ko/ | sika /sika/ | side /sidə/ | niku /niku/ |
| Nama | areng /areŋ/ | ngala /ŋala/ | aseng /asəŋ/ | nama /nama/ | ngaran /ŋaran/ | aran /aran/ | gelagh /ɡəlaʁ/ |
| Mata | mata /maˈta/ | mata /maˈta/ | mata /mata/ | mata /ˈmata/ | mata /maˈta/ | mate /mate/ | mata /mata/ |
| Tangan | lima /liˈma/ | lima /liˈma/ | lima /lima/ | tangan /ˈtaŋan/ | lima /liˈma/ | ime /ime/ | pungow /puŋow/ |
| Hati | ati /ˈʔati/ | pusong /puˈsoŋ/ | ati /ati/ | hati /ˈhati/ | puso /ˈpuso/ | ate /ate/ | hati /hati/ |
| Cinta | mangngai /maŋˈŋai/ | kalini /kaˈlini/ | poji /podʒi/ | sayang /ˈsajaŋ/ | aro /ˈʔaɾo/ | tresne /tresne/ | cinta /tʃinta/ |
| Pohon | poko' kayu /pokoʔ kaˈju/ | kayu /kaˈju/ | aju /adʒu/ | pohon /ˈpohon/ | kiew /ˈkiəw/ | lolon kayu /lolon kaju/ | batang kayu /bataŋ kaju/ |
| Rumah | balla' /ˈballaʔ/ | walay /waˈlaj/ | bola /bola/ | rumah /ˈrumah/ | abong /ˈʔaboŋ/ | bale /bale/ | lamban /lamban/ |
| Anjing | kongkong /koŋˈkoŋ/ | aso /ˈʔaso/ | asu /asu/ | anjing /ˈandʒiŋ/ | aso /ˈʔaso/ | aco /atʃo/ | asu /asu/ |
| Kucing | ngeong /ŋeˈʔoŋ/ | kuting /kuˈtiŋ/ | meong /meoŋ/ | kucing /ˈkutʃiŋ/ | pusa /ˈpusa/ | meong /meoŋ/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| Makan | angnganre /ʔaŋˈŋanɾe/ | kakan /kaˈkan/ | mandre /mandɾe/ | makan /ˈmakan/ | mangan /maˈŋan/ | mangan /maŋan/ | nganik /ŋanik/ |
| Minum | angnginung /ʔaŋˈŋinuŋ/ | inum /ʔiˈnum/ | minung /minuŋ/ | minum /ˈminum/ | oninum /ʔoˈninum/ | nginem /ŋinəm/ | nginum /ŋinum/ |
| Satu | se're /ˈseʔɾe/ | isa /ˈʔisa/ | séddi /sedːi/ | satu /ˈsatu/ | sakey /saˈkəj/ | esa /esa/ | sai /sai/ |
| Dua | rua /ruwa/ | dua /duwa/ | dua /duwa/ | dua /dua/ | dua /duʔa/ | due /duə/ | rua /ruwa/ |
| Halo | salama' /saˈlamaʔ/ | assalamu alaikum /assaˈlamu ʔaˈlajkum/ | tabe' /tabeʔ/ | halo /ˈhalo/ | maabig ya agew /maˈʔabiɡ ja ˈʔaɡəw/ | salam /salam/ | tabik /tabik/ |
| Terima kasih | tarima kasi /taɾima ˈkasi/ | sukran /ˈsukɾan/ | kurru sumange /kurːu sumaŋe/ | terima kasih /təˈrima ˈkasih/ | salamat /saˈlamat/ | tampi asih /tampi asih/ | tarima kasih /tarima kasih/ |
| Baik | baji' /ˈbadʒiʔ/ | mapiya /maˈpija/ | makanja /makandʒa/ | bae /ˈbae/ | maong /maˈʔoŋ/ | solah /solah/ | hayep /hajep/ |
| Komputer | komputer /komˈputər/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputer/ | kompyuter /komˈpjutɛr/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ |
| Susyi | sushi /suˈsi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /suˈsi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.